Case C-171/12 P: Order of the Court (Seventh Chamber) of 28 February 2013 — Carrols Corp. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) and Giulio Gambettola (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 51(1)(b) — Community figurative mark Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Application for a declaration of invalidity submitted by the proprietor of the national figurative mark Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL and the national word mark POLLO TROPICAL — Absolute grounds for invalidity — Bad faith — Inadmissibility)

Zaak C-171/12 P: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 28 februari 2013 — Carrols Corp./Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Giulio Gambettola (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/90 — Artikel 51, lid 1, sub b — Gemeenschapsbeeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Vordering tot nietigverklaring ingediend door houder van nationale beeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL en nationale woordmerk POLLO TROPICAL — Absolute nietigheidsgronden — Kwade trouw — Niet-ontvankelijkheid)

Zaak C-171/12 P: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 28 februari 2013 — Carrols Corp./Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Giulio Gambettola (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/90 — Artikel 51, lid 1, sub b — Gemeenschapsbeeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Vordering tot nietigverklaring ingediend door houder van nationale beeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL en nationale woordmerk POLLO TROPICAL — Absolute nietigheidsgronden — Kwade trouw — Niet-ontvankelijkheid)

PB C 129 van 4.5.2013, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)