This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2022J0001
Judgment of The Court of 24 January 2023 in Case E-1/22 G. Modiano Limited and Standard Wool (UK) Limited v the EFTA Surveillance Authority State aid – Norwegian Wool Subsidy Scheme – Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority – Rejection of a complaint – Decision taken at the end of the preliminary examination stage – Statement of reasons – No substantial alteration of existing aid) 2023/C 158/04
Arrest van het Hof van 24 januari 2023 in zaak E-1/22 G. Modiano Limited en Standard Wool (UK) Limited tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Staatssteun – Noorse subsidieregeling voor wol – Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA – Afwijzing van een klacht – Besluit genomen aan het einde van de inleidende onderzoeksfase – Motivering – Geen substantiële wijziging van bestaande steun) 2023/C 158/04
Arrest van het Hof van 24 januari 2023 in zaak E-1/22 G. Modiano Limited en Standard Wool (UK) Limited tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Staatssteun – Noorse subsidieregeling voor wol – Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA – Afwijzing van een klacht – Besluit genomen aan het einde van de inleidende onderzoeksfase – Motivering – Geen substantiële wijziging van bestaande steun) 2023/C 158/04
PB C 158 van 4.5.2023, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 158/9 |
ARREST VAN HET HOF
van 24 januari 2023
in zaak E-1/22
G. Modiano Limited en Standard Wool (UK) Limited tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
(Staatssteun – Noorse subsidieregeling voor wol – Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA – Afwijzing van een klacht – Besluit genomen aan het einde van de inleidende onderzoeksfase – Motivering – Geen substantiële wijziging van bestaande steun)
(2023/C 158/04)
In zaak E-1/22, G. Modiano Limited en Standard Wool (UK) Limited tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA – verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in zaak nr. 84045 van 9 november 2021, de Noorse subsidieregeling voor wol, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, president (rechter-rapporteur), Bernd Hammermann en Ola Mestad (ad hoc), rechters, op 24 januari 2023 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
Het Hof:
1. |
verwerpt het beroep in zijn geheel; |
2. |
verwijst G. Modiano Limited en Standard Wool (UK) Limited in hun eigen kosten en hoofdelijk in de kosten van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. |