Dostop do prava EU
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Več o preskusnih funkcijah</a>
Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.
EUR-Lex
Dostop do prava EU

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Nahajate se tu
Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Nasveti za iskanje
Želite več možnosti iskanja? Uporabite Napredno iskanje

Dokument C:2002:077E:TOC

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, CE 77, 28 maart 2002


Prikaži vse dokumente, objavljene v tem uradnem listu
Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen
ISSN 0378-7079

C 77 E
45e jaargang
28 maart 2002
Uitgave in de Nederlandse taalMededelingen en bekendmakingen
NummerInhoudBladzijde
I (Mededelingen)
EUROPEES PARLEMENT
ZITTING 2001-2002
Vergaderingen van 19 en 20 september 2001
Woensdag, 12 september 2001
(2002/C 77 E/001)NOTULEN
VERLOOP VAN DE VERGADERING 1
1. Hervatting van de zitting 1
2. Opening van de vergadering 1
3. Terroristische aanslagen in de Verenigde Staten (verklaringen van de voorzitters van het Parlement, de Raad en de Commissie) 1
4. Onderbreking van de zitting 2
PRESENTIELIJST 3
ZITTING 2001-2002
Vergaderingen van 19 en 20 september 2001
Woensdag, 19 september 2001
(2002/C 77 E/002)NOTULEN
VERLOOP VAN DE VERGADERING 4
1. Hervatting van de zitting 4
2. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering 4
3. In memoriam 4
4. Mededeling van de Voorzitter 4
5. Welkomstwoord 5
6. Samenstelling commissies 5
7. Ingekomen stukken 5
8. Machtiging tot het opstellen van verslagen en aanbevelingen - Aanwijzing commissies 9
9. Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoering 10
10. Kredietoverschrijvingen 10
11. Agenda 11
12. Te nemen maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (verklaringen gevolgd door een debat) 11
13. Cohesiebeleid (verklaringen gevolgd door een debat) 12
14. Cohesiefonds (1999) - Structuurfondsen (1999) (debat) 12
15. Genitale verminking van vrouwen (debat) 13
16. Bekendmaking van gemeenschappelijke standpunten van de Raad 13
17. Gelijk loon voor werk van gelijke waarde (debat) 14
18. Pesterijen op het werk (debat) 14
19. Beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties *** III - Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen *** III (debat) 15
20. Agenda voor de volgende vergadering 15
21. Sluiting van de vergadering 15
PRESENTIELIJST 16
Donderdag, 20 september 2001
(2002/C 77 E/003)NOTULEN
VERLOOP VAN DE VERGADERING 17
1. Opening van de vergadering 17
2. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering 17
3. Beslissingen tot bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken * (debat) 17
4. Passeren van de buitengrenzen en ontwikkeling van de samenwerking in het kader van Schengen (debat) 17
5. Welkomstwoord 18
6. Vluchtelingenstatus in de lidstaten * (debat) 18
7. Welkomstwoord 18
STEMMINGEN
8. Pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid * (procedure zonder debat) (stemming) 19
9. Beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties *** III (stemming) 19
10. Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen *** III (stemming) 19
11. Beslissingen tot bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken * (stemming) 19
12. Vluchtelingenstatus in de lidstaten * (stemming) 20
13. Cohesiefonds (1999) (stemming) 21
14. Structuurfondsen (1999) (stemming) 21
15. Genitale verminking van vrouwen (stemming) 22
16. Gelijk loon voor werk van gelijke waarde (stemming) 22
17. Pesterijen op het werk (stemming) 22
18. Passeren van de buitengrenzen en ontwikkeling van de samenwerking in het kader van Schengen (stemming) 23
EINDE VAN DE STEMMINGEN
19. Verzending van de tijdens de huidige vergadering aangenomen resoluties 25
20. Rooster voor de volgende vergaderingen 25
21. Onderbreking van de zitting 25
PRESENTIELIJST 26
UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN 27
Verslag Oomen-Ruijten A5-0293/2001 - Gemeenschappelijk standpunt 27
Verslag Marinho A5-0274/2001 - Resolutie 28
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 11, 2de deel 29
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 39 31
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 40 32
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 41 34
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 71 35
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 72 37
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 73 38
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 74 39
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 80 41
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 84, 1ste deel 42
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 84, 2de deel 44
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 85 45
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 86 47
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 102 48
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 112 50
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 114 51
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 115 52
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 116 54
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 117 55
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 121 57
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 122 58
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 124 60
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 144 a) 61
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 144 b) 62
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 126 64
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendementen 78 en 127 65
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 96 67
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 137 68
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 105 70
