ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 249

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

49e jaargang
14 oktober 2006

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Hof van Justitie

HOF VAN JUSTITIE

2006/C 249/1

Zaak C-235/05 P: Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 27 april 2006 — L'Oréal SA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM), Revlon (Suisse) SA (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 8, lid 1, sub b — Overeenstemming van twee merken — Verwarringsgevaar — Gemeenschapsmerkaanvraag FLEXI AIR — Ouder woordmerk FLEX — Weigering van inschrijving)

1

2006/C 249/2

Zaak C-268/05 P: Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 7 februari 2006 — Giorgio Lebedef/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Ambtenaren — Regels betreffende overlegniveaus, overleginstantie en overlegprocedures, overeengekomen tussen meerderheid van vak- en beroepsorganisaties en Commissie — Uitsluiting van vakorganisatie „Action & Défense” — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

1

2006/C 249/3

Zaak C-300/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht (Duitsland) op 6 juli 2006 — Ursula Voss/Land Berlin, Belanghebbende partij: Die Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

2

2006/C 249/4

Zaak C-302/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský súd v Prešove (Slowaakse Republiek) op 7 juli 2006 — František Kovaľský/Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as

2

2006/C 249/5

Zaak C-306/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Köln (Duitsland) op 14 juli 2006 — Deutsche Telekom AG/01051 Telecom GmbH

2

2006/C 249/6

Zaak C-311/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Consiglio di Stato (Italië) op 17 juli 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministerie van Justitie, Marco Cavallera

3

2006/C 249/7

Zaak C-329/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Sigmaringen (Duitsland) op 31 juli 2006 — Arthur Wiedemann/Land Baden-Württemberg

3

2006/C 249/8

Zaak C-340/06: Beroep ingesteld op 4 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk

3

2006/C 249/9

Zaak C-341/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 4 augustus 2006 door Chronopost SA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer — uitgebreid) van 7 juni 2006 in zaak T-613/97, Union française de l'express (Ufex) e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen

4

2006/C 249/10

Zaak C-342/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 augustus 2006 door La Poste tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer — uitgebreid) van 7 juni 2006 in zaak T-613/97, Union française de l'express (Ufex) e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen

5

2006/C 249/11

Zaak C-348/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 17 augustus 2006 door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 6 juni 2006 in zaak T-10/02, Girardot/Commissie

5

2006/C 249/12

Zaak C-351/06: Beroep ingesteld op 24 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland

6

2006/C 249/13

Zaak C-354/06: Beroep ingesteld op 25 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

6

2006/C 249/14

Zaak C-356/06: Beroep ingesteld op 29 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk

7

2006/C 249/15

Zaak C-358/06: Beroep ingesteld op 30 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

7

2006/C 249/16

Zaak C-359/06: Beroep ingesteld op 31 augustus 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk

7

2006/C 249/17

Zaak C-364/06: Beroep ingesteld op 7 september 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

8

2006/C 249/18

Zaak C-426/04 P: Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Hof van 25 januari 2006 — Europees Bureau voor wederopbouw (EBW)/Norbert Schmitt

8

2006/C 249/19

Zaak C-451/04: Beschikking van de president van het Hof van 30 januari 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek

8

2006/C 249/20

Zaak C-185/05: Beschikking van de president van het Hof van 29 juni 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

8

2006/C 249/21

Zaak C-22/06: Beschikking van de president van het Hof van 27 april 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

8

2006/C 249/22

Zaak C-41/06: Beschikking van de president van het Hof van 15 mei 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

9

2006/C 249/23

Zaak C-105/06: Beschikking van de president van het Hof van 15 mei 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

9

2006/C 249/24

Zaak C-106/06: Beschikking van de president van het Hof van 15 mei 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg

9

2006/C 249/25

Zaak C-170/06: Beschikking van de president van het Hof van 13 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Napoli — Italië) — Giuseppina Montoro, Michelangelo Liguori/Beth Israel Deaconess Medical Center

9

GERECHT VAN EERSTE AANLEG

2006/C 249/26

Zaak T-87/94: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 30 mei 2006 — Blom e.a./Raad en Commissie („Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — SLOM 1983-producenten — Niet-hervatten van productie na afloop van verbintenis”)

10

2006/C 249/27

Zaak T-69/06 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 2 augustus 2006 — Aughinish Alumina/Commissie („Kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Staatssteun — Spoedeisendheid”)

10

2006/C 249/28

Zaak T-209/06: Beroep ingesteld op 10 augustus 2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals e.a./Commissie

11

2006/C 249/29

Zaak T-211/06: Beroep ingesteld op 4 augustus 2006 — Euro-Information/BHIM (woordmerk „CYBERCREDIT”)

11

2006/C 249/30

Zaak T-213/06: Beroep ingesteld op 4 augustus 2006 — Euro-Information/BHIM (woordmerk „CYBERGESTION”)

12

2006/C 249/31

Zaak T-215/06: Beroep ingesteld op 8 augustus 2006 — American Clothing Associates/BHIM (beeldmerk — esdoornblad en letters RW)

12

2006/C 249/32

Zaak T-217/06: Beroep ingesteld op 10 augustus 2006 — Arkema e.a./Commissie

13

2006/C 249/33

Zaak T-220/06: Beroep ingesteld op 16 augustus 2006 — JAKO-O/BHIM — P.I. Fashion (JAKO-O)

14

2006/C 249/34

Zaak T-222/06: Beroep ingesteld op 14 augustus 2006 — Italiaanse Republiek/Commissie

14

2006/C 249/35

Zaak T-223/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 23 augustus 2006 door Europees Parlement tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 13 juli 2006 in zaak F-102/05, O. Eistrup tegen Europees Parlement

15

2006/C 249/36

Zaak T-226/06: Beroep ingesteld op 25 augustus 2006 — PTV/BHIM (MAP&GUIDE The Mapware Company)

15

2006/C 249/37

Zaak T-227/06: Beroep ingesteld op 25 augustus 2006 — RSA Security Ireland Ltd/Commissie

15

2006/C 249/38

Zaak T-228/06: Beroep ingesteld op 28 augustus 2006 — Giorgio Beverly Hills/BHIM — WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft (GIORGIO BEVERLY HILLS)

16

GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE

2006/C 249/39

Zaak F-99/06: Beroep ingesteld op 25 augustus 2006 — Lopez Teruel/BHIM

18

III   Bekendmakingen

2006/C 249/40

Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese Unie PB C 237 van 30.9.2006

19

Rectificaties

2006/C 249/41

Rectificatie van de mededeling met betrekking tot zaak T-200/06

20

NL