Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 September 2014.#DK Recycling und Roheisen GmbH v European Commission.#Environment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — Transitional rules for harmonised free allocation of emission allowances from 2013 — Decision 2011/278/EU — National implementation measures presented by Germany — Clause relating to extremely difficult cases — Freedom to conduct a business — Right to property — Proportionality.#Case T‑630/13.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) du 26 september 2014.
DK Recycling und Roheisen GmbH tegen Europese Commissie.
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid.
Zaak T‑630/13.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) du 26 september 2014.
DK Recycling und Roheisen GmbH tegen Europese Commissie.
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid.
Zaak T‑630/13.

ECLI-code: ECLI:EU:T:2014:833