This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0124
Case T-124/17: Order of the General Court of 5 March 2018 — Estamede v ECB (Non-contractual liability — Economic and Monetary Policy — ECB — Restructuring of Greek Government debt — Involvement of a Greek public law body managing a pension fund for engineers and contractors carrying out public works — Absence of interest or assignment of the right to compensation — Disregard of the procedural requirements — Manifest inadmissibility)
Zaak T-124/17: Beschikking van het Gerecht van 5 maart 2018 — Estamede/ECB („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Economisch en monetair beleid — ECB — Herstructurering van de Griekse staatsschuld — Betrokkenheid van een Grieks publiekrechtelijk lichaam dat een pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken beheert — Geen eigen belang of overdracht van het recht op schadeloosstelling — Niet-inachtneming van de vormvereisten — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)
Zaak T-124/17: Beschikking van het Gerecht van 5 maart 2018 — Estamede/ECB („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Economisch en monetair beleid — ECB — Herstructurering van de Griekse staatsschuld — Betrokkenheid van een Grieks publiekrechtelijk lichaam dat een pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken beheert — Geen eigen belang of overdracht van het recht op schadeloosstelling — Niet-inachtneming van de vormvereisten — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)
PB C 152 van 30.4.2018, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 152/35 |
Beschikking van het Gerecht van 5 maart 2018 — Estamede/ECB
(Zaak T-124/17) (1)
((„Niet-contractuele aansprakelijkheid - Economisch en monetair beleid - ECB - Herstructurering van de Griekse staatsschuld - Betrokkenheid van een Grieks publiekrechtelijk lichaam dat een pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken beheert - Geen eigen belang of overdracht van het recht op schadeloosstelling - Niet-inachtneming van de vormvereisten - Kennelijke niet-ontvankelijkheid”))
(2018/C 152/44)
Procestaal: Grieks
Partijen
Verzoekende partij: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: P. Miliarakis, advocaat)
Verwerende partij: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: A. Koutsoukou en K. Laurinavičius, gemachtigden, bijgestaan door H.-G. Kamann, advocaat)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 268 VWEU, strekkende tot vergoeding van de schade die de Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA; socialezekerheidsinstelling), en met name de daarbij aangesloten beroepsgroep van ingenieurs en aannemers van openbare werken, de Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon), alsmede de gepensioneerde leden van deze beroepsgroep zouden hebben geleden ten gevolge van met name de vaststelling door de ECB van besluit 2012/153/EU van 5 maart 2012 inzake de beleenbaarheid van verhandelbare schuldbewijzen die door de Helleense Republiek worden uitgegeven of volledig worden gegarandeerd in de context van het aanbod van de Helleense Republiek tot schuldenruil (PB 2012, L 77, blz. 19), en andere maatregelen van de ECB in verband met de herstructurering van de Griekse staatsschuld.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
De Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) wordt verwezen in de kosten. |