EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2018/336/01
Minutes of the sitting of 28 February 2018
Notulen van de vergadering van 28 februari 2018
Notulen van de vergadering van 28 februari 2018
PB C 336 van 20.9.2018, p. 1–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.9.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 336/1 |
28 februari 2018
NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 28 FEBRUARI 2018
(2018/C 336/01)
Inhoud
1. |
Hervatting van de zitting | 4 |
2. |
Opening van de vergadering | 4 |
3. |
Verklaringen van de Voorzitter | 4 |
4. |
Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering | 4 |
5. |
Verkiezing van een ondervoorzitter van het Europees Parlement (indiening van voordrachten) | 4 |
6. |
Samenstelling Parlement | 5 |
7. |
Onderzoek geloofsbrieven | 5 |
8. |
Samenstelling fracties | 5 |
9. |
Samenstelling commissies en delegaties | 5 |
10. |
Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handelingen (artikel 69 quater van het Reglement) | 6 |
11. |
Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handelingen (artikel 78 van het Reglement) | 6 |
12. |
Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering | 7 |
13. |
Uitvoeringsmaatregelen (artikel 106 van het Reglement) | 7 |
14. |
Gedelegeerde handelingen (artikel 105, lid 6, van het Reglement) | 7 |
15. |
Ingekomen stukken | 8 |
16. |
Regeling van de werkzaamheden | 11 |
17. |
Humanitaire situatie in Syrië, met name in Ghouta (debat) | 13 |
18. |
Informele bijeenkomst van de Europese Raad van 23 februari 2018(debat) | 13 |
19. |
Besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (debat) | 13 |
20. |
Prioriteiten van de EU voor de zittingen van de VN-Mensenrechtenraad in 2018 (debat) | 14 |
21. |
Definitie, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken ***I (debat) | 14 |
22. |
Situatie van de grondrechten in de EU in 2016 (debat) | 15 |
23. |
Werkzaamheden en erfenis van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (debat) | 16 |
24. |
Verboden lobbyactiviteiten van voormalig Commissievoorzitter Barroso, zoals de ontmoeting met commissaris Katainen (debat) | 16 |
25. |
Verwijdering van verscheidene derde landen uit de EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden (debat) | 16 |
26. |
Vooruitzichten en uitdagingen voor de bijenteeltsector in de EU (debat) | 17 |
27. |
Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang | 17 |
28. |
Agenda van de volgende vergadering | 18 |
29. |
Sluiting van de vergadering | 18 |
PRESENTIELIJST | 19 |
BIJLAGE
UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN | 20 |
1. |
Agenda van woensdag — verzoek van de GUE/NGL-Fractie | 20 |
Notulen van de vergadering van 28 februari 2018
VOORZITTER: Antonio TAJANI
Voorzitter
1. Hervatting van de zitting
De onderbroken zitting van donderdag 8 februari 2018 wordt hervat.
2. Opening van de vergadering
De vergadering wordt om 15.04 uur geopend.
3. Verklaringen van de Voorzitter
De Voorzitter legt een verklaring af om de moord op de Slowaakse onderzoeksjournalist Ján Kuciak en zijn partner ten stelligste te veroordelen.
Het Parlement neemt een minuut stilte in acht.
De Voorzitter spreekt namens het Parlement zijn veroordeling uit van de ontvoering van een honderdtal jonge meisjes door Boko Haram in het noordoosten van Nigeria.
De Voorzitter deelt het Parlement mee dat hij de Bulgaarse regering heeft benaderd om het recht op vrije meningsuiting te beschermen van de medevoorzitter van de Verts/ALE-Fractie, Ska Keller, in verband met een incident waarbij de Bulgaarse vicepremier, Valeri Simeonov, betrokken was.
Het woord wordt gevoerd door Bruno Gollnisch, Cécile Kashetu Kyenge, Lefteris Christoforou en Liliana Rodrigues.
4. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.
5. Verkiezing van een ondervoorzitter van het Europees Parlement (indiening van voordrachten)
De Voorzitter deelt, overeenkomstig artikel 15 van het Reglement, mee de volgende voordrachten voor de vacante post van ondervoorzitter van het Europees Parlement te hebben ontvangen:
— |
Zdzisław Krasnodębski, op voordracht van de ECR-Fractie, |
— |
Indrek Tarand, op voordracht van meerdere leden die ten minste de lage drempel bereiken. |
De verkiezing vindt morgen, donderdag 1 maart 2018, plaats om 11.30 uur (punt 8.1 van de notulen van 1.3.2018).
