This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0007
Case T-7/19: Action brought on 4 January 2019 — Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland v Commission
Zaak T-7/19: Beroep ingesteld op 4 januari 2019 — Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland/Commissie
Zaak T-7/19: Beroep ingesteld op 4 januari 2019 — Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland/Commissie
PB C 72 van 25.2.2019, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 72/41 |
Beroep ingesteld op 4 januari 2019 — Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland/Commissie
(Zaak T-7/19)
(2019/C 72/53)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Scandlines Danmark ApS (Kopenhagen, Denemarken) en Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: L. Sandberg-Mørch, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
|
— |
het bestreden besluit C(2018) 6268 final van 28 september 2018 inzake staatssteun SA.51981 (2018/FC) nietig verklaren; |
|
— |
de Commissie verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoekers voeren ter ondersteuning van hun beroep zeven middelen aan.
|
1. |
De Commissie heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door vast te stellen dat de aan A/S Femern Landanlæg verstrekte staatsgaranties zijn goedgekeurd door het bouwbesluit en dat die geen staatssteun vormen. |
|
2. |
De Commissie heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door de steun in de vorm van een kapitaalinjectie van 10 miljoen DKK (die de door het planningsbesluit toegestane 500 miljoen DKK overschreed) verenigbaar met de interne markt te verklaren. |
|
3. |
De Commissie heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door vast te stellen dat de aan Femern A/S en A/S Femern Landanlæg verstrekte staatsleningen zijn goedgekeurd door het bouwbesluit, dat de aan A/S Femern Landanlæg verstrekte staatsleningen geen staatssteun vormen en dat de aan Femern A/S verstrekte staatsleningen verenigbaar zijn met de interne markt. |
|
4. |
De Commissie heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door vast te stellen dat de staatsleningen die het budget van 1 445 miljoen DKK overschreden, zijn goedgekeurd door het planningsbesluit en dat zij met de interne markt verenigbare staatssteun vormen. |
|
5. |
De Commissie heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door vast te stellen dat de belastingvoordelen geen staatssteun vormen. |
|
6. |
De Commissie heeft haar verplichting tot het inleiden van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU geschonden. |
|
7. |
De Commissie heeft de op grond van artikel 296 VWEU op haar rustende motiveringsplicht geschonden. |