Order of the President of the General Court of 26 September 2013.#Tilly-Sabco v European Commission.#Interim measures — Agriculture — Export refunds — Poultrymeat — Regulation fixing the refunds at zero — Application for stay of execution — Lack of urgency — Weighing up of interests.#Case T‑397/13 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2013.
Tilly-Sabco tegen Europese Commissie.
Kort geding – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening waarbij restituties op nihil zijn vastgesteld – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging.
Zaak T‑397/13 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2013.
Tilly-Sabco tegen Europese Commissie.
Kort geding – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening waarbij restituties op nihil zijn vastgesteld – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging.
Zaak T‑397/13 R.

Jurisprudentie 2013 -00000

ECLI-code: ECLI:EU:T:2013:502