6. Samenstelling Parlement
De bevoegde Finse autoriteiten hebben meegedeeld dat Hannu Takkula werd benoemd tot lid van de Rekenkamer met ingang van 1 maart 2018.
Het woord wordt gevoerd door Hannu Takkula.
De bevoegde Spaanse, Finse en Letse autoriteiten hebben meegedeeld dat Ana Miranda, Elsi Katainen en Miroslavs Mitrofanovs werden verkozen tot lid van het Europees Parlement met ingang van 28 februari, 1 maart en 5 maart 2018, ter vervanging van respectievelijk Iosu Juaristi Abaunz, Hannu Takkula en Tatjana Ždanoka.
Het Parlement neemt kennis van hun verkiezing.
Zolang de geloofsbrieven nog niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren nog niet is beslist, nemen Ana Miranda, Elsi Katainen en Miroslavs Mitrofanovs, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, mits zij tevoren schriftelijk een verklaring hebben afgelegd dat zij geen functie bekleden die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.
Janusz Korwin-Mikke heeft de Voorzitter schriftelijk in kennis gesteld van zijn ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van 2 maart 2018.
Overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 2, van het Reglement, constateert het Parlement dat de zetel vanaf deze datum vacant is en brengt de betrokken nationale autoriteit hiervan op de hoogte.
7. Onderzoek geloofsbrieven
Op voorstel van de Commissie JURI bekrachtigt het Parlement de mandaten van de leden Geoffroy Didier en Gabriela Zoană, respectievelijk met ingang van 1 december 2017 en 30 januari 2018.
8. Samenstelling fracties
David Borrelli is geen lid meer van de EFDD-Fractie en maakt met ingang van 13 februari 2018 deel uit van de niet-fractiegebonden leden.
Rikke Karlsson is geen lid meer van de ECR-Fractie en maakt met ingang van 21 februari 2018 deel uit van de niet-fractiegebonden leden.
Julie Girling en Richard Ashworth zijn geen lid meer van de ECR-Fractie en maken met ingang van 28 februari 2018 deel uit van de PPE-Fractie.
9. Samenstelling commissies en delegaties
Op verzoek van de PPE-Fractie, de GUE/NGL-Fractie en de ENF-Fractie bekrachtigt het Parlement de volgende benoemingen:
— |
Delegatie voor de betrekkingen met de Volksrepubliek China: Geoffroy Didier |
— |
Commissie JURI: Ana Miranda in plaats van Jiří Maštálka |
— |
Delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten: Ana Miranda |
— |
Commissie AGRI: Jacques Colombier |
— |
Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije: Jacques Colombier. |
10. Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handelingen (artikel 69 quater van het Reglement)
De Voorzitter deelt mee dat meerdere commissies hebben besloten interinstitutionele onderhandelingen te beginnen, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 1, van het Reglement:
— |
Commissie IMCO, op basis van het verslag over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de verkoop van goederen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2009/22/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 1999/44/EG van het Europees Parlement en de Raad (COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD)). Rapporteur: Pascal Arimont (A8-0043/2018) |
— |
Commissie ITRE, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (herschikking) (COM(2016)0864 — C8-0495/2016 — 2016/0380(COD)). Rapporteur: Krišjānis Kariņš (A8-0044/2018) |
— |
Commissie ITRE, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interne markt voor elektriciteit (herschikking) (COM(2016)0861 — C8-0492/2016 — 2016/0379(COD)). Rapporteur: Krišjānis Kariņš (A8-0042/2018) |
— |
Commissie ITRE, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking) (COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD)). Rapporteur: Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018) |
— |
Commissie ITRE, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende risicoparaatheid in de elektriciteitssector en tot intrekking van Richtlijn 2005/89/EG (COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD)). Rapporteur: Flavio Zanonato (A8-0039/2018) |
— |
Commissie ITRE, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een industrieel ontwikkelingsprogramma voor de Europese defensie ter ondersteuning van het concurrentievermogen en de innovatieve capaciteit van de defensie-industrie van de EU (COM(2017)0294 — C8-0180/2017 — 2017/0125(COD)). Rapporteur: Françoise Grossetête (A8-0037/2018) |
Overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, van het Reglement kunnen leden of fracties die ten minste de middelhoge drempel bereiken vóór morgen donderdag 1 maart om middernacht schriftelijk verzoeken dat de besluiten om onderhandelingen te beginnen in stemming worden gebracht.
