52004XC0422(04)

Mededeling van de Commissie betreffende vrijgestelde partijen, op grond van Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordning (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht, welk antidumpingrecht gehandhaafd is bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad: wijzigingen betreffende vrijgestelde ondernemingen

(2004/C 97/08)

Op grond van Verordening (EG) nr. 88/97(1) van 20 januari 1997 (de "vrijstellingsverordening") kan vrijstelling worden verleend van het uitgebreide antidumpingrecht op bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China. Het antidumpingrecht op rijwielonderdelen was ingesteld bij Verordening (EG) nr. 71/97(2) van de Raad, als uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen dat was ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93(3) van de Raad en gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000(4) van de Raad.

In dit kader werd een bepaald aantal producenten van rijwielen op basis van opeenvolgende beschikkingen van de Commissie vrijgesteld van het uitgebreide recht: onder andere Alpina SRL (aanvullende Taric-code 8075)(5); Monark Crescent (aanvullende Taric-code 8963)(6); Union BV, NL-7711 GP Nieuwleusen, Nederland, (aanvullende Taric-code 8056)(7); Bottecchia Cicli Srl, Via dell'Industria 7, I-35028 Piove di Sacco, Padova, Italië, (aanvullende Taric-code A087)(8); Cicli Olimpica srl, Via Pietro Maroncelli 4, I-35010 Vigonza (PD), Italië, (aanvullende Taric-code A229) en Tecno Bike sas di Tontini Donatella, Via del Lavoro s.n., I-61030 Canavaccio di Urbino (PU), Italië (aanvullende Taric-code 8612)(9).

Voorts werden bij mededeling van de Commissie van 17 april 2003(10) de namen en adressen van Alpina SRL respectievelijk Monark Crescent gewijzigd in: Alpina di Poggioli Primo & C. s.a.s., Via Emilia Km. 16,500, I-47020 Longiano, Italië (aanvullende Taric-code 8075) respectievelijk Cycleurope Sverige AB, 13 Hallands län, S-432 82 Varberg, Zweden (aanvullende Taric-code 8963).

Alpina di Poggioli Primo & C. s.a.s., Via Emilia Km. 16,500, I-47020 Longiano, Italië heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming die rijwielen assembleert en die daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld nu Alpina di Montevecchi Manolo & C. s.a.s. is en dat de onderneming haar adres heeft behouden.

Cycleurope Sverige AB heeft de diensten van de Commissie medegedeeld dat 432 82 Varberg, Zweden het correcte adres van de onderneming is, zonder de vermelding 13 Hallands län zoals opgegeven in de mededeling van de Commissie van 17 april 2003.

Union BV, 7711 GP Nieuwleusen, Nederland, heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming die de rijwielen assembleert en die daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld nu Larcom Life Cycles International BV is en dat de onderneming haar adres heeft behouden.

Bottecchia Cicli heeft de Commissie medegedeeld dat haar adres is gewijzigd van Via dell'Industria 7, I-35028 Piove di Sacco, Padova, Italië in Via Matteotti, 26, I-35020 Arzergrande (PD).

Cicli Olimpica srl, Via Pietro Maroncelli 4, I-35010 Vigonza (PD), Italië heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming die de rijwielen assembleert en die daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld nu Cicli Olimpica di Sarto Simone & C. s.n.c. is en dat de onderneming haar adres heeft behouden.

Tecno Bike sas di Tontini Donatella, Via del Lavoro s.n., I-61030 Canavaccio di Urbino (PU), Italië heeft de Commissie medegedeeld dat de naam van de onderneming die de rijwielen assembleert en die daarom van het uitgebreide antidumpingrecht moet worden vrijgesteld nu Tecno Bike srl is en dat de onderneming haar adres heeft behouden.

De Commissie heeft de ontvangen gegevens onderzocht en vastgesteld dat de naams- en adreswijzigingen van de ondernemingen geen invloed hebben op hun werkzaamheden in verband met de assemblage van rijwielen waarvan de voorwaarden in de vrijstellingsverordening zijn opgenomen. Deze wijzigingen zijn derhalve niet van invloed op de vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht.

De verwijzingen naar Alpina di Poggioli Primo & C. s.a.s en Cycleurope Sverige AB in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, zoals gewijzigd bij mededeling van de Commissie van 17 april 2003, naar Union BV in Beschikking 98/115/EG van de Commissie, naar Bottecchia Cicli Srl in Beschikking 2001/108/EG van de Commissie, naar Cicli Olimpica srl en naar Tecno Bike sas di Tontini Donatella in Beschikking 2002/134/EG van de Commissie dienen daarom als volgt te worden gelezen.

(1) PB L 17 van 21.1.1997, blz. 17.

(2) PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55.

(3) PB L 228 van 9.9.1993, blz. 1.

(4) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 39.

(5) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(6) Beschikking 97/447/EG van de Commissie (PB L 193 van 22.7.1997, blz. 32).

(7) Beschikking 98/115/EG van de Commissie (PB L 31 van 6.2.1998, blz. 25).

(8) Beschikking 2001/108/EG van de Commissie (PB L 41 van 10.2.2001, blz. 30).

(9) Beschikking 2002/134/EG van de Commissie (PB L 47 van 19.2.2002, blz. 43).

(10) PB C 92 van 17.4.2003, blz. 5.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>