Decision on common position (EC) No 13/99 adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (Fifteenth Individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/ 391/EEC) (13836/4/98 - C4-0003/99 95/0235(COD))(Codecision procedure: second reading)

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 13/1999, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende minimumvoorschriften voor de verbetering van de gezondheidsbescherming en de veiligheid van de werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen (vijftiende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1 van richtlijn 89/391/EEG) (13836/4/98 - C4-0003/99 95/0235(COD))(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 13/1999, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende minimumvoorschriften voor de verbetering van de gezondheidsbescherming en de veiligheid van de werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen (vijftiende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1 van richtlijn 89/391/EEG) (13836/4/98 - C4-0003/99 95/0235(COD))(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

PB C 279 van 1.10.1999, p. 386 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)