De onderhandelingen kunnen van start gaan op elk tijdstip na het verstrijken van deze termijn indien er geen verzoek is ingediend om ter plenaire vergadering te stemmen over het besluit om onderhandelingen te beginnen.
11. Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handelingen (artikel 78 van het Reglement)
De Voorzitter deelt mee dat hij samen met de voorzitter van de Raad op woensdag 28 februari 2018 onderstaande volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handeling heeft ondertekend:
— |
Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking en andere vormen van discriminatie van klanten op grond van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging in de interne markt en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2006/2004 en (EU) 2017/2394 en Richtlijn 2009/22/EG (00064/2017/LEX — C8-0041/2018 — 2016/0152(COD)) |
12. Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering
De mededelingen van de Commissie betreffende de door haar gegeven uitvoering aan de tijdens de vergaderperioden van september, november I en II en december 2017 door het Parlement aangenomen standpunten en resoluties, staan op Europarl.
13. Uitvoeringsmaatregelen (artikel 106 van het Reglement)
De volgende ontwerpen van uitvoeringsmaatregelen die onder de regelgevingsprocedure met toetsing vallen, zijn aan het Parlement voorgelegd:
— |
Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor het verwijderen van gespecificeerd risicomateriaal bij kleine herkauwers (D048017/06 — 2018/2588(RPS) — termijn: 20 mei 2018) verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI |
— |
Verordening van de Commissie tot vaststelling van de methodologische beginselen voor de risicobeoordeling en aanbevelingen inzake risicomanagement als bedoeld in Verordening (EG) nr. 470/2009 (D054961/02 — 2018/2581(RPS) — termijn: 14 mei 2018) verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI |
— |
Verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 847/2000 wat betreft de definitie van het begrip „gelijkwaardig geneesmiddel” (D055089/02 — 2018/2582(RPS) — termijn: 14 mei 2018) verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI |
14. Gedelegeerde handelingen (artikel 105, lid 6, van het Reglement)
Aan het Parlement toegezonden ontwerpen van gedelegeerde handelingen:
— |
Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad door de instelling van referentielaboratoria van de Europese Unie voor plaagorganismen bij planten (C(2018)00595 — 2018/2577(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 7 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI, AGRI (artikel 54 van het Reglement) |
— |
Gedelegeerde Verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor milieuprestaties en prestaties van de aandrijfeenheid voor landbouw- en bosbouwvoertuigen en de motoren daarvan en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/96 van de Commissie (C(2018)00721 — 2018/2580(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 12 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO |
— |
Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 673/2005 van de Raad tot vaststelling van aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (C(2018)00775 — 2018/2586(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 19 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: INTA |
— |
Gedelegeerde verordening van de Commissie tot vaststelling van gemeenschappelijke veiligheidsmethoden voor toezicht door nationale veiligheidsinstanties na afgifte van een uniek veiligheidscertificaat of een veiligheidsvergunning overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1077/2012 (C(2018)00860 — 2018/2585(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 16 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: TRAN |
— |
Gedelegeerde Verordening (EU) …/… van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/68 wat de voorschriften inzake antiblokkeersystemen, voorzieningen voor energieopslag onder hoge druk en hydraulische verbindingen van het eenleidingtype betreft (C(2018)00862 — 2018/2583(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 15 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO |
— |
Gedelegeerde Verordening van de Commissie tot wijziging en rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/208 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 167/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft functionele veiligheidsvoorschriften voor de goedkeuring van landbouw- en bosbouwvoertuigen (C(2018)00863 — 2018/2584(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 15 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO |
— |
Gedelegeerd besluit van de Commissie betreffende de toepasselijke systemen voor de beoordeling en verificatie van de bestendigheid van de prestaties van metalen sandwichpanelen voor dragend gebruik op grond van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (C(2018)00884 — 2018/2587(DEA)) Termijn voor de indiening van bezwaren: 3 maanden vanaf de datum van ontvangst van 19 februari 2018 verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO |
Ontwerp van gedelegeerde handeling waarvoor de termijn voor de indiening van bezwaren is verlengd:
— |
Gedelegeerde verordening van de Commissie betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten C(2017)08415 — 2017/3026(DEA) Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 15 december 2017 Verlenging van de termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden extra op verzoek van het Europees Parlement verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI |
15. Ingekomen stukken
De volgende stukken zijn ontvangen:
1) |
van Raad en Commissie
|
2) |
van de parlementaire commissies
|
16. Regeling van de werkzaamheden
De definitieve ontwerpagenda van de plenaire vergaderingen van februari II (PE 617.959/PDOJ) is rondgedeeld.
