Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/095/98

Zaak T-60/07: Beroep ingesteld op 23 februari 2007 — Spanje/Commissie

PB C 95 van 28.4.2007, p. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.4.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 95/49

Beroep ingesteld op 23 februari 2007 — Spanje/Commissie

(Zaak T-60/07)

(2007/C 95/98)

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Munoz Pérez)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Conclusies

—

nietig te verklaren beschikking 2006/932/EG van de Commissie van 14 december 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het EOGFL, afdeling Garantie, hebben verricht, in zoverre deze voorwerp is van het onderhavige beroep;

—

de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Het Koninkrijk Spanje komt op tegen de bestreden beschikking voor zover deze een financiële correctie aanbrengt wegens niet-inachtneming van de milieuvoorschriften bij het uit de markt nemen van fruit en groenten voor gebruik als veevoeder in de Comunidad Valenciana gedurende de begrotingsjaren 2001, 2002 en 2003, voor een bedrag van respectievelijk 2 858 447,88 EUR, 4 357 238,89 EUR en 3 679 878,76 EUR.

Tot staving van zijn vorderingen betoogt verzoeker:

—

dat er geen sprake is van de door de Commissie gelaakte onregelmatigheden, aangezien de betrokken wettelijke voorschriften van de Comunidad Valenciana niet hebben geleid tot een parallelcircuit voor biologische afbraak;

—

dat door de financiële correctie het evenredigheidsbeginsel is geschonden, voor zover enerzijds de Commissie niet heeft vastgesteld wat de werkelijke omvang is van het door de veronderstelde theoretische onregelmatigheden veroorzaakte financiële risico voor het EOGFL, en anderzijds de door de Spaanse autoriteiten verrichte controles inzake het uit de markt nemen van producten voor gebruik als veevoeder veel verder gingen dan door de communautaire regelgeving is vereist;

—

subsidiair, dat gedeeltelijk de grondslag ontbreekt voor de financiële correctie.
Top