This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0552
Case T-552/15: Judgment of the General Court of 10 December 2018 — Bank Refah Kargaran v Council (Non-contractual liability — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Iran — Compensation of the harm allegedly suffered by the applicant as a result of its name being included and maintained on the list of persons and entities covered by the freezing of funds and economic resources — Jurisdiction of the General Court — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals)
Zaak T-552/15: Arrest van het Gerecht van 10 december 2018 — Bank Refah Kargaran/Raad („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran — Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden na de opname en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is — Bevoegdheid van het Gerecht — Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent”)
Zaak T-552/15: Arrest van het Gerecht van 10 december 2018 — Bank Refah Kargaran/Raad („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran — Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden na de opname en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is — Bevoegdheid van het Gerecht — Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent”)
PB C 72 van 25.2.2019, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.2.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 72/13 |
Arrest van het Gerecht van 10 december 2018 — Bank Refah Kargaran/Raad
(Zaak T-552/15) (1)
((„Niet-contractuele aansprakelijkheid - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran - Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden na de opname en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is - Bevoegdheid van het Gerecht - Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent”))
(2019/C 72/16)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Bank Refah Kargaran (Teheran, Iran) (vertegenwoordiger: J.-M. Thouvenin, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: V. Piessevaux en M. Bishop, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Tricot en A. Aresu, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 268 VWEU strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden ten gevolge van de vaststelling van beperkende maatregelen jegens haar.
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
De Bank Refah Kargaran wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Raad van de Europese Unie. |
3) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten. |