This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/29
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 December 2005 in Case C-445/04: Possehl Erzkontor GmbH v Hauptzollamt Duisburg (Common Customs Tariff — Tariff classification — Subheading 2519 90 10 — Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned — Fused magnesia)
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 december 2005 in zaak C-445/04 (verzoek van het Finanzgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing): Possehl Erzkontor GmbH tegen Hauptzollamt Duisburg (Gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Postonderverdeling 2519 90 10 — Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet — Gesmolten magnesia)
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 december 2005 in zaak C-445/04 (verzoek van het Finanzgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing): Possehl Erzkontor GmbH tegen Hauptzollamt Duisburg (Gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Postonderverdeling 2519 90 10 — Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet — Gesmolten magnesia)
PB C 36 van 11.2.2006, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 36/15 |
ARREST VAN HET HOF
(Vierde kamer)
van 8 december 2005
in zaak C-445/04 (verzoek van het Finanzgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing): Possehl Erzkontor GmbH tegen Hauptzollamt Duisburg (1)
(Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Postonderverdeling 2519 90 10 - Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet - Gesmolten magnesia)
(2006/C 36/29)
Procestaal: Duits
In zaak C-445/04, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het Finanzgericht Düsseldorf (Duitsland) bij beslissing van 13 oktober 2004, ingekomen bij het Hof op 21 oktober 2004, in de procedure Possehl Erzkontor GmbH tegen Hauptzollamt Duisburg, heeft het Hof (Vierde kamer), samengesteld als volgt: K. Lenaerts, waarnemend voor de president van de Vierde kamer, M. Ilešič (rapporteur) en E. Levits, rechters; advocaat-generaal: A. Tizzano; griffier: H. von Holstein, adjunct-griffier, op 8 december 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Gesmolten magnesia als die welke in het hoofdgeding aan de orde is, valt onder postonderverdeling 2519 90 10 van de gecombineerde nomenclatuur die is opgenomen in bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals gewijzigd bij de verordeningen (EG) nrs. 3115/94 van de Commissie van 20 december 1994, 1359/95 van de Commissie van 13 juni 1995, 2448/95 van de Commissie van 10 oktober 1995 en 3009/95 van de Commissie van 22 december 1995.