ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 69

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang
24 maart 2007

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie

2007/C 069/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 56 van 10.3.2007

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2007/C 069/02

Eedaflegging door de nieuwe leden van het Hof

2

2007/C 069/03

Toevoeging van de rechters aan de kamers

2

2007/C 069/04

Lijsten om de samenstelling van de rechtsprekende formaties van de Grote kamer en de Tweede, de Derde, de Zesde en de Zevende kamer te bepalen

2

2007/C 069/05

Eedaflegging door de nieuwe leden van het Gerecht van eerste aanleg

3

2007/C 069/06

Zaak C-535/06 P: Hogere voorziening, ingesteld op 28 december 2006 door Moser Baer India Ltd tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 4 oktober 2006 in zaak T-300/03, Moser Baer India Ltd tegen Raad van de Europese Unie

3

2007/C 069/07

Zaak C-2/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie (België) op 4 januari 2007 — Paul Abraham, Eugène Dehalleux e.a./Waals Gewest, Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset SA, T.N.T. Express Worldwide (Euro Hub) SA, Société nationale des voies aériennes — Belgocontrol, Belgische Staat, Cargo Airlines Ltd

4

2007/C 069/08

Zaak C-3/07: Beroep ingesteld op 11 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België

5

2007/C 069/09

Zaak C-7/07: Beroep ingesteld op 15 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

5

2007/C 069/10

Zaak C-8/07: Beroep ingesteld op 15 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België

6

2007/C 069/11

Zaak C-9/07: Beroep ingesteld op 16 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

6

2007/C 069/12

Zaak C-10/07: Beroep ingesteld op 16 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

6

2007/C 069/13

Zaak C-15/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht (Duitsland) op 22 januari 2007 — 01081 Telecom AG/Bondsrepubliek (Duitsland)

7

2007/C 069/14

Zaak C-19/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique (Frankrijk) op 23 januari 2007 — Paul Chevassus-Marche/Groupe Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérales d'Evian SA (SAEME)

7

2007/C 069/15

Zaak C-25/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polen) op 25 januari 2007 — Alicja Sosnowska/Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

7

2007/C 069/16

Zaak C-30/07: Beroep ingesteld op 29 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Hongaarse Republiek

8

2007/C 069/17

Zaak C-34/07: Beroep ingesteld op 30 januari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

8

2007/C 069/18

Zaak C-37/07: Beroep ingesteld op 1 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

8

2007/C 069/19

Zaak C-41/07: Beroep ingesteld op 1 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek

9

2007/C 069/20

Zaak C-42/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de Pequena Instância Criminal do Porto (Portugal) op 2 februari 2007 — Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP) en Baw International Ltd/Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

9

2007/C 069/21

Zaak C-43/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden (Nederland) op 2 februari 2007 — D.M.M.A. Arens-Sikken tegen Staatssecretaris van Financiën

9

2007/C 069/22

Zaak C-44/07: Beroep ingesteld op 2 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

10

2007/C 069/23

Zaak C-50/07: Beroep ingesteld op 5 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

10

2007/C 069/24

Zaak C-51/07: Beroep ingesteld op 5 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

11

2007/C 069/25

Zaak C-53/07: Beroep ingesteld op 6 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

11

2007/C 069/26

Zaak C-58/07: Beroep ingesteld op 7 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

11

2007/C 069/27

Zaak C-59/07: Beroep ingesteld op 7 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

12

2007/C 069/28

Zaak C-60/07: Beroep ingesteld op 7 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Tsjechische Republiek

12

2007/C 069/29

Zaak C-62/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

12

2007/C 069/30

Zaak C-63/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

13

2007/C 069/31

Zaak C-64/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland

13

2007/C 069/32

Zaak C-65/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland

14

2007/C 069/33

Zaak C-66/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland

14

2007/C 069/34

Zaak C-70/07: Beroep ingesteld op 9 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

14

2007/C 069/35

Zaak C-77/07: Beroep ingesteld op 12 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

15

2007/C 069/36

Zaak C-80/07: Beroep ingesteld op 14 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

15

2007/C 069/37

Zaak C-81/07: Beroep ingesteld op 14 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

16

2007/C 069/38

Zaak C-83/07: Beroep ingesteld op 14 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

16

Gerecht van eerste aanleg

2007/C 069/39

Zaak T-340/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 30 januari 2007 — France Télécom/Commissie („Mededinging — Misbruik van machtspositie — Markt voor snelle-internettoegangsdiensten — Afbraakprijzen”)

