Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 62009TA0366
Case T-366/09: Judgment of the General Court of 13 June 2012 Insula v Commission (Arbitration clause — Financing contracts for research and development projects — Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities and Virtual Campus contracts — Lack of supporting documents and non-compliance with the contractual requirements in respect of some of the declared expenses — Reimbursement of sums advanced — Partial inadmissibility of the action — Counterclaim by the Commission)
Zaak T-366/09: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie ( „Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities en Virtual Campus — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie” )
Zaak T-366/09: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie ( „Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities en Virtual Campus — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie” )
PB C 217 van 21.7.2012, pagg. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 217/17 |
Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie
(Zaak T-366/09) (1)
(Arbitragebeding - Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling - Contracten Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities en Virtual Campus - Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten - Terugbetaling van voorschotten - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep - Reconventionele vordering van Commissie)
2012/C 217/34
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J.-D. Simonet en P. Marsal, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. M. Rouchaud-Joët en F. Mirza, vervolgens A. M. Rouchaud-Joët en D. Calciu, gemachtigden, bijgestaan door L. Defalque en S. Woog, advocaten)
Voorwerp
Beroep ingesteld op grond van artikel 238 EG en ertoe strekkende dat het Gerecht een schuldvordering van de Commissie ten bedrage van 114 996,82 EUR ongegrond verklaart en een schuldvordering van de Commissie ten bedrage van 253 617,08 EUR ten dele gegrond verklaart, en de Commissie veroordeelt tot betaling aan verzoekster van schadevergoeding voor een bedrag van 146 261,06 EUR primair en 573 273,42 EUR subsidiair
Dictum
|
1) |
Het beroep van de Conseil Scientifique international pour le développement des îles (Insula) wordt verworpen. |
|
2) |
Insula wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van de hoofdsom van 114 996,82 EUR, te vermeerderen met vertragingsrente tegen het tarief van 2,5 % per jaar te rekenen vanaf 16 augustus 2009 tot de dag van integrale betaling van de hoofdsom. |
|
3) |
Insula wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van de hoofdsom van 253 617,08 EUR, te vermeerderen met vertragingsrente tegen het tarief van 2,5 % per jaar te rekenen vanaf 8 september 2009 tot de dag van integrale betaling van de hoofdsom. |
|
4) |
De reconventionele vordering van de Commissie wordt voor het overige verworpen. |
|
5) |
Insula zal haar eigen kosten en de kosten van de Commissie dragen. |