5.1.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 2/2

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 2/02)

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Letland

Nummer van de steunmaatregel: N 429/2005

Benaming: Steun voor de instandhouding van een duurzame bosbouw in particuliere bossen

Doelstelling: Steun voor op instandhouding en onderhoud gerichte werkzaamheden in het kader van een duurzame bosbouw

Rechtsgrond: Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (2004. gada 23. aprīlis) un projekts noteikumiem par kārtību, kādā piešķirams, administrējams un uzraugāms valsts atbalsts meža ilgtspējības funkcijas stabilizēšanai privātajos mežos 2005. gadā

Begrotingsmiddelen: 100 000 LVL (ongeveer 143 900 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: 86-100 % van de subsidiabele kosten

Looptijd: 2005

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Litouwen

Nummer van de steunmaatregel: N 448/2004

Benaming: Steun om landbouwers te compenseren voor schade ten gevolge van ongunstige weersomstandigheden

Doelstelling: Vergoeding van schade die de voorjaarsvorst van mei 2004 aan de fruitteelt heeft toegebracht

Rechtsgrond:

—	2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas Nr. IX-987 (Valstybės žinios, Nr. 72-3009).

—	2000 m. vasario 4 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas „Dėl ekstremalių įvykių kriterijų patvirtinimo“ Nr. 216 (Valstybės žinios Nr. 19-439).

—	Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos įstatymo projektas „Dėl paramos žemės ūkio bendrovėms, patyrusioms nuostolius dėl 2004 m. pavasario šalnų, taisyklių patvirtinimo“

Begrotingsmiddelen: 3 miljoen litas (circa 869 000 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag:

—	538 litas (155 EUR) per hectare voor appelen, peren, pruimen, krieken en kersen;

—	273 litas (79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;

—	461 litas (133,5 EUR) per hectare voor aardbeien en frambozen

Looptijd: Een jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 452/2005

Benaming: Ad-hocbetalingen ter compensatie van de schade die de overstromingen van augustus 2005 hebben aangericht op bedrijven uit de sectoren landbouw, bosbouw en visserij in Beieren

Doelstelling: Gedeeltelijke schadeloosstelling voor de materiële schade die de overstromingen van augustus 2005 hebben aangericht op bedrijven uit de sectoren landbouw, bosbouw en visserij

Rechtsgrond: Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesregierung und dem Freistaat Bayern über die Beteiligung der Bundesregierung an den Einmalzahlungen an die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe, die von dem Hochwasser im August 2005 betroffen waren

Begrotingsmiddelen: 4,95 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 50 %

Looptijd:

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 481/2003

Benaming: Steun ten gunste van de landbouwcoöperatie van Morne Rouge SOCOMOR

Doelstelling: Financiële steun voor de herstructurering van SOCOMOR

Begrotingsmiddelen: Herstructureringssteun: 2,856 miljoen EUR

Looptijd: De steun is specifiek en zal slechts éénmaal worden toegekend

Andere inlichtingen: Frankrijk heeft zich ertoe verbonden een jaarverslag op te stellen over de toepassing van de steun

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 489/2003

Benaming: Steun van de „Conseil régional de Bourgogne” voor gerstproducenten

Doelstelling: Vergoeden van de door slechte weersomstandigheden geleden verliezen.

Begrotingsmiddelen: 4 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximum 100 %

Looptijd: Eenmalig

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 490/2003

Benaming: Steun ten gunste van de olijfoliesector

Doelstelling: Moderniseren van de oliemolens, financieren van onderzoekacties en verzekeren van de traceerbaarheid van de producten

Begrotingsmiddelen: 400 000 EUR/jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel (maximaal 40 % voor de investeringen en 100 % voor onderzoek en technische bijstand)

Looptijd: 3 jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 508/2005

Benaming: Uitbreiding van de regeling voor de ontwikkeling van de landbouw 2002 (Agriculture Development Scheme 2002)

Doelstelling: Verlenging van de bovengenoemde maatregel met een jaar, met een verhoging van de begroting

Rechtsgrond: The Food Development Scheme 1997

The Food Industry Development Scheme (Specification of Activities) order 1997

The Food Industry Development (Amendment) (England) Scheme 2001

Begrotingsmiddelen: Verhoging van de begroting: 5,9 miljoen GBP (8,7 miljoen EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: Ten hoogste 50 %

Looptijd: Verlenging voor 2006/2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 527/2003

Benaming: Ocean Desert Enterprises

Doelstelling: Industrieel onderzoek en preconcurrentiële ontwikkeling met betrekking tot het gebruik van halofyten als grondstof voor de productie van biomassa

Rechtsgrond: Wet overige OC en W Subsidies en Kaderregeling subsidiëring projecten Onderzoek en Wetenschap

Begrotingsmiddelen: 1 000 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 %

Looptijd: 2004-2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 532/2003

Benaming: Reclameacties ten behoeve van de agrovoedingssector in de lidstaten van de EU en de toetredende lidstaten

Doelstelling: Reclame en verkoopbevordering. In de aanmelde regeling zijn de algemene criteria vastgesteld voor het verlenen, door het Instituut voor buitenlandse handel (ICE) (1), van overheidsfinanciering voor projecten die erop gericht zijn Italiaanse producten van de agrovoedingsindustrie en van de wijnbouwsector meer bekendheid te geven en het kwaliteitslogo „Made in Italy” te promoten in de distributiesectoren van de lidstaten van de EU, van de nieuwe lidstaten en van de landen die een aanvraag tot toetreding tot de EU indienen in de periode waarin de regeling loopt

Begrotingsmiddelen: 2 000 000 EUR in het eerste jaar waarin de regeling van toepassing is

Steunintensiteit of steunbedrag: Voor reclameacties: 50 % van de subsidiabele kosten

Voor verkoopbevorderingsacties: 50 % van de subsidiabele kosten indien de acties ten goede komen aan KMO's; in de andere gevallen mag het totale steunbedrag 100 000 EUR per begunstigde en per driejarige periode niet overschrijden

Looptijd: Tien jaar, te rekenen vanaf de aanmelding van de regeling bij de Commissie (20.11.2003 — 19.11.2013)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen:

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk (Wales)

Nummer van de steunmaatregel: N 546/2004

Benaming: Verlenging van het „Meat Generic Advertising Scheme” (Wales)

Doelstelling: Het reeds goedgekeurde „Meat Generic Advertising Scheme” voor Wales (N 696/2002) wordt met één jaar verlengd

Rechtsgrond: Agriculture Act 1967 (as amended); Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)

Begrotingsmiddelen: 2,25 miljoen GBP (3,22 miljoen EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: Ten minste de helft van de begroting zal altijd worden gefinancierd uit parafiscale heffingen

Looptijd: 1 april 2005 — 31 maart 2006

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

(1)  Het ICE (Istituto Italiano per il Commercio Estero) is een Italiaanse overheidsinstantie die belast is met het bevorderen, stimuleren en ontwikkelen van de handelsbetrekkingen van Italië met derde landen.

---