Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62015TN0440
Case T-440/15: Action brought on 29 July 2015 — European Dynamics Luxembourg and Others v European Medicines Agency
Zaak T-440/15: Beroep ingesteld op 29 juli 2015 — European Dynamics Luxembourg e.a./Europees Geneesmiddelenbureau
Zaak T-440/15: Beroep ingesteld op 29 juli 2015 — European Dynamics Luxembourg e.a./Europees Geneesmiddelenbureau
PB C 337 van 12.10.2015, p. 31—32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.10.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 337/31 |
Beroep ingesteld op 29 juli 2015 — European Dynamics Luxembourg e.a./Europees Geneesmiddelenbureau
(Zaak T-440/15)
(2015/C 337/32)
Procestaal: Grieks
Partijen
Verzoekende partijen: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland), European Dynamics Belgium SA (Brussel, België) (vertegenwoordigers: Ι. Ampazis en M. Sfiri, advocaten)
Verwerende partij: Europees Geneesmiddelenbureau
Conclusies
|
— |
nietigverklaring van het verzoek om dienstverrichting nr. SC002 (Request Form for Services) van het Europees Geneesmiddelenbureau, in het kader van de kaderovereenkomst EMA/2012/10/ICT, aan verzoeksters meegedeeld op 22 mei 2015, bij e-mail van de directeur van de centrale aankoopdienst, en |
|
— |
verwijzing van het Europees Geneesmiddelenbureau in alle gerechtskosten van verzoeksters. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoeksters voeren aan dat het bestreden verzoek om dienstverrichting (Request Form for Services) nietig moet worden verklaard vanuit het oogpunt van artikel 263 VWEU, aangezien het EMA de gunningscriteria heeft gewijzigd die voorzien waren in de technische specificaties, door nieuwe criteria toe te voegen tijdens de fase waarin het verzoek om dienstverrichting door de businessanalisten (Business Analysts) wordt verstuurd.