Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0908(01)

Mededeling van de Commissie met betrekking tot de instantie die bevoegd is certificaten van oorsprong af te geven in het kader van Verordening (EG) nr. 442/2009

PB C 213 van 8.9.2009, pp. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.9.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 213/5


Mededeling van de Commissie met betrekking tot de instantie die bevoegd is certificaten van oorsprong af te geven in het kader van Verordening (EG) nr. 442/2009

2009/C 213/04

Bij Verordening (EG) nr. 442/2009 van de Commissie van 27 mei 2009, bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie L 129 van 28 mei 2009, is een invoertariefcontingent geopend voor varkensvlees van oorsprong uit Canada.

In artikel 10, lid 3, van die verordening is bepaald dat de producten slechts in het vrije verkeer mogen worden gebracht na overlegging van een certificaat van oorsprong dat door de bevoegde Canadese autoriteiten is afgegeven overeenkomstig de artikelen 55 tot en met 65 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van het communautair douanewetboek. De artikelen 55 tot en met 65 voorzien met name in de totstandbrenging van administratieve samenwerking tussen de autoriteiten van de Gemeenschap en die van het derde land waarvoor het contingent is geopend. Hiertoe hebben de Canadese autoriteiten de Commissie het volgende meegedeeld:

de naam en het adres van de Canadese instanties die de certificaten van oorsprong afgeven:

9071-3975 Québec Inc. (Les Aliments Lucyporc)

212, chemin du Canton S

Yamachiche, Québec

G0X 3L0

CANADA

Erkenningsnummer van de onderneming: 468

de naam en het adres van de Canadese overheidsinstanties die belast zijn met de behandeling van de verzoeken om controle achteraf van de certificaten van oorsprong:

De heer Gordon Pugh

Counsellor (Agriculture)/Conseiller (Agriculture)

Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne

Avenue de Tervuren 2

1040 Brussel

BELGIUM

Tel. +32 27410772

E-mail: gordon.pugh@international.gc.ca

Bij afwezigheid van de heer Pugh:

Dr. Michel Landry

Counsellor, Veterinary Affairs/Conseiller, Affaires vétérinaires

Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne

Avenue de Tervuren 2

1040 Brussel

BELGIUM

Tel. +32 27410736

E-mail: michel.f.landry@international.gc.ca


Top