Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62018TA0516
Cases T-516/18 and T-525/18: Judgment of the General Court of 12 May 2021 — Luxembourg and Others v Commission (State aid — Aid implemented by Luxembourg in favour of ENGIE — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and unlawful and ordering its recovery — Tax rulings — State resources — Advantage — Combined effect of two tax measures — Participation exemption regime — Taxation of profit distributions — Abuse of law — Selectivity — Reference framework — Finding of a derogation — Comparability of situations — Parent-subsidiary arrangement — Group of companies — Recovery — Indirect harmonisation — Procedural rights — Obligation to state reasons)
Zaken T-516/18 en T-525/18: Arrest van het Gerecht van 12 mei 2021 — Luxemburg e.a./Commissie [“Staatssteun – Steunmaatregel die door Luxemburg ten uitvoer is gelegd ten gunste van Engie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Advance tax rulings – Staatsmiddelen – Voordeel – Gecombineerd effect van twee belastingmaatregelen – Vrijstelling van inkomsten uit deelnemingen – Belasting van winstuitkeringen – Rechtsmisbruik – Selectiviteit – Referentiekader – Vaststelling van een afwijking – Vergelijkbaarheid van situaties – Moeder-dochterregeling – Vennootschapsgroep – Terugvordering – Indirecte harmonisatie – Procedurele rechten – Motiveringsplicht”]
Zaken T-516/18 en T-525/18: Arrest van het Gerecht van 12 mei 2021 — Luxemburg e.a./Commissie [“Staatssteun – Steunmaatregel die door Luxemburg ten uitvoer is gelegd ten gunste van Engie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Advance tax rulings – Staatsmiddelen – Voordeel – Gecombineerd effect van twee belastingmaatregelen – Vrijstelling van inkomsten uit deelnemingen – Belasting van winstuitkeringen – Rechtsmisbruik – Selectiviteit – Referentiekader – Vaststelling van een afwijking – Vergelijkbaarheid van situaties – Moeder-dochterregeling – Vennootschapsgroep – Terugvordering – Indirecte harmonisatie – Procedurele rechten – Motiveringsplicht”]
PB C 263 van 5.7.2021, s. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 263/16 |
Arrest van het Gerecht van 12 mei 2021 — Luxemburg e.a./Commissie
(Zaken T-516/18 en T-525/18) (1)
(“Staatssteun - Steunmaatregel die door Luxemburg ten uitvoer is gelegd ten gunste van Engie - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast - Advance tax rulings - Staatsmiddelen - Voordeel - Gecombineerd effect van twee belastingmaatregelen - Vrijstelling van inkomsten uit deelnemingen - Belasting van winstuitkeringen - Rechtsmisbruik - Selectiviteit - Referentiekader - Vaststelling van een afwijking - Vergelijkbaarheid van situaties - Moeder-dochterregeling - Vennootschapsgroep - Terugvordering - Indirecte harmonisatie - Procedurele rechten - Motiveringsplicht”)
(2021/C 263/21)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij in zaak T-516/18: Groothertogdom Luxemburg (vertegenwoordigers: T. Uri, gemachtigde, bijgestaan door D. Waelbroeck, advocaat)
Verzoekende partijen in zaak T-528/18: Engie Global LNG Holding Sàrl (Luxemburg, Luxemburg), Engie Invest International SA (Luxemburg), Engie (Courbevoie, Frankrijk) (vertegenwoordigers: B. Le Bret, M. Struys en C. Rydzynski, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en S. Noë, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij in zaak T-516/18: Ierland (vertegenwoordigers: J. Quaney, M. Browne en A. Joyce, gemachtigden, bijgestaan door P. Gallagher en S. Kingston, SC, en B. Doherty, barrister)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit (EU) 2019/421 van de Commissie van 20 juni 2018 betreffende steunmaatregel SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN) door Luxemburg ten uitvoer gelegd ten gunste van Engie (PB 2019, L 78, blz. 1).
Dictum
|
1) |
De zaken T-516/18 en T-525/18 worden gevoegd voor het arrest. |
|
2) |
De beroepen worden verworpen. |
|
3) |
Het Groothertogdom Luxemburg draagt zijn eigen kosten en die van de Europese Commissie in zaak T-516/18. |
|
4) |
Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA en Engie dragen hun eigen kosten en die van de Commissie in zaak T-525/18. |
|
5) |
Ierland draagt zijn eigen kosten. |