Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 12 May 2016.#Hamr - Sport a.s. v European Commission.#State aid — Sports facilities provided by non-profit organisations — Operating or investment subsidies seeking to enable the construction, operation, maintenance, reconstruction or development of sports facilities which are non-profit — Decision declaring the aid to be compatible with the internal market — Article 107(3)(c) TFEU — Action for annulment — Individual concern — Concept of interested party — Admissibility — No effect on trading conditions to an extent contrary to the common interest — No doubts which justify initiating the formal investigation procedure.#Case T-693/14.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 mei 2016.
Hamr - Sport a.s. tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Sportinrichtingen die ter beschikking worden gesteld door organisaties zonder winstoogmerk – Bedrijfs- of investeringssubsidies voor de bouw, de exploitatie, het onderhoud, de wederopbouw of de uitbreiding van sportinrichtingen zonder winstoogmerk – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Begrip belanghebbende – Ontvankelijkheid – Geen zodanige verandering van de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad – Ontbreken van twijfels die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen.
Zaak T-693/14.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 mei 2016.
Hamr - Sport a.s. tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Sportinrichtingen die ter beschikking worden gesteld door organisaties zonder winstoogmerk – Bedrijfs- of investeringssubsidies voor de bouw, de exploitatie, het onderhoud, de wederopbouw of de uitbreiding van sportinrichtingen zonder winstoogmerk – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Begrip belanghebbende – Ontvankelijkheid – Geen zodanige verandering van de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad – Ontbreken van twijfels die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen.
Zaak T-693/14.

ECLI-code: ECLI:EU:T:2016:292