This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013P0019
Action brought on 16 August 2013 by Konkurrenten.no AS against the EFTA Surveillance Authority (Case E-19/13)
Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, op 16 augustus 2013 ingesteld door Konkurrenten.no AS (Zaak E-19/13)
Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, op 16 augustus 2013 ingesteld door Konkurrenten.no AS (Zaak E-19/13)
PB C 347 van 28.11.2013, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 347/32 |
Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, op 16 augustus 2013 ingesteld door Konkurrenten.no AS
(Zaak E-19/13)
2013/C 347/13
Op 16 augustus 2013 is bij het EVA-Hof beroep ingesteld tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA door Konkurrenten.no AS, vertegenwoordigd door Jon Midthjell, advocaat, Advokatfirmaet Midthjell AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, Noorwegen.
Verzoeksters vragen het EVA-Hof:
1. |
Besluit nr. 519/12/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 19 december 2012 (AS Oslo Sporveier en AS Sporveisbussene) nietig te verklaren en de verweerder en eventuele interveniënten in de kosten te verwijzen; |
2. |
Besluit nr. 181/13/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 8 mei 2013 (Kollektivtransportproduksjon AS, Oslo Vognselskap AS en Unibuss AS) nietig te verklaren en de verweerder en eventuele interveniënten in de kosten te verwijzen; |
3. |
De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (en eventuele interveniënten) in de kosten te verwijzen. |
Feiten en argumenten:
— |
Verzoekster, Konkurrenten.no AS, is een particuliere exploitant op de markt van expresbussen tussen de centrale en de zuidelijke regio's in Noorwegen. |
— |
Verzoekster heeft op 11 augustus 2006 bij de Toezichthoudende Autoriteit een staatssteunklacht ingediend en op 8 september 2011 een tweede klacht betreffende steun aan AS Oslo Sporveier. |
— |
De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft de zaak betreffende de eerste klacht op 21 juni 2010 gesloten zonder een formeel onderzoek in te stellen. Dit besluit is door het EVA-Hof nietig verklaard op 22 augustus 2011 in zaak E-14/10 Konkurrenten.no AS v ESA [2011] EFTA Court Report 266. |
— |
Het besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 28 maart 2012 om het formele onderzoek naar potentiële steun aan AS Oslo Sporveier en AS Sporveisbussene in te stellen, is op 5 juli 2012 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie, en in het EER-supplement daarbij. |
— |
Bij een besluit van 19 december 2012 heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het formele onderzoek naar potentiële steun aan AS Oslo Sporveier en AS Sporveisbussene afgesloten. Op 8 mei 2013 heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een besluit genomen over de vermeende steun aan Kollektivtransportproduksjon AS, Oslo Vognselskap AS en Unibuss AS. Geen van beide besluiten is reeds bekendgemaakt in het Publicatieblad of het EER-supplement. |
— |
Met dit beroep wil verzoekster beide besluiten nietig verklaren. |
Verzoekster voert onder andere aan dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:
|
met betrekking tot het eerste besluit (van 19 december 2012):
|
|
met betrekking tot het tweede besluit (van 8 mei 2013):
|