This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0261
Case C-261/15: Request for a preliminary ruling from the Vredegerecht te Ieper (Belgium) lodged on 1 June 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV v Gregory Demey
Zaak C-261/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Vredegerecht te Ieper (België) op 1 juni 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV tegen Gregory Demey
Zaak C-261/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Vredegerecht te Ieper (België) op 1 juni 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV tegen Gregory Demey
PB C 270 van 17.8.2015, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zaak C-261/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Vredegerecht te Ieper (België) op 1 juni 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV tegen Gregory Demey
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Vredegerecht te Ieper (België) op 1 juni 2015 — Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV tegen Gregory Demey
(Zaak C-261/15)
2015/C 270/21Procestaal: NederlandsVerwijzende rechter
Vredegerecht te Ieper
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekster: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV
Verweerder: Gregory Demey
Prejudiciële vraag
Verzet artikel 6.2, in fine, en bijlage I van de verordening (EG) nr. 1371/2007 ( 1 ) van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer zich tegen de Belgische nationale strafbepalingen […], op grond waarvan een treinreiziger zonder vervoerbewijs — noch regularisatie ervan binnen de reglementair voorziene termijnen — een strafrechtelijke inbreuk begaat, welke elke contractuele band tussen de vervoersmaatschappij en de treinreiziger uitsluit, zodat dienvolgens ook de rechtsbeschermingsbepalingen terzake van Europees en nationaal Belgisch recht die geënt zijn op die (exclusieve) contractuele band met deze consument […], aan de treinreiziger ontzegd worden.
( 1 ) PB L 315, blz. 14.