Na overleg met de fracties stelt de Voorzitter de volgende wijzigingen voor (artikel 149 bis van het Reglement):
Woensdag
Een verklaring van de Voorzitter — Humanitaire situatie in Syrië, met name in Ghouta, gevolgd door een ronde van de fracties, wordt als eerste punt toegevoegd aan de agenda.
Hierna volgt het debat over de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 23 februari 2018.
Een verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de prioriteiten van de EU voor de zittingen van de VN-Mensenrechtenraad in 2018 wordt als vierde punt toegevoegd aan de agenda.
De verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de verwachtingen van de EU met het oog op de eerste bijeenkomst van de Gemeenschappelijke Raad EU-Cuba (punt 29 van de definitieve ontwerpagenda) wordt uitgesteld.
Donderdag
De eerste twee punten van de agenda worden omgewisseld: bijgevolg wordt het verslag Loones (punt 4 van de definitieve ontwerpagenda) behandeld als eerste punt op de agenda en het verslag Maurel als tweede (punt 14 van de definitieve ontwerpagenda).
Een toespraak van Nils Muižnieks, commissaris voor de mensenrechten van de Raad van Europa, wordt toegevoegd om 11.30 uur, voor de stemming.
De volgende punten worden toegevoegd aan de stemming:
— |
Verslag van Roberto Gualtieri over de benoeming van een lid van de gemeenschappelijke afwikkelingsraad (A8-0030/2018) |
— |
Bezwaar op grond van artikel 106: verlening van een vergunning voor genetisch gemodificeerde mais 59122 (DAS-59122-7) (B8-0122/2018) |
— |
Bezwaar op grond van artikel 106: verlening van een vergunning voor genetisch gemodificeerde mais MON 87427 × MON 89034 × NK603 en genetisch gemodificeerde maisrassen die twee van de transformatiestappen MON 87427, MON 89034 en NK603 combineren (B8-0124/2018). |
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan deze wijzigingen.
Woensdag
Verzoek van de GUE/NGL-Fractie om als achtste punt op de agenda, na de verklaring over de werkzaamheden en erfenis van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (punt 30 van de definitieve ontwerpagenda), een verklaring van de Commissie toe te voegen over de verboden lobbyactiviteiten van voormalig Commissievoorzitter Barroso, zoals de ontmoeting met commissaris Katainen.
Het woord wordt gevoerd door Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, om het verzoek toe te lichten.
Bij hoofdelijke stemming (241 voor, 133 tegen, 8 onthoudingen) hecht het Parlement zijn goedkeuring aan het verzoek.
Het woord wordt gevoerd door Victor Boștinaru om aan te geven dat hij voor had willen stemmen.
Donderdag
Verzoek van de ENF-Fractie om een gecombineerde behandeling met betrekking tot jihadisten in te schrijven op de agenda, bestaande uit het verslag Javier Nart (punt 16 van de definitieve ontwerpagenda) en verklaringen van de Raad en de Commissie over „vrouwen van jihadisten die terugkeren naar Europa”.
Het woord wordt gevoerd door Janice Atkinson, namens de ENF-Fractie, om het verzoek toe te lichten.
Het Parlement verwerpt het verzoek.
De agenda wordt aldus vastgesteld.
17. Humanitaire situatie in Syrië, met name in Ghouta (debat)
Verklaring van de Voorzitter van het Parlement: Humanitaire situatie in Syrië, met name in Ghouta (2018/2602(RSP))
De Voorzitter legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, namens de PPE-Fractie (de Voorzitter wijst tevens op de rol van de terroristen van Da'esh in het conflict), Victor Boștinaru, namens de S&D-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Gabriele Zimmer, namens de GUE/NGL-Fractie, Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, en Nicolas Bay, namens de ENF-Fractie.
Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides.
Het debat wordt gesloten.
18. Informele bijeenkomst van de Europese Raad van 23 februari 2018(debat)
Verklaring van de Raad: Informele bijeenkomst van de Europese Raad van 23 februari 2018 (2018/2575(RSP))
De Voorzitter legt een verklaring af ter inleiding van het debat.
Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, Udo Bullmann, namens de S&D-Fractie, Syed Kamall, namens de ECR-Fractie, Guy Verhofstadt, namens de ALDE-Fractie, Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Gerard Batten, namens de EFDD-Fractie, Marcel de Graaff, namens de ENF-Fractie, en Krisztina Morvai, niet-fractiegebonden lid.
VOORZITTER: Pavel TELIČKA
Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Elmar Brok, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Hans-Olaf Henkel, Maria João Rodrigues, Hans-Olaf Henkel, Harald Vilimsky, Danuta Maria Hübner, Isabelle Thomas, Monica Macovei, Janice Atkinson, Jan Olbrycht, Josef Weidenholzer, Jeppe Kofod, Pedro Silva Pereira, Daniele Viotti en Costas Mavrides.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Lefteris Christoforou, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Nikolaos Chountis en Georgios Epitideios.
Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans.
Het debat wordt gesloten.
19. Besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (debat)
Verklaring van de Commissie: Besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (2018/2541(RSP))
Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Roberta Metsola, namens de PPE-Fractie.
VOORZITTER: Rainer WIELAND
Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Josef Weidenholzer, namens de S&D-Fractie, Ryszard Antoni Legutko, namens de ECR-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Nigel Farage, namens de EFDD-Fractie, Stanisław Żółtek, namens de ENF-Fractie, en Janusz Korwin-Mikke, niet-fractiegebonden lid.
Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans.
Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:
— |
Claude Moraes, namens de Commissie LIBE, over het besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (2018/2541(RSP)) (B8-0119/2018); |
— |
Ryszard Antoni Legutko, namens de ECR-Fractie, over het besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (2018/2541(RSP)) (B8-0120/2018); |
— |
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Janice Atkinson, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton en Harald Vilimsky, namens de ENF-Fractie, over het besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (2018/2541(RSP)) (B8-0121/2018). |
Het debat wordt gesloten.
Stemming: punt 8.13 van de notulen van 1.3.2018.
20. Prioriteiten van de EU voor de zittingen van de VN-Mensenrechtenraad in 2018(debat)
Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Prioriteiten van de EU voor de zittingen van de VN-Mensenrechtenraad in 2018 (2018/2603(RSP))
Phil Hogan (lid van de Commissie) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
Het woord wordt gevoerd door Andrzej Grzyb, namens de PPE-Fractie, Pier Antonio Panzeri, namens de S&D-Fractie, Petras Auštrevičius, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie, Cristian Dan Preda, Liliana Rodrigues en Francis Zammit Dimech.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Doru-Claudian Frunzulică, Seán Kelly, Jean-Paul Denanot, Notis Marias en Costas Mavrides.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan.
Het debat wordt gesloten.
21. Definitie, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken ***I (debat)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken [COM(2016)0750 — C8-0496/2016 — 2016/0392(COD)] — Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Pilar Ayuso (A8-0021/2018)
Pilar Ayuso leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Nicola Danti (rapporteur voor advies van de Commissie INTA), Sofia Ribeiro (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Renate Sommer, namens de PPE-Fractie, Susanne Melior, namens de S&D-Fractie, Ulrike Müller, namens de ALDE-Fractie, Lynn Boylan, namens de GUE/NGL-Fractie, Marco Zullo, namens de EFDD-Fractie, Seán Kelly, Pavel Poc, Herbert Dorfmann, Carlos Zorrinho, Dubravka Šuica en Miroslav Mikolášik.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Michaela Šojdrová.
VOORZITTER: Pavel TELIČKA
Ondervoorzitter
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Clara Eugenia Aguilera García, Marc Tarabella, Notis Marias, Maria Gabriela Zoană, Doru-Claudian Frunzulică en Georgios Epitideios.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan en Pilar Ayuso.
