Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 61997TO0311
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 30 April 1999. # Pescados Congelados Jogamar SL v Commission of the European Communities. # Action for declaration of failure to act - Inadmissibility. # Case T-311/97.
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 30 april 1999.
Pescados Congelados Jogamar SL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Beroep wegens nalaten - Niet-ontvankelijkheid.
Zaak T-311/97.
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 30 april 1999.
Pescados Congelados Jogamar SL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Beroep wegens nalaten - Niet-ontvankelijkheid.
Zaak T-311/97.
Jurisprudentie 1999 II-01407
ECLI-code: ECLI:EU:T:1999:89
61997B0311
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 30 april 1999. - Pescados Congelados Jogamar SL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. - Beroep wegens nalaten - Niet-ontvankelijkheid. - Zaak T-311/97.
Jurisprudentie 1999 bladzijde II-01407
Trefwoorden
Beroep wegens nalaten - Uitnodiging aan instelling om te handelen - Voorwaarden - Uitdrukkelijk en nauwkeurig verzoek
(EG-Verdrag, art. 175, tweede alinea)
Samenvatting
$$Een krachtens artikel 175 van het Verdrag ingesteld beroep wegens nalaten is slechts ontvankelijk wanneer de verzoeker de precontentieuze procedure heeft gevolgd en heeft voldaan aan het wezenlijke vormvoorschrift, dat eerst de in de tweede alinea van genoemd artikel bedoelde uitnodiging tot handelen tot de verwerende instelling moet worden gericht. Die uitnodiging dient voldoende duidelijk en nauwkeurig te zijn, zodat de instelling concreet kan vaststellen wat voor handeling er van haar wordt verlangd, en er moet uit blijken, dat van de instelling wordt geëist dat zij haar standpunt bepaalt. Ook al dient men in de precontentieuze fase niet al te streng te zijn met betrekking tot de nakoming van noodzakelijke vormvoorschriften, er wordt in elk geval niet aan die voorwaarden voldaan door een verzoek aan de instelling om inlichtingen die de verzoeker nodig heeft om zelf actie te kunnen ondernemen.