This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0031
Case F-31/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Guittet v Commission (Civil Service — Former official — Social security — Accident — Closure of the procedure for the application of Article 73 of the Staff Regulations — Temporal application of the scale annexed to the new version of the rules concerning insurance against accidents and occupational diseases — Length of the procedure)
Zaak F-31/10: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 juni 2012 — Guittet/Commissie ( „Openbare dienst — Voormalig ambtenaar — Sociale zekerheid — Ongeval — Afsluiting van procedure op grond van artikel 73 van Statuut — Toepassing in tijd van tabel gehecht aan nieuwe versie van regeling voor verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten — Duur van procedure” )
Zaak F-31/10: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 juni 2012 — Guittet/Commissie ( „Openbare dienst — Voormalig ambtenaar — Sociale zekerheid — Ongeval — Afsluiting van procedure op grond van artikel 73 van Statuut — Toepassing in tijd van tabel gehecht aan nieuwe versie van regeling voor verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten — Duur van procedure” )
PB C 227 van 28.7.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 227/35 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 juni 2012 — Guittet/Commissie
(Zaak F-31/10) (1)
(Openbare dienst - Voormalig ambtenaar - Sociale zekerheid - Ongeval - Afsluiting van procedure op grond van artikel 73 van Statuut - Toepassing in tijd van tabel gehecht aan nieuwe versie van regeling voor verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten - Duur van procedure)
2012/C 227/56
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Christian Guittet (Cannes, Frankrijk) (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en D. Martin, gemachtigden, bijgestaan door J.-L. Fagnart, advocaat)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit om de krachtens artikel 73 van het Statuut ingeleide procedure af te sluiten met de erkenning dat verzoeker voor 64,5 % blijvend invalide is alsmede verzoek om vergoeding van de geleden materiële en immateriële schade
Dictum
|
1) |
Het besluit van 27 juli 2009 tot afsluiting van de procedure uit hoofde van artikel 73 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, ingeleid na het ongeval van 8 december 2003 waarvan Guittet slachtoffer is geweest, wordt nietig verklaard. |
|
2) |
De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 2 500 EUR aan Guittet. |
|
3) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
4) |
De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van Guittet. |
(1) PB C 179 van 03/07/10, blz. 59.