Het debat wordt gesloten.
Stemming: punt 8.7 van de notulen van 1.3.2018.
22. Situatie van de grondrechten in de EU in 2016(debat)
Verslag over de situatie van de grondrechten in de EU in 2016 [2017/2125(INI)] — Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Frank Engel (A8-0025/2018)
Frank Engel leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Anna Záborská, namens de PPE-Fractie, Cécile Kashetu Kyenge, namens de S&D-Fractie, Branislav Škripek, namens de ECR-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Kostas Chrysogonos, namens de GUE/NGL-Fractie, Bodil Valero, namens de Verts/ALE-Fractie, Bruno Gollnisch, niet-fractiegebonden lid, Csaba Sógor, Josef Weidenholzer, Eleftherios Synadinos, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Anna Hedh, Udo Voigt, Carlos Coelho en Juan Fernando López Aguilar.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Maria Gabriela Zoană, Ruža Tomašić, Notis Marias, Ramon Tremosa i Balcells, Kateřina Konečná en Krisztina Morvai.
Het woord wordt gevoerd door Věra Jourová en Frank Engel.
Het debat wordt gesloten.
Stemming: punt 8.14 van de notulen van 1.3.2018.
VOORZITTER: Ioan Mircea PAŞCU
Ondervoorzitter
23. Werkzaamheden en erfenis van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (debat)
Verklaringen van de Raad en de Commissie: Werkzaamheden en erfenis van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (2018/2530(RSP))
Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Phil Hogan (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Het woord wordt gevoerd door Dubravka Šuica, namens de PPE-Fractie, Victor Boștinaru, namens de S&D-Fractie, Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, Helmut Scholz, namens de GUE/NGL-Fractie, Sotirios Zarianopoulos, niet-fractiegebonden lid, Željana Zovko, Tonino Picula en Eugen Freund.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Marijana Petir, Notis Marias, Jozo Radoš, Ivica Tolić, Jasenko Selimovic en Ivana Maletić.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan en Monika Panayotova.
Het debat wordt gesloten.
24. Verboden lobbyactiviteiten van voormalig Commissievoorzitter Barroso, zoals de ontmoeting met commissaris Katainen (debat)
Verklaring van de Commissie: Verboden lobbyactiviteiten van voormalig Commissievoorzitter Barroso, zoals de ontmoeting met commissaris Katainen (2018/2605(RSP))
Jyrki Katainen (vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Paulo Rangel, namens de PPE-Fractie, Ana Gomes, namens de S&D-Fractie, Marian Harkin, namens de ALDE-Fractie, Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, Sven Giegold, namens de Verts/ALE-Fractie, Gilles Lebreton, namens de ENF-Fractie, en Pervenche Berès.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Jean-Paul Denanot, Notis Marias, Krisztina Morvai en Elly Schlein.
Het woord wordt gevoerd door Jyrki Katainen.
Het debat wordt gesloten.
VOORZITTER: Evelyne GEBHARDT
Ondervoorzitter
25. Verwijdering van verscheidene derde landen uit de EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden (debat)
Verklaringen van de Raad en de Commissie: Verwijdering van verscheidene derde landen uit de EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden (2017/2564(RSP))
Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Phil Hogan (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Het woord wordt gevoerd door Theodor Dumitru Stolojan, namens de PPE-Fractie, Pervenche Berès, namens de S&D-Fractie, Petr Ježek, namens de ALDE-Fractie, Martin Schirdewan, namens de GUE/NGL-Fractie, Sven Giegold, namens de Verts/ALE-Fractie, David Coburn, namens de EFDD-Fractie, Bernard Monot, namens de ENF-Fractie, Othmar Karas, Peter Simon, Marco Valli, Jeppe Kofod, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Molly Scott Cato, Dariusz Rosati en Paul Tang, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van David Coburn.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Paloma López Bermejo, Ernest Urtasun, Nicola Caputo en Molly Scott Cato.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan en Monika Panayotova.
Het debat wordt gesloten.
