91998E3366

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3366/98

van Nikitas Kaklamanis (UPE) aan de Commissie

(16 november 1998)

Betreft: Verkiezingsverlof voor Griekse ambtenaren van de instellingen van de Europese Gemeenschap

Griekse ambtenaren van de Europese instellingen ondervinden diverse problemen wanneer zij hun kiesrecht in hun land van herkomst willen uitoefenen. Overeenkomstig de geldende bepalingen (en de interpretatie die DG IX daaraan geeft) zijn deze ambtenaren, wanneer zij in de twee rondes van de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen willen stemmen (waartoe zij volgens de Griekse kieswet verplicht zijn), genoodzaakt om twee vliegtickets te kopen en twee keer heen en terug naar Griekenland te reizen, want wanneer ze de week die tussen de twee rondes in ligt vrij nemen en in Griekenland doorbrengen, verliezen ze hun recht op verkiezingsverlof.

Bovendien moeten ze zich in de periode tussen de twee verkiezingsrondes persoonlijk melden bij DG IX (het directoraat-generaal dat bij de Commissie voor personeelszaken verantwoordelijk is) hetgeen de nodige problemen met zich meebrengt. En dan moeten ze nog twee maal de vermoeiende reis heen en terug maken tussen Brussel of Luxemburg en Griekenland, dat zich op ruim 2.000 kilometer afstand bevindt van de bovengenoemde plaatsen van werkzaamheden van de Europese instellingen.

Ik zou de Europese Commissie willen vragen: Geeft zij zich rekenschap van de beproevingen waaraan de Griekse ambtenaren en andere Grieken die voor de Europese instellingen werken worden onderworpen, wanneer zij naar Griekenland reizen om te stemmen, en welke maatregelen denkt zij te nemen om hen de uitoefening van hun kiesrecht te vergemakkelijken?

Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie

(9 december 1998)

De geldende bepalingen inzake buitengewoon verlof en reisdagen in verband met verkiezingen zijn gelijkelijk op alle personeelsleden van de Europese instellingen van toepassing. Op grond van deze bepalingen kunnen EU-ambtenaren enerzijds aanspraak maken op buitengewoon verlof en anderzijds op reisdagen. Hieraan ligt de gedachte ten grondslag dat de ambtenaren in de gelegenheid moeten worden gesteld om op de verkiezingsdatum aan hun kiesplicht te voldoen en vervolgens naar hun standplaats terug te keren. Het toegekende verlof is afhankelijk van het gekozen vervoermiddel.

Buitengewoon verlof (1 dag) wordt de ambtenaren enkel toegekend wanneer de verkiezingen op een werkdag plaatsvinden. De toekenning van reisdagen geschiedt aan de hand van bepaalde criteria. Voor afstanden boven de 2000 km wordt de werkelijk benodigde reistijd op drie dagen vastgesteld (1,5 dag voor de heenreis, 1,5 dag voor de terugreis), wanneer de reis per auto, trein of boot geschiedt. Indien de reis per vliegtuig wordt gemaakt, worden 2 reisdagen toegekend (1 voor de heenreis en 1 voor de terugreis). Om de betrokken reisdagen te kunnen toekennen, verzoekt de Commissie de ambtenaren een afschrift van de vervoerbiljetten en andere bewijsstukken te overleggen. Deze criteria zijn ook van toepassing indien er twee verkiezingsronden zijn.

De Commissie is van oordeel dat de bestaande regeling toereikend is om alle personeelsleden in de gelegenheid te stellen om aan hun kiesplicht te voldoen en hun kiesrecht uit te oefenen.