Judgment of the Court of 10 July 2003 in Case C-87/01 P: Commission of the European Communities v Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) (Appeal — Commission decision effecting set-off between two claims governed by separate legal orders — Set-off in disregard of the rules of national law governing one of the claims concerned — Illegality)

Arrest van het Hof van 10 juli 2003 in zaak C-87/01 P: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) ("Hogere voorziening — Besluit van Commissie waarbij twee onder verschillende rechtsorden vallende vorderingen worden verrekend — Verrekening in strijd met voor een van betrokken vorderingen geldende nationale rechtsregels — Onwettigheid")

Arrest van het Hof van 10 juli 2003 in zaak C-87/01 P: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) ("Hogere voorziening — Besluit van Commissie waarbij twee onder verschillende rechtsorden vallende vorderingen worden verrekend — Verrekening in strijd met voor een van betrokken vorderingen geldende nationale rechtsregels — Onwettigheid")

PB C 200 van 23.8.2003, p. 4–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)