This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0065
Case T-65/10: Judgment of the General Court of 26 February 2013 — Spain v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Operational Programmes for ‘Andalusia’ and ‘Comunidad Valenciana’ Objective 1 (1994-1999) — Operational Programme for ‘Basque Country’ Objective 2 (1997-1999) — Extrapolation)
Zaken T-65/10, T-113/10 en T-138/10: Arrest van het Gerecht van 26 februari 2013 — Spanje/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële steun — Onder doelstelling nr. 1 (1994-1999) vallende operationele programma’s voor Andalusië en de Valenciaanse regio — Onder doelstelling nr. 2 (1997-1999) vallend operationeel programma voor het Baskenland — Extrapolatie” )
Zaken T-65/10, T-113/10 en T-138/10: Arrest van het Gerecht van 26 februari 2013 — Spanje/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële steun — Onder doelstelling nr. 1 (1994-1999) vallende operationele programma’s voor Andalusië en de Valenciaanse regio — Onder doelstelling nr. 2 (1997-1999) vallend operationeel programma voor het Baskenland — Extrapolatie” )
PB C 108 van 13.4.2013, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 108/20 |
Arrest van het Gerecht van 26 februari 2013 — Spanje/Commissie
(Zaken T-65/10, T-113/10 en T-138/10) (1)
(EFRO - Vermindering van financiële steun - Onder doelstelling nr. 1 (1994-1999) vallende operationele programma’s voor Andalusië en de Valenciaanse regio - Onder doelstelling nr. 2 (1997-1999) vallend operationeel programma voor het Baskenland - Extrapolatie)
2013/C 108/54
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Rodríguez Cárcamo, vervolgens A. Rubio González, abogados del Estado)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Steiblytė en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van de door de Commissie vastgestelde besluiten C(2009) 9270 van 30 november 2009, C(2009) 10678 van 23 december 2009 en C(2010) 337 van 28 januari 2010 houdende vermindering van de steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) die in het kader van respectievelijk het onder doelstelling nr. 1 (1994-1999) vallende operationele programma voor Andalusië op grond van beschikking C(94) 3456 van de Commissie van 9 december 1994, het onder doelstelling nr. 2 (1997-1999) vallende operationele programma voor het Baskenland op grond van beschikking C(98) 121 van de Commissie van 5 februari 1998 en het onder doelstelling nr. 1 (1994-1999) vallende operationele programma voor de Valenciaanse regio op grond van beschikking C(94) 3043/6 van de Commissie van 25 november 1994 is ontvangen
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten. |