EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TB0025

Zaak T-25/10: Beschikking van het Gerecht van 8 november 2011 — BASF Schweiz en BASF Lampertheim/Commissie ( „Mededinging — Mededingingsregelingen — Markten voor tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren ESBO/Esters — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van de EER-Overeenkomst — Intrekking van besluit — Geding zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing” )

PB C 6 van 7.1.2012, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.1.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 6/16


Beschikking van het Gerecht van 8 november 2011 — BASF Schweiz en BASF Lampertheim/Commissie

(Zaak T-25/10) (1)

(Mededinging - Mededingingsregelingen - Markten voor tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren ESBO/Esters - Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van de EER-Overeenkomst - Intrekking van besluit - Geding zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing)

2012/C 6/28

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partijen: BASF Schweiz AG, voorheen BASF Specialty Chemicals Holding GmbH (Bazel, Zwitserland) en BASF Lampertheim GmbH (Lampertheim, Duitsland) (vertegenwoordigers: F. Montag en T. Wilson, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Ronkes Agerbeek en R. Sauer, gemachtigden, bijgestaan door W. Berg, advocaat)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van de artikelen 1 en 2 van beschikking C(2009) 8682 def. van de Commissie van 11 november 2009 betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/C.38.589 — Warmtestabilisatoren), voor zover deze bepalingen tot verzoeksters zijn gericht en, subsidiair, tot verlaging van de bij artikel 2 van deze beschikking aan verzoeksters opgelegde geldboeten

Dictum

1.

Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.

2.

De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.


(1)  PB C 100 van 17.4.2010.


Top