This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/094/116
Judgment of the Court of First Instance 12 February 2004 in Case T-282/01: Aslantrans AG v Commission of the European Communities
Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van 12 februari 2004 in zaak T-282/01, Aslantrans AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van 12 februari 2004 in zaak T-282/01, Aslantrans AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
PB C 94 van 17.4.2004, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
17.4.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 94/40 |
ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
van 12 februari 2004
in zaak T-282/01, Aslantrans AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
(Douanerecht - Terugbetaling van rechten bij invoer - Tijdens vervoer gestolen lading sigaretten - Begrip „bijzondere situatie” in zin van artikel 905 van verordening (EEG) nr. 2454/93 - Inachtneming van termijn)
(2004/C 94/116)
Procestaal: Duits
In zaak T-282/01, Aslantrans AG, gevestigd te Rickenbach bei Wil (Zwitserland), vertegenwoordigd door J. Weigell, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: eerst R. Tricot en S. Fries, vervolgens X. Lewis en S. Fries), betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking REM 19/00 van de Commissie van 18 juli 2001 tot afwijzing van een door de Bondsrepubliek Duitsland ingediend verzoek om terugbetaling van invoerrechten ten gunste van verzoekster, heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P. Lindh, kamerpresident, R. García-Valdecasas en J. D. Cooke, rechters; griffier: I. Natsinas, administrateur, op 12 februari 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1) |
Verwerpt het beroep. |
|
2) |
Verwijst verzoekster in haar eigen kosten en in die van de Commissie. |