This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0667
Case T-667/14: Judgment of the General Court of 28 January 2016 — Slovenia v Commission (EAGGF — ‘Guarantee’ Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Verification of small parcels — Lack of evidence of serious and reasonable doubt — Extrapolation of on-site inspection results)
Zaak T-667/14: Arrest van het Gerecht van 28 januari 2016 — Slovenië/Commissie („EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Verificatie van kleine percelen — Geen bewijs voor de ernstige en redelijke twijfel — Extrapolatie van de resultaten van de controles ter plaatse”)
Zaak T-667/14: Arrest van het Gerecht van 28 januari 2016 — Slovenië/Commissie („EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Verificatie van kleine percelen — Geen bewijs voor de ernstige en redelijke twijfel — Extrapolatie van de resultaten van de controles ter plaatse”)
PB C 98 van 14.3.2016, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.3.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 98/41 |
Arrest van het Gerecht van 28 januari 2016 — Slovenië/Commissie
(Zaak T-667/14) (1)
((„EOGFL - Afdeling Garantie - ELGF en Elfpo - Aan financiering onttrokken uitgaven - Verificatie van kleine percelen - Geen bewijs voor de ernstige en redelijke twijfel - Extrapolatie van de resultaten van de controles ter plaatse”))
(2016/C 098/53)
Procestaal: Sloveens
Partijen
Verzoekende partij: Republiek Slovenië (vertegenwoordiger: L. Bembič, gemachtigde)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Rous Demiri en D. Triantafyllou, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsbesluit 2014/458/EU van de Commissie van 9 juli 2014 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB L 205, blz. 62), voor zover daarbij bepaalde uitgaven van de Republiek Slovenië zijn uitgesloten
Dictum
|
1) |
Uitvoeringsbesluit 2014/458/EU van de Commissie van 9 juli 2014 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo), wordt nietig verklaard voor zover daarbij, wat de Republiek Slovenië betreft, aan EU-financiering wordt onttrokken een bedrag van 85 780,08 EUR voor het boekjaar 2010, van 115 956,46 EUR voor het boekjaar 2011 en van 131 269,23 EUR voor het boekjaar 2012. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in negen tiende van de kosten van de Republiek Slovenië. |
|
4) |
De Republiek Slovenië wordt verwezen in een tiende van haar eigen kosten. |