52003XC1016(02)

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2003/C 248/03)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen: 19.2.2003

Lidstaat: België (Vlaanderen)

Nummer van de steunmaatregel: N 566/02

Benaming: Besluit van de Vlaamse regering betreffende steun voor het gecombineerd vervoer in de context van de economische-expantiewetgeving

Doelstelling: Investeringssteun voor het gecombineerd vervoer ter verminderding van het wegvervoer in de Vlaamse regio

Rechtsgrond: Besluit van de Vlaamse regering betreffende steun voor het gecombineerd vervoer (gebaseerd op richtlijnen MGB3.4 - Wet van 30 december 1970, richtlijnen MGB3.4 - Decreet van 15 december 1993 en richtlijnen VL7.4 - Wet van 4 augustus 1978)

Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'aide aux transports combinés (basé sur les orientations MGB3.4 - Loi du 30 décembre 1970, orientations MGB3.4 - Décret du 15 décembre 1993 et orientations VL7.4 - Loi du 4 août 1978)

Begrotingsmiddelen: 3059687 EUR per jaar

Looptijd: Het besluit van de Vlaamse regering betreffende steun voor het gecombineerd vervoer loopt af op 31 december 2003. Op diezelfde datum lopen ook de richtlijnen MGB3.4 en VL7.4 af

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 30.4.2003

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 623/02

Benaming: Staatssteun voor de exploitatie van geregelde diensten van gecombineerd vervoer als alternatief voor het wegvervoer

Doelstelling: Het doel van de regeling is de ontwikkeling van het gecombineerd vervoer te bevorderen teneinde daarvan een aantrekkelijk alternatief te maken voor het vervoer van goederen over de weg

Rechtsgrond: Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs, modifiée notamment par loi n° 99-523 du 25 juin 1999 d'orientation pour l'aménagement et le développement durable du territoire

Begrotingsmiddelen: Een jaarlijkse begroting van ongeveer 30 tot 40 miljoen EUR tijdens de geplande looptijd. Het exacte bedrag zal pas op basis van de jaarlijkse begrotingsbesluiten worden vastgesteld

Looptijd: 2003-2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 11.8.2003

Lidstaat: Italië (Lombardije)

Nummer van de steunmaatregel: N 89/03

Benaming: Steun voor de beroepsvisserij

Doelstelling: Investeringen in visserijondernemingen

Rechtsgrond: - Legge regionale del 30 luglio 2001, n. 12

- Deliberazione della Giunta regionale del 30 dicembre 2001

Begrotingsmiddelen: 150000 EUR tot 300000 EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: 40 % van het bedrag van de investeringen

Looptijd: Tien jaar

Andere inlichtingen: Jaarverslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids