This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0535
Case C-535/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 27 April 2017 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Freie und Hansestadt Hamburg v Jost Pinckernelle (Reference for a preliminary ruling — Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — General obligation to register and information requirements — Unregistered chemicals — Export of unregistered chemicals outside the territory of the European Union)
Zaak C-535/15: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 27 april 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht — Duitsland) — Freie und Hansestadt Hamburg/Jost Pinckernelle [Prejudiciële verwijzing — Registratie, beoordeling, autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen — Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) — Algemene registratieplicht en informatievereisten — Niet-geregistreerde chemische stoffen — Uitvoer uit het grondgebied van de Europese Unie van niet-geregistreerde chemische stoffen]
Zaak C-535/15: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 27 april 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht — Duitsland) — Freie und Hansestadt Hamburg/Jost Pinckernelle [Prejudiciële verwijzing — Registratie, beoordeling, autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen — Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) — Algemene registratieplicht en informatievereisten — Niet-geregistreerde chemische stoffen — Uitvoer uit het grondgebied van de Europese Unie van niet-geregistreerde chemische stoffen]
PB C 202 van 26.6.2017, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 202/3 |
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 27 april 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht — Duitsland) — Freie und Hansestadt Hamburg/Jost Pinckernelle
(Zaak C-535/15) (1)
([Prejudiciële verwijzing - Registratie, beoordeling, autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen - Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) - Algemene registratieplicht en informatievereisten - Niet-geregistreerde chemische stoffen - Uitvoer uit het grondgebied van de Europese Unie van niet-geregistreerde chemische stoffen])
(2017/C 202/04)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Bundesverwaltungsgericht
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Freie und Hansestadt Hamburg
Verwerende partij: Jost Pinckernelle
in tegenwoordigheid van: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
Dictum
Artikel 5 van verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie, gelezen in samenhang met artikel 3, punt 12, van die verordening, moet aldus worden uitgelegd dat stoffen die bij de invoer ervan op het grondgebied van de Europese Unie niet overeenkomstig genoemde verordening zijn geregistreerd, uit dit grondgebied mogen worden uitgevoerd.