Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1014(03)

    Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (Voor de EER relevante tekst)

    PB C 248 van 14.10.2006, p. 10–16 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    14.10.2006   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    C 248/10


    Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

    (2006/C 248/06)

    (Voor de EER relevante tekst)

    Nummer van de steunmaatregel

    XS 7/06

    Lidstaat

    Bondsrepubliek Duitsland

    Regio

    Vrijstaat Thüringen

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Richtlijn betreffende steun aan onderzoeksinstellingen die dichtbij het bedrijfsleven staan

    Rechtsgrond

    Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21.6.1999 (ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1) mit den allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds sowie Operationelles Programm Thüringen (EFRE)

    Verordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25. Februar 2004 (ABl. L 63 vom 28.2.2004, S. 22) zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 (ABl. L 10 vom 13.1.2001, S. 33)

    Mittelstandsförderungsgesetz und Haushaltsgesetz des Freistaates Thüringen (in der jeweils gültigen Fassung)

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

    10 miljoen EUR

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 5, onder a) en c) van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    Aanvragen vanaf 1 januari 2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 30.6.2007

    Doel van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

    Ja

    Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

    Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit (TMWTA)

    Max-Reger-Straße 4-8

    D-99096 Erfurt

    Andere inlichtingen: TMWTA

    Referatsleiter Technologie und wirtschaftsnahe Infrastruktur

    Herr Dr. Walter Möbus

    Tel.: (49-361) 379 75 31

    Fax: (49-361) 379 75 09

    E-Mail: Walter.Moebus@tmwta.thueringen.de

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 en artikel 6, onder a), van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 8/06

    Lidstaat

    Italië

    Regio

    Molise: verschillende steunintensiteiten afhankelijk van het gebied waar de maatregel ten uitvoer wordt gelegd

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuale steun ontvangt

    Meerjarenprogramma van maatregelen ter bevordering van het economisch herstel na rampen in Molise: openbare aankondiging van de toekenning van steun aan ambachtelijke bedrijven

    Rechtsgrond

    Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise, Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise.

    Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica, con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004).

    De tekst van de rechtsgrondslag staat op de officiële website van de regio Molise (http://www.regione.molise.it) in de rubriek die speciaal gewijd is aan het meerjarenprogramma van maatregelen ter bevordering van het economisch herstel van de regio Molise

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaal jaarbedrag Gemiddelde over

    een periode van drie jaar

    4 miljoen EUR

    Waarvan:

    Gemiddelde gegarandeerde leningen over een periode van drie jaar

    0,17 miljoen EUR

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    6.12.2005

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 30.6.2008

    Doelstelling van de steun

    Steun voor ambachtelijke KMO's, waaronder nieuwe ondernemingen, coöperaties en diensten

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren:

    Ja

    Andere be- en verwerkende industrie

    Ja

    Andere diensten

    Ja

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Commissario Delegato per l'Attuazione Operativa del Programma ex art. 15

    via XXIV Maggio, 130

    I-86100 Campobasso

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 21/06

    Lidstaat

    Verenigd Koninkrijk

    Regio

    Yorkshire en Humber

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Country Lanes Ltd

    Rechtsgrond

    The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

    13 688 GBP

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    1.2.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.3.2007

    Doel van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Andere diensten

    Ja

    Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

    Yorkshire Dales Millennium Trust

    The Old Post Office

    Main Street

    Clapham

    Lancs LA2 8DP

    United Kingdom

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 23/06

    Lidstaat

    Verenigd Koninkrijk

    Regio

    De onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    TWI Limited

    Rechtsgrond

    1)

    Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (SI 2000/906); Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000.

    2)

    Section 5, Science and Technology Act 1965

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

    1 113 014 GBP

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    27.1.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.12.2006

    N.B. Zoals hierboven is vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van deze vastlegging kunnen (overeenkomstig N+2) tot 30 juni 2008 plaatsvinden

    Doel van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Andere diensten (O&O)

    Ja

    Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

    1)

    National Assembly for Wales

    C/o Welsh European Funding Office

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    United Kingdom

    2)

    Department of Trade and Industry

    151, Buckingham Palace Road

    London SW1W 9SS

    United Kingdom

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 47/06

    Lidstaat

    Verenigd Koninkrijk

    Regio

    Onder doelstelling 1 vallende regio West Wales & The Valleys

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Carmarthenshire County Council — Llanelli Urban Conversion Grants

