EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62012TA0387
Case T-387/12: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Tomato processing sector — Aid to producer organisations — Expenditure incurred by Italy — Article 7(4) of Regulation (EC) No 1258/1999 — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Flat-rate correction)
Zaak T-387/12: Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Italië/Commissie [ „EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Groenten en fruit — Tomatenverwerkende sector — Steun voor producentenorganisaties — Door Italië verrichte uitgaven — Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999 — Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Forfaitaire correctie” ]
Zaak T-387/12: Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Italië/Commissie [ „EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Groenten en fruit — Tomatenverwerkende sector — Steun voor producentenorganisaties — Door Italië verrichte uitgaven — Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999 — Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Forfaitaire correctie” ]
PB C 96 van 23.3.2015, s. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 96/11 |
Arrest van het Gerecht van 5 februari 2015 — Italië/Commissie
(Zaak T-387/12) (1)
([„EOGFL - Afdeling Garantie - ELGF en Elfpo - Aan financiering onttrokken uitgaven - Groenten en fruit - Tomatenverwerkende sector - Steun voor producentenorganisaties - Door Italië verrichte uitgaven - Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999 - Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 - Forfaitaire correctie”])
(2015/C 096/13)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi en D. Bianchi, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsbesluit nr. 2012/336/EU van de Europese Commissie van 22 juni 2012 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) hebben verricht (PB L 165, blz. 83)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten. |