ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 223

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang
14 juli 2014

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2014/C 223/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Adviezen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2014/C 223/02

Zaak C-178/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Düsseldorf (Duitsland) op 11 april 2014 — Vario Tek GmbH/Hauptzollamt Düsseldorf

2

2014/C 223/03

Zaak C-182/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 11 april 2014 door Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 februari 2014 in de zaken T-604/11 en T-292/12, Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

3

2014/C 223/04

Zaak C-188/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia no 58 de Madrid (Spanje) op 15 april 2014 — Juan Pedro Ludeña Hormigos/Banco de Santander, S.A.

3

2014/C 223/05

Zaak C-190/14: Beroep ingesteld op 16 april 2014 — Europese Commissie/Koninkrijk Denemarken

4

2014/C 223/06

Zaak C-197/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden (Nederland) op 18 april 2014 — T.A. van Dijk, andere partij: Staatssecretaris van Financiën

5

2014/C 223/07

Zaak C-201/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Cluj (Roemenië) op 22 april 2014 — Smaranda Bara e.a./Președintele Casei Naționale de Asigurări de Sănătate, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate (CNAS), Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF)

5

2014/C 223/08

Zaak C-208/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial Navarra (Spanje) op 25 april 2014 — Antonia Valdivia Reche/Banco de Valencia, S.A.

6

2014/C 223/09

Zaak C-217/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Europese Commissie/Ierland

6

2014/C 223/10

Zaak C-218/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Ireland (Ierland) op 5 mei 2014 — Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly/Minister for Justice and Equality

7

2014/C 223/11

Zaak C-219/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Employment Tribunals, Birmingham (Verenigd Koninkrijk) op 6 mei 2014 — Kathleen Greenfield/The Care Bureau Ltd

8

2014/C 223/12

Zaak C-223/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia no 7 de Las Palmas de Gran Canaria (Spanje) op 7 mei 2014 — Tecom Mican, S.L./Man Diesel & Turbo SE

8

2014/C 223/13

Zaak C-225/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal d’instance de Dieppe (Frankrijk) op 8 mei 2014 — Facet SA/Jean Henri

9

2014/C 223/14

Zaak C-239/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Arbeidsrechtbank Luik (België) op 14 mei 2014 — Abdoulaye Amadou Tall/Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn (OCMW van Hoei)

10

2014/C 223/15

Zaak C-247/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 maart 2014 door HeidelbergCement AG tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 mei 2014 in zaak T-302/11, HeidelbergCement AG/Europese Commissie

10

2014/C 223/16

Zaak C-248/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 maart 2014 door Schwenk Zement KG tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 mei 2014 in zaak T-306/11, Schwenk Zement KG/Europese Commissie

11

Gerecht

2014/C 223/17

Zaak T-167/14: Beroep ingesteld op 13 maart 2014 — Søndagsavisen A/S/Europese Commissie

13

2014/C 223/18

Zaak T-230/14: Beroep ingesteld op 15 april 2014 — Deutsche Edelstahlwerke/Commissie

13

2014/C 223/19

Zaak T-235/14: Beroep ingesteld op 17 april 2014 — ArcelorMittal Hamburg e.a./Commissie

14

2014/C 223/20

Zaak T-236/14: Beroep ingesteld op 16 april 2014 — Kronotex e.a./Commissie

15

2014/C 223/21

Zaak T-237/14: Beroep ingesteld op 17 april 2014 — Steinbeis Papier/Commissie

16

2014/C 223/22

Zaak T-240/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 april 2014 door Jean-Pierre Bodson e.a. tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 12 februari 2014 in zaak F-73/12, Bodson e.a./EIB

17

2014/C 223/23

Zaak T-241/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 april 2014 door Jean-Pierre Bodson e.a. tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 12 februari 2014 in zaak F-83/12, Bodson e.a./EIB

18

2014/C 223/24

Zaak T-258/14: Beroep ingesteld op 24 april 2014 — Luxemburg/Commissie

20

2014/C 223/25

Zaak T-259/14: Beroep ingesteld op 24 april 2014 — Luxemburg/Commissie

20

2014/C 223/26

Zaak T-260/14: Beroep ingesteld op 25 april 2014 — Vattenfall Europe Mining e.a/Commissie

21

2014/C 223/27

Zaak T-263/14: Beroep ingesteld op 28 april 2014 — Hydro Aluminium Rolled Products e.a./Commissie

22

2014/C 223/28

Zaak T-265/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Schumacher Packaging/Commissie

23

2014/C 223/29

Zaak T-270/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Grupa Azoty ATT Polymers/Commissie

24

2014/C 223/30

Zaak T-271/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Styron Deutschland/Commissie

25

2014/C 223/31

Zaak T-272/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — P-D Glasseiden e.a./Commissie

26

2014/C 223/32

Zaak T-274/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Lech-Stahlwerke/Commissie

27

2014/C 223/33

Zaak T-275/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Drahtwerk St. Ingbert e.a./Commissie

28

2014/C 223/34

Zaak T-276/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Flachglas Torgau e.a./Commissie

