This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0038
Case T-38/21 R: Order of the President of the General Court of 21 May 2021 — Inivos and Inivos v Commission (Application for interim relief — Public procurement — Negotiated procedure without prior publication of a contract notice — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Zaak T-38/21 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 21 mei 2021 — Inivos en Inivos/Commissie (“Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
Zaak T-38/21 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 21 mei 2021 — Inivos en Inivos/Commissie (“Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
PB C 263 van 5.7.2021, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 263/24 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 mei 2021 — Inivos en Inivos/Commissie
(Zaak T-38/21 R)
(“Kort geding - Overheidsopdrachten voor diensten - Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht - Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)
(2021/C 263/33)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Inivos Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk), Inivos BV (Rotterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: R. Martens en L. Hoet, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Araujo Arce en M. Ilkova, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van de “raamovereenkomsten voor desinfectierobots voor Europese ziekenhuizen (COVID-19)” FW-00103506 en FW-00103507, die de Commissie op 19 november 2020 met twee inschrijvers heeft afgesloten.
Dictum
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
2) |
De beslissing omtrent de kosten worden aangehouden. |