EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:070:TOC
Official Journal of the European Union, C 70, 22 March 2003
Publicatieblad van de Europese Unie, C 70, 22 maart 2003
Publicatieblad van de Europese Unie, C 70, 22 maart 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Unie | ISSN
1725-2474 C 70 46e jaargang 22 maart 2003 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I Mededelingen | |||
| Hof van Justitie | |||
| HOF VAN JUSTITIE | |||
| 2003/C 70/01 | Zaak C-450/02: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 4 september 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Finanzamt Kassel-Goethestraße, en Qualitair Engineering Services Ltd | 1 | |
| 2003/C 70/02 | Zaak C-453/02: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 6 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Finanzamt Gladbeck en Edith Linneweber | 1 | |
| 2003/C 70/03 | Zaak C-454/02: Verzoek van het Bundessozialgericht van 30 oktober 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Karin Bautz en AOK Baden-Württemberg | 1 | |
| 2003/C 70/04 | Zaak C-462/02: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 6 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Finanzamt Herne-West en Savvas Akritidis | 2 | |
| 2003/C 70/05 | Zaak C-467/02: Verzoek van Verwaltungsgericht Stuttgart van 19 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Inan Cetinkaya en Land Baden-Württemberg | 2 | |
| 2003/C 70/06 | Zaak C-3/03 P: Hogere voorziening, op 7 januari 2003 ingesteld door Matratzen Concord GmbH, voorheen Matratzen Concord AG, tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer) van 23 oktober 2002 in zaak T-6/01, Matratzen Concord GmbH, voorheen Matratzen Concord AG, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | 3 | |
| 2003/C 70/07 | Zaak C-12/03 P: Hogere voorziening, op 13 januari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Eerste kamer) van 25 oktober 2002 in zaak T-5/02, Tetra Laval BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 3 | |
| 2003/C 70/08 | Zaak C-13/03 P: Hogere voorziening, op 13 januari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Eerste kamer) van 25 oktober 2002 in zaak T-80/02, Tetra Laval BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 5 | |
| 2003/C 70/09 | Zaak C-17/03: Verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven van 13 november 2002 om een prejudiciële beslissing in de zaak 1. Vereniging voor Energie, Milieu en Water, 2. Amsterdam Power Exchange Spotmarket B.V. en 3. N.V. Eneco tegen de Directeur van de Dienst uitvoering en toezicht energie, derde belanghebbende partij zijnde B.V. Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor | 6 | |
| 2003/C 70/10 | Zaak C-18/03 P: Hogere voorziening, op 17 januari 2003 ingesteld door Vela SRL en Tecnagrind SL tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer) van 7 november 2002 in de gevoegde zaken T-141/99, T-142/99, T-150/99 en T-151/99, Vela SRL en Tecnagrind SL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 6 | |
| 2003/C 70/11 | Zaak C-19/03: Verzoek van het Landgericht München van 17 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Verbraucher-Zentrale Hamburg e.V. en 02 (Germany) GmbH & Co. OHG | 7 | |
| 2003/C 70/12 | Zaak C-20/03: Verzoek van de Rechtbank van Eerste Aanleg te Brugge van 17 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in de strafzaak tegen 1) M. Burmanjer, 2) R.A. van der Linden en 3) A. de Jong | 7 | |
| 2003/C 70/13 | Zaak C-22/03: Verzoek van de Rechtbank te Rotterdam van 21 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in de zaak Optiver B.V. en 38 andere partijen tegen de Stichting Autoriteit Financiële Markten | 8 | |
| 2003/C 70/14 | Zaak C-23/02: Verzoek van het Tribunale Ordinario di Torino — Vierde strafkamer — van 13 januari 2003 om een prejudiciële beslissing in de aldaar dienende strafzaak tegen Michel Mulliez e.a. | 8 | |
| 2003/C 70/15 | Zaak C-24/03: Beroep, op 15 januari 2003 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 9 | |
| 2003/C 70/16 | Zaak C-25/02: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 29 augustus 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Finanzamt Bergisch Gladbach en Hans U. Hundt-Eßwein | 10 | |
| 2003/C 70/17 | Zaak C-27/03: Beroep, op 23 januari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het Koninkrijk België | 11 | |
| 2003/C 70/18 | Zaak C-28/03: Verzoek van het Symvoulio tis Epikrateias (Griekse Raad van State) van 23 oktober 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Epikouriko Kefalaio Asfaliseos Efthynis ex Atychimaton Aftokiniton (Hulpfonds aansprakelijkheidsverzekering auto-ongevallen) en de minister van Ontwikkeling | 11 | |
| 2003/C 70/19 | Zaak C-29/03: Beroep, op 27 januari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen ITEC — Instituto Tecnológico para Europa Comunitária | 12 | |
| 2003/C 70/20 | Zaak C-30/03: Beroep, op 27 januari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen ITEC — Instituto Tecnológico para Europa Comunitária | 12 | |
| 2003/C 70/21 | Zaak C-34/03: Verzoek van de Raad van State (België), Afdeling Administratie van 27 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Fabricom en Belgische staat | 13 | |
| 2003/C 70/22 | Zaak C-35/03: Beroep, op 31 januari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland | 13 | |
| 2003/C 70/23 | Zaak C-37/03 P: Hogere voorziening, op 3 februari 2003 ingesteld door BioID AG, in gerechtelijke liquidatie, tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) van 5 december 2002 in zaak T-91/01, BioID AG, in gerechtelijke liquidatie, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | 14 | |
| 2003/C 70/24 | Zaak C-38/03: Beroep, op 3 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België | 14 | |
| 2003/C 70/25 | Zaak C-39/03 P: Hogere voorziening, op 3 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer — uitgebreid) van 26 november 2002 in de gevoegde zaken T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 en T-141/00, Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici e.a., Schuck GmbH, Laboratorios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant Sàrl, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd en Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen | 15 | |