26. Vooruitzichten en uitdagingen voor de bijenteeltsector in de EU (debat)
Verslag over vooruitzichten en uitdagingen voor de bijenteeltsector in de EU [2017/2115(INI)] — Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Norbert Erdős (A8-0014/2018)
Norbert Erdős leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Mireille D'Ornano (rapporteur voor advies van de Commissie ENVI), Daniel Buda, namens de PPE-Fractie, Momchil Nekov, namens de S&D-Fractie, Arne Gericke, namens de ECR-Fractie, Ulrike Müller, namens de ALDE-Fractie, Maria Lidia Senra Rodríguez, namens de GUE/NGL-Fractie, Molly Scott Cato, namens de Verts/ALE-Fractie, Marco Zullo, namens de EFDD-Fractie, Marijana Petir, Jean-Paul Denanot, Thomas Waitz, John Stuart Agnew, Czesław Adam Siekierski, Pavel Poc en Daciana Octavia Sârbu.
Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Othmar Karas, Maria Gabriela Zoană, Notis Marias, Ivan Jakovčić en Krisztina Morvai.
Het woord wordt gevoerd door Phil Hogan en Norbert Erdős.
Het debat wordt gesloten.
Stemming: punt 8.15 van de notulen van 1.3.2018.
27. Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang
Uit hoofde van artikel 163 van het Reglement wordt voor één minuut het woord verleend aan de volgende leden die de aandacht van het Parlement op kwesties van politiek belang willen vestigen:
Jiří Pospíšil, Anna Záborská, Konstantinos Papadakis, Demetris Papadakis, Branislav Škripek, Izaskun Bilbao Barandica, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miroslav Mikolášik, Rory Palmer, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Ángela Vallina, Sotirios Zarianopoulos, Daniel Buda, Sergio Gutiérrez Prieto, Matt Carthy, Andrea Bocskor, John Howarth, Paloma López Bermejo, Csaba Sógor, Maria Gabriela Zoană, Marijana Petir, Răzvan Popa, László Tőkés, Ivan Štefanec en Stanislav Polčák.
28. Agenda van de volgende vergadering
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 617.959/OJJE).
29. Sluiting van de vergadering
De vergadering wordt om 23.12 uur gesloten.
Klaus Welle
Secretaris-generaal
Antonio Tajani
Voorzitter
28 februari 2018
Aanwezig:
Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrikienė, Androulakis, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Briano, Brok, Buda, Bullmann, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Charanzová, Chauprade, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Clune, Coburn, Coelho, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Detjen, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Farage, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Finch, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Maštálka, Matias, Mato, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélin, Melior, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Nagtegaal, Nagy, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nistelrooij, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Rebega, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sargentini, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Westphal, Wieland, Wikström, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zammit Dimech, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka
Verontschuldigd:
Albiol Guzmán, Cavada, Childers, Chinnici, Crowley, Händel, Jamet, Le Pen, Nilsson, Ponga, Punset, Žitňanská
28 februari 2018
1. Agenda van woensdag — verzoek van de GUE/NGL-Fractie
Voor 241
ALDE : Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Petersen, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Tremosa i Balcells, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström
ECR : van Dalen, Demesmaeker, Fox, Gericke, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Marias, Ożóg, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Wiśniewska
EFDD : Adinolfi, Aker, Carver, Coburn, D'Amato, D'Ornano, Etheridge, Evi, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, O'Flynn, Parker, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Arnautu, Atkinson, Bay, Boutonnet, Elissen, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Monot, Obermayr, Troszczynski, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Miranda, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas, Zimmer
NI : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos
PPE : Csáky, Rolin, Winkler Hermann, Zdechovský
S&D : Aguilera García, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Borzan, Briano, Bullmann, Christensen, Costa, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Denanot, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Guerrero Salom, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Liberadzki, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Nica, Niedermüller, Padar, Panzeri, Pavel, Picierno, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Sant, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Sippel, Smolková, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Van Brempt, Vaughan, Weidenholzer, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Andersson, Cramer, Dalunde, Eickhout, Hautala, Hudghton, Jávor, Keller Ska, Meszerics, Ropė, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Trüpel, Valero, Waitz, Ždanoka
Tegen 133
ALDE : Charanzová
ENF : Kappel
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hohlmeier, Hölvényi, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Malinov, Mann, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pitera, Plura, Preda, Quisthoudt-Rowohl , Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Záborská, Zammit Dimech, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka
S&D : Delvaux
Onthoudingen 8
ALDE : Telička
ECR : Czesak, Fotyga, Nicholson, Swinburne, Tannock
PPE : Ashworth, Pospíšil