ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.CE2010.076.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 76E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang
25 maart 2010

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2008-2009
Vergaderingen van 18 en 19 februari 2009
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 202 E van 27.8.2009
AANGENOMEN TEKSTEN

Woensdag, 18 februari 2009

2010/C 076E/01

Humanitaire hulp aan de GazastrookResolutie van het Europees Parlement van 18 februari 2009 over humanitaire hulp aan de Gazastrook

1

Donderdag, 19 februari 2009

2010/C 076E/02

Een bijzondere plaats voor kinderen in het externe optreden van de EUResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over een bijzondere plaats voor kinderen in het externe optreden van de EU (2008/2203(INI))

3

2010/C 076E/03

Toepassing van Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese GemeenschapResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de toepassing van Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese Gemeenschap (2008/2246(INI))

11

2010/C 076E/04

Sociale economieResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de sociale economie (2008/2250(INI))

16

2010/C 076E/05

Geestelijke gezondheidResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over geestelijke gezondheid (2008/2209(INI))

23

2010/C 076E/06

Follow-up van de nationale actieplannen voor energie-efficiëntie: een eerste beoordelingResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de follow-up van de nationale actieplannen voor energie-efficiëntie: een eerste beoordeling (2008/2214(INI))

30

2010/C 076E/07

Toegepast onderzoek op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleidResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het toegepast onderzoek op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2008/2222(INI))

38

2010/C 076E/08

Europese beroepskaart voor aanbieders van dienstenResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 inzake een Europese beroepskaart voor aanbieders van diensten (2008/2172(INI))

42

2010/C 076E/09

Maatregelen van de Gemeenschap voor de walvisvangstResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de maatregelen van de Gemeenschap voor de walvisvangst (2008/2101(INI))

46

2010/C 076E/10

Deelname van de Gemeenschap in het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sectorResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over deelname van de Gemeenschap in het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector (2008/2179(INI))

49

2010/C 076E/11

Het veronderstelde gebruik door de CIA van Europese landen voor het vervoer en illegaal vasthouden van gevangenenResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het veronderstelde gebruik door de CIA van Europese landen voor het vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen

51

2010/C 076E/12

Jaarlijks verslag (2007) over de voornaamste aspecten en de fundamentele keuzen van het GBVBResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het jaarlijks verslag (2007) van de Raad aan het Europees Parlement over de voornaamste aspecten en de fundamentele keuzen van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) in 2007, aan het Parlement gepresenteerd overeenkomstig punt 43, sub G van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 (2008/2241(INI))

54

2010/C 076E/13

De Europese veiligheidsstrategie en het EVDBResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de Europese veiligheidsstrategie en het EVDB (2008/2202(INI))

61

2010/C 076E/14

Rol van de NAVO in de veiligheidsstructuur van de EUResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de rol van de NAVO in de veiligheidsstructuur van de EU (2008/2197(INI))

69

2010/C 076E/15

Barcelona-proces: Unie voor het Middellandse ZeegebiedResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse-Zeegebied (2008/2231(INI))

76

2010/C 076E/16

Evaluatie van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrumentResolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de kritische evaluatie van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (2008/2236(INI))

83

2010/C 076E/17

Strijd tegen de ziekte van AlzheimerVerklaring van het Europees Parlement over de prioriteiten in de strijd tegen de ziekte van Alzheimer

90

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europees Parlement
ZITTING 2008-2009
Vergaderingen van 18 en 19 februari 2009
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 202 E van 27.8.2009
AANGENOMEN TEKSTEN

Donderdag, 19 februari 2009

2010/C 076E/18

Medeverantwoordelijke commissies — Vaststelling van het quorum (interpretatie van de artikelen 47 en 149 van het Reglement)Besluit van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over de interpretatie van artikel 47 en artikel 149, lid 4, van het Reglement betreffende medeverantwoordelijke commissies en de vaststelling van het quorum

93

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement
ZITTING 2008-2009
Vergaderingen van 18 en 19 februari 2009
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 202 E van 27.8.2009
AANGENOMEN TEKSTEN

Donderdag, 19 februari 2009

2010/C 076E/19

Communautair rechtskader voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERI) *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende een communautair rechtskader voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERI) (COM(2008)0467 – C6-0306/2008 – 2008/0148(CNS))

94

2010/C 076E/20

Wijzigingen van het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in de Noordoostelijke Atlantische Oceaan *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de goedkeuring van wijzigingen van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan die de instelling van procedures voor de regeling van geschillen, de uitbreiding van de werkingssfeer van het verdrag en een herziening van de doelstellingen van het verdrag mogelijk maken (COM(2008)0512 – C6-0338/2008 – 2008/0166(CNS))

107

2010/C 076E/21

Vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over een voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

107

P6_TC1-COD(2007)0094
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 19 februari 2009 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2009/…/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

108

BIJLAGE

108

2010/C 076E/22

Gewasstatistieken ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gewasstatistieken (COM(2008)0210 – C6-0179/2008 – 2008/0079(COD))

108

P6_TC1-COD(2008)0079
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 19 februari 2009 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. …/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gewasstatistieken en houdende intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 837/90 en (EEG) nr. 959/93 van de Raad

109

2010/C 076E/23

Gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwproducten (herschikking) ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de algemene voorschriften inzake de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwproducten (herschikking) (COM(2007)0848 – C6-0006/2008 – 2007/0287(COD))

109

P6_TC1-COD(2007)0287
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 19 februari 2009 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. …/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de algemene voorschriften inzake de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwproducten (herschikking)

110

2010/C 076E/24

Verlaagde BTW-tarieven *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG wat verlaagde btw-tarieven betreft (COM(2008)0428 – C6-0299/2008 – 2008/0143(CNS))

110

2010/C 076E/25

Organisatie en werking van het Bureau voor publicaties van de Europese UnieBesluit van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het ontwerpbesluit van het Europees Parlement, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende de organisatie en de werking van het Bureau voor publicaties van de Europese Unie (2008/2164(ACI))

112

BIJLAGE

114

NL