29

2014/C 223/35

Zaak T-279/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Sabic Polyolefine/Commissie

30

2014/C 223/36

Zaak T-280/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Ineos Manufacturing Deutschland e.a./Commissie

31

2014/C 223/37

Zaak T-281/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Fels-Werke/Commissie

32

2014/C 223/38

Zaak T-282/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Bayer MaterialScience/Commissie

34

2014/C 223/39

Zaak T-283/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Advansa e.a./Commissie

35

2014/C 223/40

Zaak T-285/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Wirtschaftsvereinigung Stahl e.a./Commissie

36

2014/C 223/41

Zaak T-286/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Röchling Oertl Kunststofftechnik/Commissie

38

2014/C 223/42

Zaak T-287/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Schaeffler Technologies/Commissie

39

2014/C 223/43

Zaak T-288/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Energiewerke Nord/Commissie

40

2014/C 223/44

Zaak T-289/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — H-O-T Servicecenter Nürnberg e.a./Commissie

41

2014/C 223/45

Zaak T-291/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — egeplast international/Commissie

42

2014/C 223/46

Zaak T-294/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Klemme/Commissie

43

2014/C 223/47

Zaak T-295/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Autoneum Germany/Commissie

44

2014/C 223/48

Zaak T-296/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Erbslöh/Commissie

45

2014/C 223/49

Zaak T-297/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Walter Klein/Commissie

46

2014/C 223/50

Zaak T-298/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Erbslöh Aluminium/Commissie

47

2014/C 223/51

Zaak T-300/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Fricopan Back/Commissie

48

2014/C 223/52

Zaak T-301/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Michelin Reifenwerke/Commissie

49

2014/C 223/53

Zaak T-302/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Buderus Guss/Commissie

50

2014/C 223/54

Zaak T-303/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Polyblend/Commissie

51

2014/C 223/55

Zaak T-304/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Sun Alloys Europe/Commissie

52

2014/C 223/56

Zaak T-305/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Vestolit/Commissie

54

2014/C 223/57

Zaak T-306/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Polymer-Chemie/Commissie

55

2014/C 223/58

Zaak T-307/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — TechnoCompound/Commissie

56

2014/C 223/59

Zaak T-308/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Neue Halberg-Guss/Commissie

57

2014/C 223/60

Zaak T-309/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Mat Foundries Europe/Commissie

58

2014/C 223/61

Zaak T-310/14: Beroep ingesteld op 30 april 2014 — Fritz Winter Eisengießerei/Commissie

59

2014/C 223/62

Zaak T-313/14: Beroep ingesteld op 5 mei 2014 — Christian Dior Couture/BHIM (Weergave van terugkerend patroon met reliëfeffect)

60

2014/C 223/63

Zaak T-318/14: Beroep ingesteld op 2 mei 2014 — Vinnolit/Commissie

61

2014/C 223/64

Zaak T-331/14: Beroep ingesteld op 12 mei 2014 — Azarov/Raad

62

2014/C 223/65

Zaak T-332/14: Beroep ingesteld op 12 mei 2014 — Azarov/Raad

63

2014/C 223/66

Zaak T-355/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — STC/Commissie

64

Gerecht voor ambtenarenzaken

2014/C 223/67

Zaak F-107/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 16 januari 2014 — Guinet/EIB (Openbare dienst — Personeel van EIB — Pensioenregeling — Overdracht van pensioenrechten — Compensatie voor nadelen als gevolg van vertraging bij overdracht van pensioenrechten — Voorwaarde van daadwerkelijke overdracht van in andere regeling dan die van de EIB verworven pensioenrechten — Beginsel van gelijke behandeling)

66

2014/C 223/68

Zaak F-130/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 22 mei 2014 — CI/Parlement (Openbare dienst — Bezoldiging — Gezinstoelagen — Toelage voor kind ten laste — Dubbele toelage voor kind ten laste — Artikel 67, lid 3, van het Statuut — Toekenningsvoorwaarden — Minnelijke regeling tussen partijen na tussenkomst van Europese Ombudsman — Uitvoering — Zorgplicht)

66

2014/C 223/69

Zaak F-151/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 30 januari 2014 — Ohrgaard/Commissie (Openbare dienst — Bezoldiging — Ontheemdingstoelage — Voorwaarde van woonplaats voorzien in artikel 4, lid 1, sub b, van bijlage VII bij het Statuut — Uitoefening van functie in dienst van internationale organisatie — Begrip — Vijf maanden stage bij de Commissie — Daarvan uitgesloten)

67

2014/C 223/70

Zaak F-60/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 januari 2014 — Lebedef/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Registratie van afwezigheid wegens ziekte — Onregelmatige afwezigheid — Aftrek door TABG van vakantieverlof — Indiening van verzoek per mail — Kennis door betrokkene van bestaan van besluit — Verzuim om mail te openen en zich door het aanklikken van een link op de hoogte te stellen van de inhoud van dat besluit — Ontvankelijkheid — Termijnen — Bepaling van datum vanaf welke de betrokkene kennis kon nemen van de inhoud van het besluit)

68

NL