Verslag Watson A5-0291/2001 - Amendement 138 71
Verslag Watson A5-0291/2001 - Gewijzigd voorstel 73
Verslag Watson A5-0291/2001 - Resolutie 74
Verslag Marques A5-0248/2001 - Resolutie 76
Verslag Nogueira Roman A5-0247/2001 - Amendement 3/rev. 77
Verslag Nogueira Roman A5-0247/2001 - Amendement 4/rev. 78
Verslag Nogueira Roman A5-0247/2001 - Paragraaf 33 80
Verslag Valenciano Martínez-Orozco A5-0285/2001 - Paragraaf 11, 2de streepje 81
Verslag Valenciano Martíinez-Orozco A5-0285/2001 - Paragraaf 14 82
Verslag Valenciano Martínez-Orozco A5-0285/2001 - Resolutie 84
Verslag Coelho A5-0233/2001 - Amendement 3 85
AANGENOMEN TEKSTEN
1. Instelling van een pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid * (procedure zonder debat)
A5-0295/2001
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1267/1999 tot instelling van een pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid (COM(2001) 110 - C5-0152/2001 - 2001/0058(CNS)) 87
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1267/1999 tot instelling van een pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid (COM(2001) 110 - C5-0152/2001 - 2001/0058(CNS)) 88
2. Beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties *** III
A5-0293/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties (C5-0323/2001 - 1998/0225(COD)) 89
3. Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen *** III
A5-0292/2001
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen (C5-0324/2001 - 1999/0067(COD)) 90
4. Beslissingen tot bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken *
A5-0274/2001
Initiatief van de regeringen van de Franse Republiek, het Koninkrijk Zweden en het Koninkrijk België met het oog op de aanneming door de Raad van een kaderbesluit inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken (5126/2001 - C5-0055/2001 - 2001/0803(CNS)) 91
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het initiatief van de regeringen van de Franse Republiek, het Koninkrijk Zweden en het Koninkrijk België met het oog op de aanneming door de Raad van een kaderbesluit inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van vermogensbestanddelen of bewijsstukken (5126/2001 - C5-0055/2001 - 2001/0803(CNS)) 93
5. Minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus *
A5-0291/2001
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus (COM(2000) 578 - C5-0705/2000 - 2000/0238(CNS)) 94
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus (COM(2000) 578 - C5-0705/2000 - 2000/0238(CNS)) 115
6. Jaarverslag 1999 van de Commissie over het Cohesiefonds
A5-0248/2001
Resolutie van het Europees Parlement over het jaarverslag 1999 van de Commissie over het Cohesiefonds (COM(2000) 822 - C5-0109/2001 - 2001/2058(COS)) 115
7. Elfde jaarlijks verslag van de Commissie over de Structuurfondsen (1999)
A5-0247/2001
Resolutie van het Europees Parlement over het elfde jaarlijks verslag van de Commissie over de Structuurfondsen (1999) (COM(2000) 698 - C5-0108/2001 - 2001/2057(COS)) 119
8. Genitale verminking van vrouwen
A5-0285/2001
Resolutie van het Europees Parlement over genitale verminking van vrouwen (2001/2035(INI)) 126
9. Gelijk loon voor werk van gelijke waarde
A5-0275/2001
Resolutie van het Europees Parlement over gelijk loon voor werk van gelijke waarde (2000/2312(INI)) 134
10. Pesterijen op het werk
A5-0283/2001
Resolutie van het Europees Parlement over pesterijen op het werk (2001/2339(INI)) 138
11. Ontwikkeling van de samenwerking in het kader van Schengen
A5-0233/2001
Resolutie van het Europees Parlement over het passeren van de buitengrenzen en de ontwikkeling van de samenwerking in het kader van Schengen (10846/1999 - C5-0042/2000) + (11329/3/1999 - C5-0043/2000) + (SCHAC 2533/1/2000 - C5-0729/2000) + (SEC(2000) 1439 - C5-0730/2000 - 2000/2015(COS)) 141
Verklaring van de gebruikte tekens
*Raadpleginsprocedure
** ISamenwerkingsprocedure, eerste lezing
** IISamenwerkingsprocedure, tweede lezing
***Instemmingsprocedure
*** IMedebeslissingsprocedure, eerste lezing
*** IIMedebeslissingsprocedure, tweede lezing
*** IIIMedebeslissingsprocedure, derde lezing
(De aangeduide procedure is gebaseerd op de door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag)
Aanwijzingen betreffende de stemmingen
Tenzij anders vermeld, hebben de rapporteurs hun standpunt inzake de amendementen schriftelijk aan de Voorzitter medegedeeld.
Afkortingen van de commissies
AFETCommissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid
BUDGBegrotingscommissie
CONTCommissie begrotingscontrole
LIBECommissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binenlandse zaken
ECONEconomische en monetaire Commissie
JURICommissie juridische zaken en interne markt
ITRECommissie industrie, externe handel, onderzoek en energie
EMPLCommissie werkgelegenheid en sociale zaken
ENVICommissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid
AGRICommissie landbouw en plattelandsontwikkeling
PECHCommissie visserij
RETTCommissie regionaal beleid, vervoer en toerisme
CULTCommissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport
DEVECommissie ontwikkelingssamenwerking
AFCOCommissie constitutionele zaken
FEMMCommissie rechten van de vrouw en gelijke kansen
PETICommissie verzoekschriften
Naam en afkorting van de diverse fracties
PPE-DEFractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten
PSEFractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten
ELDRFractie van de Europese Liberale en Democratische Partij
Verts/ALEFractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie
GUE/NGLConfederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
UENFractie Unie voor een Europa van Nationale Staten
TDITechnische Fractie van Onafhankelijke Leden - Gemengde Fractie
EDDFractie Europa van Democratieën in Diversiteit
NINiet-ingeschrevenen
NL



Na vrh