EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0500
Case T-500/12: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Ryanair v Commission (State aid — Irish tax on air passengers — Lower rate for destinations no more than 300 km from Dublin — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — Selective nature — Identification of the beneficiaries of the aid — Article 14 of Regulation (EC) No 659/1999 — Obligation to state reasons)
Zaak T-500/12: Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Ryanair/Commissie [ „Staatssteun — Ierse belasting op vliegtuigpassagiers — Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Voordeel — Selectiviteit — Aanwijzing van de steunbegunstigden — Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 — Motiveringsplicht” ]
Zaak T-500/12: Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Ryanair/Commissie [ „Staatssteun — Ierse belasting op vliegtuigpassagiers — Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Voordeel — Selectiviteit — Aanwijzing van de steunbegunstigden — Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 — Motiveringsplicht” ]
PB C 96 van 23.3.2015, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.3.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 96/13 |
Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Ryanair/Commissie
(Zaak T-500/12) (1)
([„Staatssteun - Ierse belasting op vliegtuigpassagiers - Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast - Voordeel - Selectiviteit - Aanwijzing van de steunbegunstigden - Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 - Motiveringsplicht”])
(2015/C 096/16)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Ryanair Ltd (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: B. Kennelly, barrister, en E. Vahida en I.-G. Metaxas-Maragkidis, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn, D. Grespan en T. Maxian Rusche, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van de verzoekende partij: Aer Lingus Ltd (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: K. Bacon, D. Scannell, D. Bailey, barristers, en A. Burnside, solicitor)
Interveniënt aan de zijde van de verwerende partij: Ierland (vertegenwoordigers: E. Creedon, A. Joyce en J. Quaney, gemachtigden, bijgestaan door E. Regan, SC, en B. Doherty, barrister)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van besluit 2013/199/EU van de Commissie van 25 juli 2012 betreffende steunmaatregel SA.29064 (11/C, ex 11/NN) — Verschillende vliegbelastingtarieven toegepast door Ierland (PB 2013, L 119, blz. 30).
Dictum
1) |
Artikel 4 van besluit 2013/199/EU van de Commissie van 25 juli 2012 betreffende steunmaatregel SA.29064 (11/C, ex 11/NN) — Verschillende vliegbelastingtarieven toegepast door Ierland, wordt nietig verklaard voor zover Ierland daarbij gelast wordt de steun, waarvan het bedrag in punt 70 van dit besluit is vastgesteld op 8 EUR per passagier, van de begunstigden ervan terug te vorderen. |
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
3) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in de helft van de kosten van Ryanair Ltd. |
4) |
Ryanair draagt de helft van haar eigen kosten. |
5) |
Aer Lingus Ltd en Ierland dragen hun eigen kosten. |