EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XX0415(02)
Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at the 108th meeting on 12 April 2002 concerning a draft decision relating to case COMP/M.2547 — Bayer/Aventis Crop Science (Text with EEA relevance)
Advies van het Adviescomité voor concentraties van ondernemingen, uitgebracht op de 108e bijeenkomst van 12 april 2002, betreffende een ontwerpbeschikking in zaak COMP/M.2547 — Bayer/Aventis Crop Science (Voor de EER relevante tekst)
Advies van het Adviescomité voor concentraties van ondernemingen, uitgebracht op de 108e bijeenkomst van 12 april 2002, betreffende een ontwerpbeschikking in zaak COMP/M.2547 — Bayer/Aventis Crop Science (Voor de EER relevante tekst)
PB C 91 van 15.4.2004, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52004XX0415(02)
Advies van het Adviescomité voor concentraties van ondernemingen, uitgebracht op de 108e bijeenkomst van 12 april 2002, betreffende een ontwerpbeschikking in zaak COMP/M.2547 — Bayer/Aventis Crop Science (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. C 091 van 15/04/2004 blz. 0004 - 0004
Advies van het Adviescomité voor concentraties van ondernemingen, uitgebracht op de 108e bijeenkomst van 12 april 2002, betreffende een ontwerpbeschikking in zaak COMP/M.2547 - Bayer/Aventis Crop Science (2004/C 91/04) (Voor de EER relevante tekst) 1. Een meerderheid van het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de op 10 april 2002 door de partijen aangeboden verbintenissen voldoende zijn om de mededingingsbezwaren weg te nemen. Een minderheid is het hiermee niet eens. Een andere minderheid onthoudt zich. 2. Een meerderheid van het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde concentratie verenigbaar moet worden verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst. Een minderheid is het hier niet mee eens. Een andere minderheid onthoudt zich. 3. Het Adviescomité beveelt de bekendmaking van zijn advies in het Publicatieblad van de Europese Unie aan. 4. Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle opmerkingen welke op de bijeenkomst van het Comité zijn gemaakt.