    Rechtsgrond

    Verordening (EG) nr. 1260/99 van de Raad

    The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No 906/2000)

    Local Government Act 2000

    Industrial Development Act 1982

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

    1 667 500 GBP

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    9.3.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.12.2006

    NB: Zoals hierboven vermeld, is de subsidie vóór 31 december 2006 vastgelegd. Betalingen op grond van die vastlegging kunnen (in overeenstemming met N+2) tot 30 december 2007 plaatsvinden

    Doelstelling van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

    Ja

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    National Assembly for Wales

    C/o Welsh European Funding Office

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    United Kingdom

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 50/06

    Lidstaat

    Verenigd Koninkrijk

    Regio

    East Midlands

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Flamstead Investments LLP

    Rechtsgrond

    Regional Development Act 1998

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

    0,45 miljoen GBP

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    14.3.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.3.2007

    Doelstelling van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Andere be- en verwerkende industrie (extrusie van plastiek)

    Ja

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Derby and Derbyshire Economic Partnership

    PO Box 6512

    Town Hall

    Ripley

    Derbyshire DE5 3YS

    United Kingdom

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 57/06

    Lidstaat

    Spanje

    Regio

    Comunidad de Madrid

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Steun voor vervoerondernemingen en ondernemingen die intermediaire en aanvullende activiteiten uitoefenen met het oog op investeringen die bevorderlijk zijn voor de tewerkstelling van vrouwen

    Rechtsgrond

    Orden de 7 de abril de 2006 de la Consejería de transportes e infraestructuras

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

    0,075 miljoen EUR

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    23.3.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.12.2006

    Doelstelling van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Vervoersdiensten

    Ja

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Consejería de transportes e infraestructuras

    C/ Orense 60

    E-28020 Madrid

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 75/06

    Lidstaat

    Polen

    Regio

    Miasto Wrocław PL 514

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    Steunregeling overeenkomstig de groepsvrijstellingsverordening ter bevordering van nieuwe investeringen in industriegebieden, technologieparken en speciale economische gebieden in Wroclaw

    Rechtsgrond

    Uchwała nr XLIX/3110/06 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 6 kwietnia 2006 roku. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (j.t. Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 ze zm.)

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

    0,184 miljoen EUR

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

     

    Datum van tenuitvoerlegging

    6.4.2006

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Tot 31.12.2006

    Doelstelling van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

     

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Andere be- en verwerkende industrie

    Ja

    Alle diensten

    Ja

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Prezydent Miasta Wrocławia

    Sukiennice 9

    PL-50-107 Wrocław

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja

     


    Nummer van de steunmaatregel

    XS 89/06

    Lidstaat

    Slowakije

    Regio

    Východné Slovensko

    Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

    URANPRES, spol. s r.o.

    Hoofdkantoor te Fraňa Kráľa 2

    SK-052 01 Spišská Nová Ves

    Rechtsgrond

    1.

    Ust. § 240 ods. 3, § 241, § 277 a § 277a zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721/2004 Z. z., internetové spojenie www.socpoist.sk

    2.

    Ust. § 5 ods. 2 písm. b) zákona 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zák. č. 434/2001 Z. z., internetové spojenie www.finance.gov.sk

    3.

    Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 30/2005

    4.

    Verordening (EG) nr. 70 van de Commissie van 12 januari 2001

    Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

    Steunregeling

    Totaalbedrag per jaar

     

    Gegarandeerde leningen

     

    Individuele steun

    Totaal steunbedrag

    0,225 miljoen EUR

    8 457 370 SKK

    Gegarandeerde leningen

     

    Maximale steunintensiteit

    In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

    Ja

    47,25 %

    Datum van tenuitvoerlegging

    Besluit nr. 1100-600/05-GC13/2006 van 18 mei 2006, dat op 18 mei 2006 in werking is getreden

    Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

    Mei 2006 — éénmalige steunmaatregel

    Doel van de steun

    Steun aan KMO's

    Ja

    Economische sectoren

    Beperkt tot specifieke sectoren

    Ja

    Andere be- en verwerkende industrie

    Ja

    bouwsector

    Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

    Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Spišská Nová Ves

    Elektrárenská 10, SK-052 01 Spišská Nová Ves

    Individuele verlening van aanzienlijke steun

    In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

    Ja


    Top