Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 December 1994 in Joined Cases C-399/92, C-409/92 and C-425/92, C-34/93, C-50/93 and C-78/93 (references for preliminary rulings from the Landesarbeitsgericht Hamm, the Arbeitsgericht Hamburg, the Arbeitsgericht Bochum, the Arbeitsgericht Elmshorn and the Arbeitsgericht Neumünster): Stadt Lengerich v. Angelika Helmig, Waltraud Schmidt v. Deutsche Angestellten-Krankenkasse, Elke Herzog v. Arbeiter-Samariter-Bund, Landverband Hamburg e.V., Dagmar Lange v. Bundesknappschaft Bochum, Angelika Kussfeld v. Detlef Bogdol GmbH, and Ursula Ludewig v. Kreis Segeberg (Equal pay — Pay for overtime worked by part-time employees)

Arrest van het Hof (Zesde Kamer) van 15 december 1994 in de zaken C-399/92, C-409/92, C-425/92, C-34/93, C-50/93 en C-78/93 (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Landesarbeitsgericht Hamm, het Arbeitsgericht Hamburg, het Arbeitsgericht Bochum, het Arbeitsgericht Elmshorn en het Arbeitsgericht Neumünster) in de aldaar aanhangige gedingen tussen Stadt Lengerich en Angelika Helmig, Waltraud Schmidt en Deutsche Angestellten-Krankenkasse, Elke Herzog en Arbeiter-Samariter-Bund, Landesverband Hamburg eV, Dagmar Langer en Bundesknappschaft Bochum, Angelika Kussfeld en Firma Detlef Bogdol GmbH, Ursula Ludewig en Kreis Segeberg (Gelijke beloning — Vergoeding van overuren van deeltijdwerknemers)

Arrest van het Hof (Zesde Kamer) van 15 december 1994 in de zaken C-399/92, C-409/92, C-425/92, C-34/93, C-50/93 en C-78/93 (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Landesarbeitsgericht Hamm, het Arbeitsgericht Hamburg, het Arbeitsgericht Bochum, het Arbeitsgericht Elmshorn en het Arbeitsgericht Neumünster) in de aldaar aanhangige gedingen tussen Stadt Lengerich en Angelika Helmig, Waltraud Schmidt en Deutsche Angestellten-Krankenkasse, Elke Herzog en Arbeiter-Samariter-Bund, Landesverband Hamburg eV, Dagmar Langer en Bundesknappschaft Bochum, Angelika Kussfeld en Firma Detlef Bogdol GmbH, Ursula Ludewig en Kreis Segeberg (Gelijke beloning — Vergoeding van overuren van deeltijdwerknemers)

PB C 386 van 31.12.1994, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)