This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/05
Case C-186/05: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil obligations — National monopoly on retail sales of alcoholic beverages — Importation by private individuals prohibited)
Zaak C-186/05: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Zweden (Niet-nakoming — Detailhandelsmonopolie voor alcoholhoudende dranken — Verbod van invoer door particulieren)
Zaak C-186/05: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Zweden (Niet-nakoming — Detailhandelsmonopolie voor alcoholhoudende dranken — Verbod van invoer door particulieren)
PB C 297 van 8.12.2007, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 297/4 |
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Zweden
(Zaak C-186/05) (1)
(Niet-nakoming - Detailhandelsmonopolie voor alcoholhoudende dranken - Verbod van invoer door particulieren)
(2007/C 297/05)
Procestaal: Zweeds
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Ström van Lier en S. Pardo Quintillán, gemachtigden)
Verwerende partij: Koninkrijk Zweden (vertegenwoordiger: K. Wistrand, gemachtigde)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Finse Republiek (vertegenwoordiger: E. Bygglin, gemachtigde)
Voorwerp
Niet-nakoming — Schending van artikelen 28 EG en 30 EG — Nationale wettelijke regeling inzake nationaal detailhandelsmonopolie voor alcoholhoudende dranken waarbij rechtstreekse invoer van die dranken door particulieren wordt verboden
Dictum
|
1) |
Door de particuliere invoer van alcoholhoudende dranken door onafhankelijke tussenpersonen of door door hen daartoe aangewezen beroepsvervoerders te verbieden, is het Koninkrijk Zweden de krachtens artikel 28 EG op hem rustende verplichtingen niet nagekomen, zonder dat dit verbod als gerechtvaardigd uit hoofde van artikel 30 EG kan worden beschouwd. |
|
2) |
Het Koninkrijk Zweden wordt verwezen in de kosten. |