This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/169/17
Judgment of the Court (First Chamber) 30 May 2002 in Case C-441/00: Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 96/48/EC — Interoperability of the trans-European high-speed rail system)
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 mei 2002 in zaak C-441/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ("Niet-nakoming — Richtlijn 96/48/EG — Interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem")
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 mei 2002 in zaak C-441/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ("Niet-nakoming — Richtlijn 96/48/EG — Interoperabiliteit van het transeuropees hoge-snelheidsspoorwegsysteem")
PB C 169 van 13.7.2002, p. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)