ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 201

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang
15 juni 2020

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2020/C 201/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2020/C 201/02

Zaak C-557/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 juli 2019 door Hochmann Marketing GmbH tegen de beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 22 mei 2019 in zaak T-754/18, Hochmann Marketing GmbH / Europees Parlement

2

2020/C 201/03

Zaak C-682/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 september 2019 door BP tegen de beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juli 2019 in zaak T-917/16 REV, BP/FRA

2

2020/C 201/04

Zaak C-828/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Cluj (Roemenië) op 12 november 2019 — SC Panavitrans SRL / Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj

3

2020/C 201/05

Zaak C-840/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie (Roemenië) op 19 november 2019 — Strafzaak tegen NC

3

2020/C 201/06

Zaak C-859/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie (Roemenië) op 26 november 2019 — Strafzaak tegen FX, CS en ND

4

2020/C 201/07

Zaak C-908/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 10 december 2019 door European Food SA tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2019 in zaak T-536/18, Société des produits Nestlé / EUIPO — European Food (FITNESS)

5

2020/C 201/08

Zaak C-909/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Iași (Roemenië) op 11 december 2019 — BX / Unitatea Administrativ Teritorială D.

5

2020/C 201/09

Zaak C-926/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie (Roemenië) op 18 december 2019 — Strafzaak tegen BR, CS, DT, EU, FV, GW

6

2020/C 201/10

Zaak C-929/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Roemenië) op 18 december 2019 — Strafzaak tegen CD

7

2020/C 201/11

Zaak C-396/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 20 december 2019 door Rubik’s Brand Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 oktober 2019 in zaak T-601/17, Rubik’s Brand Ltd / EUIPO — Simba Toys

7

2020/C 201/12

Zaak C-14/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 januari 2020 door Neoperl AG tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 november 2019 in zaak T-669/18, Neoperl AG/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

8

2020/C 201/13

Zaak C-39/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden (Nederland) op 27 januari 2020 — Staatssecretaris van Financiën tegen Jumbocarry Trading GmbH

8

2020/C 201/14

Zaak C-62/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (België) op 6 februari 2020 — Vogel Import Export NV tegen Belgische Staat

9

2020/C 201/15

Zaak C-63/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 5 februari 2020 door Sigrid Dickmanns tegen de beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 november 2019 in zaak T-181/19, Sigrid Dickmanns/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO)

9

2020/C 201/16

Zaak C-70/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) op 12 februari 2020 — YL / Altenrhein Luftfahrt GmbH

10

2020/C 201/17

Zaak C-85/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 februari 2020 door Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. “in vereffening” tegen de beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 december 2019 in zaak T-763/18, Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi / Commissie

11

2020/C 201/18

Zaak C-92/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Düsseldorf (Duitsland) op 25 februari 2020 — Rottendorf Pharma GmbH / Hauptzollamt Bielefeld

12

2020/C 201/19

Zaak C-93/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bezirksgericht Schwechat (Oostenrijk) op 25 februari 2020 — JU/Air France Direktion für Österreich

13

2020/C 201/20

Zaak C-94/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesgericht Linz (Oostenrijk) op 25 februari 2020 — Land Oberösterreich / KV

13

2020/C 201/21

Zaak C-108/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Duitsland) op 27 februari 2020 — HR / Finanzamt Wilmersdorf

14

2020/C 201/22

Zaak C-119/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa (Senāts) (Letland) op 28 februari 2020 — Līga Šenfelde/Lauku atbalsta dienests

15

2020/C 201/23

Zaak C-124/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hanseatische Oberlandesgericht Hamburg (Duitsland) op 5 maart 2020 — Bank Melli Iran, naamloze vennootschap naar Iraans recht / Telekom Deutschland GmbH

16

2020/C 201/24

Zaak C-130/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona (Spanje) op 9 maart 2020 — YJ / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

16

2020/C 201/25

Zaak C-139/20: Beroep ingesteld op 16 maart 2020 — Commissie/Polen

17

2020/C 201/26

Zaak C-144/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administratīvā rajona tiesa (Letland) op 27 maart 2020 — LatRailNet, VAS Latvijas dzelzceļš / Valsts dzelzceļa administrācija

18

2020/C 201/27

Zaak C-159/20: Beroep ingesteld op 8 april 2020 — Europese Commissie / Koninkrijk Denemarken

18

Gerecht

2020/C 201/28

Zaak T-437/18: Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Tilly-Sabco / Commissie [“Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 door een arrest van het Hof – Schade”]

20

2020/C 201/29

Zaak T-37/19: Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Cimpress Schweiz/EUIPO — Impress Media (CIMPRESS) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CIMPRESS – Ouder Uniebeeldmerk impress – Ouder nationaal woordmerk Impress-Media – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

20

2020/C 201/30

Zaak T-78/19: Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Lidl Stiftung/EUIPO — Plásticos Hidrosolubles (green cycles) [“Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk green cycles – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 10, leden 3 en 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Geen gebruik van het teken als logo van een onderneming”]

21

2020/C 201/31

Zaak T-108/19: Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense By Kerry) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TasteSense By Kerry – Ouder Uniewoordmerk MultiSense – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]

22

2020/C 201/32

Zaak T-3/19: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — Thai World Import & Export/EUIPO — Elvir (Yaco) (“Uniemerk – Oppositieprocedure – Intrekking van de oppositie – Afdoening zonder beslissing”)

22

2020/C 201/33

Zaak T-307/19: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — SQlab/EUIPO (Innerbarend) [“Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk Innerbarend – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Kennelijk ongegrond beroep”]

23

2020/C 201/34

Zaak T-849/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 20 april 2020 — Leonardo/Frontex (“Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid”)

24

2020/C 201/35

Zaak T-868/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 30 april 2020 — Nouryon Industrial Chemicals e.a. / Commissie (“Kort geding – REACH – Stof dimethylether – Nalevingscontrole – Besluit van de Commissie – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)

24

2020/C 201/36

Zaak T-885/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 22 april 2020 — Aquind e.a./Commissie [“Kort geding – Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van verordening nr. 347/2013 – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”]

25

2020/C 201/37

Zaak T-145/20: Beroep ingesteld op 28 februari 2020 — IV/Commissie

25

2020/C 201/38

Zaak T-146/20: Beroep ingesteld op 8 maart 2020 — Csordas e.a. / Commissie

26

2020/C 201/39

Zaak T-154/20: Beroep ingesteld op 19 maart 2020 — IY / Parlement

28

2020/C 201/40

Zaak T-155/20: Beroep ingesteld op 19 maart 2020 — IZ / Parlement

29

2020/C 201/41

Zaak T-156/20: Beroep ingesteld op 19 maart 2020 — JA / Parlement

29

2020/C 201/42

Zaak T-159/20: Beroep ingesteld op 23 maart 2020 — JB / Cedefop

30

2020/C 201/43

Zaak T-160/20: Beroep ingesteld op 27 maart 2020 — 3M Belgium/ECHA

31

2020/C 201/44

Zaak T-162/20: Beroep ingesteld op 28 maart 2020 — UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands)/EFSA

32

2020/C 201/45

Zaak T-164/20: Beroep ingesteld op 19 maart 2020 — BG / Parlement

33

2020/C 201/46

Zaak T-166/20: Beroep ingesteld op 3 april 2020 — JD / EIB

34

2020/C 201/47

Zaak T-180/20: Beroep ingesteld op 7 april 2020 — JE/Raad en Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten

35

2020/C 201/48

Zaak T-184/20: Beroep ingesteld op 9 april 2020 — JE/Hof van Justitie van de Europese Unie

36

2020/C 201/49

Zaak T-191/20: Beroep ingesteld op 9 april 2020 — FCA Italy / EUIPO — Bettag (Pandem)

36

2020/C 201/50

Zaak T-193/20: Beroep ingesteld op 10 april 2020 — Eternit/EUIPO — Eternit Österreich (Panels)

37

2020/C 201/51

Zaak T-194/20: Beroep ingesteld op 27 maart 2020 — JF/EUCAP Somalia

37

2020/C 201/52

Zaak T-195/20: Beroep ingesteld op 6 april 2020 — Sociedade da Água de Monchique / EUIPO — Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5  PH)

39

2020/C 201/53

Zaak T-196/20: Beroep ingesteld op 10 april 2020 — Chanel/EUIPO — Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)

40

2020/C 201/54

Zaak T-198/20: Beroep ingesteld op 30 maart 2020 — Schindler e.a. / Raad

40

2020/C 201/55

Zaak T-199/20: Beroep ingesteld op 14 april 2020 — Aldi Stores / EUIPO — Dualit (Vorm van een broodrooster)

42

2020/C 201/56

Zaak T-200/20: Beroep ingesteld op 15 april 2020 — Stone Brewing/EUIPO — Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)

43

2020/C 201/57

Zaak T-202/20: Beroep ingesteld op 17 april 2020 — Target Brands/EUIPO — The a.r.t. company b&s (ART CLASS)

44

2020/C 201/58

Zaak T-203/20: Beroep ingesteld op 18 april 2020 — Al-Imam / Raad

45

2020/C 201/59

Zaak T-204/20: Beroep ingesteld op 19 april 2020 — Zoom/EUIPO — Facetec (ZOOM)

46

2020/C 201/60

Zaak T-205/20: Beroep ingesteld op 16 april 2020 –Frommer/EUIPO — Minerva (I-cosmetics)

47

2020/C 201/61

Zaak T-207/20: Beroep ingesteld op 17 april 2020 — Residencial Palladium/EUIPO — Fiesta Hotels & Resorts (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)

48

2020/C 201/62

Zaak T-215/20: Beroep ingesteld op 21 april 2020 — Fidia farmaceutici/EUIPO — Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutial Laboratories (HYAL)

48

2020/C 201/63

Zaak T-218/20: Beroep ingesteld op 14 april 2020 — Alkattan/Raad

49

2020/C 201/64

Zaak T-220/20: Beroep ingesteld op 16 april 2020 — JL / Commissie

50

2020/C 201/65

Zaak T-221/20: Beroep ingesteld op 23 april 2020 — Target Brands/EUIPO — The a.r.t. company b&s (art class)

51

2020/C 201/66

Zaak T-222/20: Beroep ingesteld op 21 april 2020 — CH en CN / Parlement

52

2020/C 201/67

Zaak T-226/20: Beroep ingesteld op 24 april 2020 — Steinel/EUIPO (MobileHeat)

53

2020/C 201/68

Zaak T-227/20: Beroep ingesteld op 24 april 2020 — Biovene Cosmetics/EUIPO — Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)

53

2020/C 201/69

Zaak T-232/20: Beroep ingesteld op 28 april 2020 — Biovene Cosmetics/EUIPO — Eugène Perma France (BIOVÈNE)

54

2020/C 201/70

Zaak T-556/18: Beschikking van het Gerecht van 26 maart 2020 — Sensient Colors Europe/Commissie

55

2020/C 201/71

Zaak T-682/18: Beschikking van het Gerecht van 15 april 2020 — Twitter/EIUPO — 123billets et Hachette Filipacchi Presse (PERISCOPE)

55

2020/C 201/72

Zaak T-320/19: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — BV/Commissie

55

2020/C 201/73

Zaak T-20/20: Beschikking van het Gerecht van 23 april 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlement

56