ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2013.029.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 29

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

56e jaargang
31 januari 2013

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2013/C 029/01

Wisselkoersen van de euro

1

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

EVA-secretariaat

2013/C 029/02

Bekendmaking van een onderhandse gunning door de Regionale Raad van Nord-Trøndelag overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1191/69 van de Raad en Verordening (EEG) nr. 1107/70 van de Raad

2

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2013/C 029/03

Oproep tot het indienen van voorstellen uit hoofde van het werkprogramma van het gezamenlijk Europees onderzoeksprogramma Metrologie (EMRP)

3

Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)

2013/C 029/04

Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek

4

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

2013/C 029/05

Arrest van het Hof van 17 augustus 2012 in zaak E-12/11 — Asker Brygge AS tegen Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Staatssteun — Verkoop van een perceel grond door de openbare autoriteiten — Beginsel van de investeerder in een markteconomie — Optieovereenkomst — Tijdstip van beoordeling om de marktwaarde te bepalen)

5

2013/C 029/06

Verzoek van 14 september 2012 van de Héraðsdómur Reykjavíkur om een advies van het EVA-Hof, in de zaak Yngvi Harðarson tegen Askar Capital hf. (Zaak E-10/12)

5

2013/C 029/07

Arrest van het Hof van 28 september 2012 in zaak E-18/11 — Irish Bank Resolution Corporation Ltd tegen Kaupthing Bank hf. (Artikel 34 van de TA- en Hof-Overeenkomst — Beroep tegen een besluit waarin om een advies wordt verzocht — Sanering en liquidatie van kredietinstellingen — Richtlijn 2001/24/EG — Conforme uitlegging)

6

2013/C 029/08

Arrest van het Hof van 3 oktober 2012 in zaak E-15/11 — Arcade Drilling AS tegen de Noorse Staat, vertegenwoordigd door Belastingsregio West (Vrijheid van vestiging — Artikelen 31 en 34 EER — Belasting — Principes inzake ontwijkingsbestrijding — Evenredigheid)

7

2013/C 029/09

Arrest van het Hof van 8 oktober 2012 in gevoegde zaken E-10/11 en E-11/11 — Hurtigruten ASA en het Koninkrijk Noorwegen tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Staatssteun — Zeevervoer — Artikel 61, lid 1, EER — Artikel 59, lid 2, EER — Diensten van algemeen economisch belang — Compensatie voor de openbare dienst — Overcompensatie — Beginsel van behoorlijk bestuur — Rechtszekerheid — Motiveringsplicht)

8

NL