Joined Cases C-148/13 to C-150/13: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 December 2014 (requests for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — A (C-148/13), B (C-149/13), C (C-150/13) v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (References for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Directive 2004/83/EC — Minimum standards for granting refugee status or subsidiary protection status — Article 4 — Assessment of facts and circumstances — Methods of assessment — Acceptance of certain types of evidence — Extent of the competent national authority’s powers — Fear of persecution on grounds of sexual orientation — Differences between, on the one hand, the limitations that apply to the verification of statements and documentary or other evidence as regards the declared sexual orientation of an applicant for asylum and, on the other hand, those that apply to the verification of those elements as regards other grounds for persecution — Directive 2005/85/EC — Minimum standards in respect of procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status — Article 13 — Requirements for a personal interview — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 1 — Human dignity — Article 7 — Respect for private and family life)

Gevoegde zaken C-148/13 tot en met C-150/13: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 2 december 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — A (C-148/13), B (C-149/13), C (C-150/13)/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Prejudiciële verwijzing — Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht — Richtlijn 2004/83/EG — Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt — Artikel 4 — Beoordeling van feiten en omstandigheden — Wijze van beoordeling — Aanvaarding van bepaald bewijsmateriaal — Omvang van de bevoegdheden van de bevoegde nationale autoriteiten — Vrees voor vervolging wegens seksuele gerichtheid — Verschillen tussen enerzijds de grenzen aan het onderzoek van de verklaringen over en van het bewijsmateriaal voor de gestelde seksuele gerichtheid van een asielzoeker en anderzijds de grenzen die gelden voor het onderzoek van die elementen in verband met andere gronden voor vervolging — Richtlijn 2005/85/EG — Minimumnormen voor de procedure voor toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus in de lidstaten — Artikel 13 — Voorwaarden waaraan het persoonlijke onderhoud moet voldoen — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Artikel 1 — Menselijke waardigheid — Artikel 7 — Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven)

Gevoegde zaken C-148/13 tot en met C-150/13: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 2 december 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — A (C-148/13), B (C-149/13), C (C-150/13)/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Prejudiciële verwijzing — Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht — Richtlijn 2004/83/EG — Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt — Artikel 4 — Beoordeling van feiten en omstandigheden — Wijze van beoordeling — Aanvaarding van bepaald bewijsmateriaal — Omvang van de bevoegdheden van de bevoegde nationale autoriteiten — Vrees voor vervolging wegens seksuele gerichtheid — Verschillen tussen enerzijds de grenzen aan het onderzoek van de verklaringen over en van het bewijsmateriaal voor de gestelde seksuele gerichtheid van een asielzoeker en anderzijds de grenzen die gelden voor het onderzoek van die elementen in verband met andere gronden voor vervolging — Richtlijn 2005/85/EG — Minimumnormen voor de procedure voor toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus in de lidstaten — Artikel 13 — Voorwaarden waaraan het persoonlijke onderhoud moet voldoen — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Artikel 1 — Menselijke waardigheid — Artikel 7 — Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven)

PB C 46 van 9.2.2015, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)