ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 37

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

51e jaargang
9 februari 2008

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie

2008/C 037/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 22 van 26.1.2008

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2008/C 037/02

Zaak C-481/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 2 november 2007 door SELEX Sistemi Integrati SpA, voorheen Alenia Marconi Systems SpA, tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 29 augustus 2007 in zaak T-186/05, SELEX Sistemi Integrati SpA/Commissie van de Europese Gemeenschappen

2

2008/C 037/03

Zaak C-496/07: Beroep ingesteld op 14 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Tsjechische Republiek

3

2008/C 037/04

Zaak C-500/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 19 november 2007 door Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 17 september 2007 in zaak T-175/07, Territorio Energia Ambiente SpA/Commissie van de Europese Gemeenschappen

3

2008/C 037/05

Zaak C-501/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 19 november 2007 door S.A.BA.R. SpA tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 17 september 2007 in zaak T-176/07, S.A.BA.R. SpA/Commissie van de Europese Gemeenschappen

4

2008/C 037/06

Zaak C-505/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Supremo (Spanje) op 19 november 2007 — Compañía Española de Comercialización de Aceite, SA/Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (ASOLIVA), Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (ANIERAC) y Administración del Estado

5

2008/C 037/07

Zaak C-506/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de la Coruña (Spanje) op 20 november 2007 — Lubricantes y Carburantes Galaicos, S.L. („Lubricarga”)/Petrogal Española, S.A., thans „GALP Energía España SAU”

6

2008/C 037/08

Zaak C-509/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Bergamo (Italië) op 21 november 2007 — Luigi Scalpellini/NEOS Banca SpA

7

2008/C 037/09

Zaak C-516/07: Beroep ingesteld op 22 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

8

2008/C 037/10

Zaak C-518/07: Beroep ingesteld op 22 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

8

2008/C 037/11

Zaak C-519/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 november 2007 door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van het 12 september 2007 in zaak T-348/03, Koninklijke Friesland Foods NV (voorheen Friesland Coberco Dairy Foods Holding NV) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

9

2008/C 037/12

Zaak C-521/07: Beroep ingesteld op 23 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden

10

2008/C 037/13

Zaak C-522/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Düsseldorf (Duitsland) op 22 november 2007 — Dinter GmbH/Hauptzollamt Düsseldorf

10

2008/C 037/14

Zaak C-524/07: Beroep ingesteld op 26 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk

11

2008/C 037/15

Zaak C-525/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 november 2007 door Philippe Combescot tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007 in zaak T-249/04, Combescot/Commissie

12

2008/C 037/16

Zaak C-526/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 november 2007 door Philippe Combescot tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007 in zaak T-250/04, Combescot/Commissie

12

2008/C 037/17

Zaak C-529/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) op 28 november 2007 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG/Franz Hauswirth GmbH

13

2008/C 037/18

Zaak C-530/07: Beroep ingesteld op 29 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek

14

2008/C 037/19

Zaak C-531/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) op 29 november 2007 — Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft/Libro Handelsgesellschaft mbH

14

2008/C 037/20

Zaak C-533/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) op 29 november 2007 — Falco Privatstiftung en Thomas Rabitsch/Gisela Weller-Lindhorst

15

2008/C 037/21

Zaak C-534/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 30 november 2007 door William Prym GmbH & Co. KG en Prym Consumer GmbH tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007 in zaak T-30/05, William Prym GmbH & Co. KG en Prym Consumer GmbH & Co. KG/Commissie van de Europese Gemeenschappen

16

2008/C 037/22

Zaak C-538/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italië) op 3 december 2007 — Assitur Srl/Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

16

2008/C 037/23

Zaak C-539/07: Beroep ingesteld op 30 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

17

2008/C 037/24

Zaak C-540/07: Beroep ingesteld op 30 november 2007 — Commissie/Italiaanse Republiek

17

2008/C 037/25

Zaak C-542/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 30 november 2007 door Imagination Technologies Ltd tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 20 september 2007 in zaak T-461/04, Imagination Technologies Ltd/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

18

2008/C 037/26

Zaak C-543/07: Beroep ingesteld op 3 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België

18

2008/C 037/27

Zaak C-544/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Republiek Polen) op 4 december 2007 — Uwe Rüffler/Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

19

2008/C 037/28

Zaak C-550/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 8 december 2007 door Akzo Nobel Chemicals Ltd en Akcros Chemicals Ltd tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 17 september 2007 in zaak T-253/03, Akzo Nobel Chemicals Ltd en Akcros Chemicals Ltd/Commissie van de Europese Gemeenschappen

19

2008/C 037/29

Zaak C-552/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 11 december 2007 — Commune de Sausheim/Pierre Azelvandre