17

2007/C 069/40

Zaak T-166/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2007 — C/Commissie („Ambtenaren — Uitvoering van arrest van Gerecht — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing — Beroep tot schadevergoeding — Dienstfout — Verlies van kans”)

17

2007/C 069/41

Zaak T-242/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 1 februari 2007 — Commissie/IAMA Consulting („Esprit-programma — Communautaire financiering — Vordering in reconventie, ingediend met toepassing van arbitragebeding — Terugbetaling van door de Commissie teveel betaalde bijstaand”)

17

2007/C 069/42

Zaak T-362/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2007 — Minin/Commissie („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia — Bevriezing van tegoeden van medestanders van Charles Taylor — Bevoegdheid van Gemeenschap — Grondrechten — Beroep tot nietigverklaring”)

18

2007/C 069/43

Zaak T-236/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2007 — Aldershoff/Commissie („Loopbaanontwikkelingrapport — Beoordelingsperiode 2003 — Kennelijk onjuiste beoordeling — Ontoereikende motivering — Recht om te worden gehoord”)

18

2007/C 069/44

Zaak T-447/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 januari 2007 — SPM/Commissie („Gemeenschappelijke ordening der markten — Bananen — Invoerregeling voor bananen uit ACS-landen op grondgebied van Europese Unie — Verordening (EG) nr. 2015/2005 — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Niet-ontvankelijkheid”)

19

2007/C 069/45

Zaak T-129/06: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 17 januari 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret en Akar/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Wezenlijke vormvoorschriften — Verplichte procesvertegenwoordiging van natuurlijke of rechtspersonen door een daartoe ten overstaan van een rechterlijke instantie van een lidstaat bevoegde advocaat — Te late indiening van geregulariseerd verzoekschrift — Niet-ontvankelijkheid van beroep”)

19

2007/C 069/46

Zaak T-14/07: Beroep ingesteld op 15 januari 2007 — Bondsrepubliek Duitsland/Commissie

20

2007/C 069/47

Zaak T-15/07: Beroep ingesteld op 15 januari 2007 — Bondsrepubliek Duitsland/Commissie

20

2007/C 069/48

Zaak T-18/07: Beroep ingesteld op 29 januari 2007 — Kronberger/ Parlement

21

2007/C 069/49

Zaak T-19/07: Beroep ingesteld op 25 januari 2007 — Systran en Systran Luxembourg/Commissie

21

2007/C 069/50

Zaak T-20/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 26 januari 2007 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 14 november 2006 in zaak F-100/05, Chatziioannidou/Commissie

22

2007/C 069/51

Zaak T-21/07: Beroep ingesteld op 29 januari 2007 — L'Oréal/BHIM — Spa Monopole (SPALINE)

23

2007/C 069/52

Zaak T-23/07: Beroep ingesteld op 5 februari 2007 — Borco-Marken-Import Matthiesen/BHIM (α)

24

2007/C 069/53

Zaak T-25/07: Beroep, ingesteld op 30 januari 2007 — Iride en Iride Energia/Commissie van de Europese Gemeenschappen

24

2007/C 069/54

Zaak T-27/07: Beroep ingesteld op 7 februari 2007 — US Steel Košice/Commissie

25

2007/C 069/55

Zaak T-28/07: Beroep ingesteld op 7 februari 2007 — Fels-Werke e.a./Commissie

26

2007/C 069/56

Zaak T-29/07: Beroep ingesteld op 9 februari 2007 — Lactalis Gestion Lait en Lactalis Investissements/Raad

27

2007/C 069/57

Zaak T-31/07: Beroep ingesteld op 12 februari 2007 — Du Pont de Nemours (France) e.a./Commissie

28

2007/C 069/58

Zaak T-32/07: Beroep, ingesteld op 7 februari 2007 — Slowakije/Commissie

29

2007/C 069/59

Zaak T-5/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 januari 2007 — Verband der Internationalen Caterer in Deutschland/Commissie

29

Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie

2007/C 069/60

Zaak F-62/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 13 februari 2007 — Guarneri/Commissie (Ambtenaren — Bezoldiging — Gezinstoelagen — Toelage voor kind ten laste — Anticumulatieregel van toepassing op nationale toelagen)

30

2007/C 069/61

Zaak F-7/07: Beroep ingesteld op 29 januari 2007 — Angioi/Commissie

30

2007/C 069/62

Zaak F-9/07: Beroep ingesteld op 5 februari 2007 — Angé Serrano/ Parlement

31

2007/C 069/63

Zaak F-10/07: Beroep ingesteld op 8 februari 2007 — Botos/Commissie

31

2007/C 069/64

Zaak F-33/06: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 12 februari 2007 — Campoli/Commissie

32

NL