| 2003/C 70/26 | Zaak C-43/03: Beroep, op 3 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek | 16 | |
| 2003/C 70/27 | Zaak C-46/03: Beroep, op 7 februari 2003 ingesteld door Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tegen Commissie | 17 | |
| 2003/C 70/28 | Zaak C-48/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek | 18 | |
| 2003/C 70/29 | Zaak C-49/03: Verzoek van de Cour d'appel de Rennes van 5 februari 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Alain Rousseau en Association Comite economique regional fruits et legumes de Bretagne (CERAFEL) | 18 | |
| 2003/C 70/30 | Zaak C-66/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek | 19 | |
| GERECHT VAN EERSTE AANLEG | |||
| 2003/C 70/31 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 januari 2003 in zaak T-53/00: Serena Angioli tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Intern vergelijkend onderzoek voor aanstelling in vaste dienst van tijdelijk functionarissen — Niet-plaatsing op lijst van geschikte kandidaten — Geheim van werkzaamheden van jury) | 20 | |
| 2003/C 70/32 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2003 in de gevoegde zaken T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 en T-272/01: Philip Morris International Inc. e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Besluit tot instelling van beroep in rechte voor rechterlijke instantie van derde Staat — Beroep tot nietigverklaring — Begrip beschikking in de zin van artikel 230, vierde alinea, EG — Ontvankelijkheid") | 20 | |
| 2003/C 70/33 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-110/01: Vedial SA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Ouder woordmerk SAINT-HUBERT 41 — Aanvraag voor inschrijving van beeldmerk met woord "HUBERT" als gemeenschapsmerk — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94") | 21 | |
| 2003/C 70/34 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2003 in zaak T-171/01: Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe (IDATE) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Arbitragebeding — Communautair programma "Trans-European Telecommunications Networks" — Overeenkomst betreffende organisatie van seminaries over gebruik van Euro-ISDN — Te vergoeden kosten") | 21 | |
| 2003/C 70/35 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 januari 2003 in zaak T-181/01: Chantal Hectors tegen Europees Parlement (Ambtenaren — Tijdelijk functionarissen — Aanwerving — Motivering — Kennelijk verkeerde beoordeling — Gelijke behandeling van mannen en vrouwen) | 22 | |
| 2003/C 70/36 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 11 december 2002 in zaak T-82/02: Wolf-Dieter Yorck von Wartenburg tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Beroepstermijn — Kennelijke niet-ontvankelijkheid) | 22 | |
| 2003/C 70/37 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 16 januari 2003 in zaak T-201/02: Pierre Tomarchio tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Weigering van herindeling van ambtenaar door instelling van herkomst — Beroep tot nietigverklaring ingesteld tegen instelling waarnaar ambtenaar is overgeplaatst — Niet-ontvankelijkheid) | 22 | |
| 2003/C 70/38 | Zaak T-355/02: Beroep, op 4 december 2002 ingesteld door Mülhens GmbH & Co. KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | 23 | |
| 2003/C 70/39 | Zaak T-387/02: Beroep, op 13 december 2002 ingesteld door Dorte Schmidt-Brown tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 23 | |
| 2003/C 70/40 | Zaak T-397/02: Beroep, op 19 december 2002 ingesteld door Arla Foods e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 24 | |
| 2003/C 70/41 | Zaak T-6/03: Beroep, op 9 januari 2003 ingesteld door R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., R.J. Reynolds Tobacco Company, R.J. Reynolds Tobacco International, Inc. en RJR Acquisition Corp. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 25 | |
| 2003/C 70/42 | Zaak T-8/03: Beroep, op 10 januari 2003 ingesteld door El Corte Inglés tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) | 26 | |
| 2003/C 70/43 | Zaak T-11/03: Beroep, op 15 januari 2003 ingesteld door E. Afari tegen de Europese Centrale Bank | 27 | |
| 2003/C 70/44 | Zaak T-13/03: Beroep, op 16 januari 2003 ingesteld door Nintendo Co, Ltd en Nintendo of Europe GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 27 | |
| 2003/C 70/45 | Zaak T-15/03: Beroep, op 15 januari 2003 ingesteld door José Luis Zuazaga Meabe tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) | 28 | |
| 2003/C 70/46 | Zaak T-18/03: Beroep, op 17 januari 2003 ingesteld door CD-Contact Data tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 29 | |
| 2003/C 70/47 | Zaak T-20/03: Beroep, op 22 januari 2003 ingesteld door KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen | 29 | |
| 2003/C 70/48 | Zaak T-24/03: Beroep, op 30 januari 2003 ingesteld door Antonio Aresu tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 30 | |
| 2003/C 70/49 | Zaak T-26/03: Beroep, op 28 januari 2003 ingesteld door LEP International B.V. tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen | 31 | |
| 2003/C 70/50 | Zaak T-27/03: Beroep, op 30 januari 2003 ingesteld door SP SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 31 | |
| 2003/C 70/51 | Zaak T-29/03: Beroep, op 27 januari 2003 ingesteld door Communidad Autónoma de Andalucía tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 32 | |
| 2003/C 70/52 | Zaak T-30/03: Beroep, op 30 januari 2003 ingesteld door Specialarbejderforbundet i Danmark SID tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 32 | |
| 2003/C 70/53 | Zaak T-31/03: Beroep, op 31 januari 2003 ingesteld door Grupo Sada p.a. S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) | 33 | |
| II Voorbereidende besluiten | |||
| ...... | |||
| III Bekendmakingen | |||
| 2003/C 70/54 | Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het
Publicatieblad van de Europese Unie PB C 55 van 8.3.2003 | 35 | |
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 055 | |||
| NL | |||