20

2008/C 037/30

Zaak C-556/07: Beroep ingesteld op 13 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

20

2008/C 037/31

Zaak C-559/07: Beroep ingesteld op 17 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

21

Gerecht van eerste aanleg

2008/C 037/32

Zaak T-133/03: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2007 — Schering-Plough/Commissie en EMEA („Beroep tot nietigverklaring — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid — Procesbelang — Beroep dat zonder voorwerp is geraakt — Afdoening zonder beslissing”)

22

2008/C 037/33

Zaak T-345/05 R III: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 22 november 2007 — V/Parlement („Kort geding — Opheffing van immuniteit van lid van Europees Parlement — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen fumus boni juris”)

22

2008/C 037/34

Zaak T-120/07 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 11 oktober 2007 — MB Immobilien/Commissie („Kort geding — Staatssteun in de nieuwe deelstaten — Verplichting tot terugvordering — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Spoedeisendheid — Belangenafweging”)

23

2008/C 037/35

Zaak T-349/07 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 11 december 2007 — FMC Chemicals e.a./Commissie („Kort geding — Richtlijn 91/414/EEG — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Ontvankelijkheid — Geen spoedeisendheid”)

23

2008/C 037/36

Zaak T-350/07 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 11 december 2007 — FMC Chemical e.a./Commissie („Kort geding — Richtlijn 91/414/EEG — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Ontvankelijkheid — Geen spoedeisendheid”)

23

2008/C 037/37

Zaak T-429/07: Beroep ingesteld op 27 november 2007 — BP Aromatics/Commissie

24

2008/C 037/38

Zaak T-431/07: Beroep ingesteld op 26 november 2007 — Gebr. Heller Maschinenfabrik/BHIM — Fernández Martinez (HELLER)

24

2008/C 037/39

Zaak T-434/07: Beroep ingesteld op 28 november 2007 — Volvo Trademark Holding/BHIM — Grebenshikova (SOLVO)

25

2008/C 037/40

Zaak T-435/07: Beroep ingesteld op 29 november 2007 — New Look/BHIM (NEW LOOK)

25

2008/C 037/41

Zaak T-438/07: Beroep ingesteld op 30 november 2007 — Spa Monopole/BHIM — De Francesco Import (SpagO)

26

2008/C 037/42

Zaak T-439/07: Beroep ingesteld op 4 december 2007 — Coats Holdings/Commissie

26

2008/C 037/43

Zaak T-441/07: Beroep ingesteld op 29 november 2007 — Ryanair/Commissie

27

2008/C 037/44

Zaak T-442/07: Beroep ingesteld op 30 november 2007 — Ryanair/Commissie

28

2008/C 037/45

Zaak T-444/07: Beroep ingesteld op 5 december 2007 — Centre de Promotion de l'Emploi par la Micro-Entreprise/Commissie

29

2008/C 037/46

Zaak T-445/07: Beroep ingesteld op 7 december 2007 — Berning & Söhne/Commissie

30

2008/C 037/47

Zaak T-446/07: Beroep ingesteld op 7 december 2007 — Royal Appliance International/BHIM — BSH Bosch und Siemens Hausgeräte (Centrixx)

30

2008/C 037/48

Zaak T-447/07: Beroep ingesteld op 5 december 2007 — Scovill Fasteners/Commissie

31

2008/C 037/49

Zaak T-449/07: Beroep ingesteld op 3 december 2007 — Rotter/BHIM (EU-BRUZZEL)

31

2008/C 037/50

Zaak T-450/07: Beroep ingesteld op 3 december 2007 — Harwin International/BHIM — Cuadrado (Pickwick)

32

2008/C 037/51

Zaak T-451/07: Beroep ingesteld op 10 december 2007 — WellBiz/BHIM — Wild (WELLBIZ)

32

2008/C 037/52

Zaak T-453/07: Beroep ingesteld op 11 december 2007 — Dylog Italia/BHIM — GSI Office Management (IP Manager)

33

2008/C 037/53

Zaak T-105/04: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2007 — Sandoz/Commissie

33

2008/C 037/54

Zaak T-329/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 11 december 2007 — UPS Europe en UPS Deutschland/Commissie

33

Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie

2008/C 037/55

Zaak F-57/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 7 november 2007 — Hinderyckx/Raad (Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2005 — Niet-plaatsing op lijst van bevorderde ambtenaren — Schending van artikel 45 van Statuut — Vergelijking van verdiensten — Beoordelingsrapporten van verschillende instellingen)

34

2008/C 037/56

Zaak F-88/07: Beroep ingesteld op 29 augustus 2007 — Domínguez González/Commissie

34

2008/C 037/57

Zaak F-135/07: Beroep ingesteld op 30 oktober 2007 — Smadja/Commissie

35

NL