This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2010C0160
EFTA Surveillance Authority Decision No 160/10/COL of 21 April 2010 concerning additional guarantees for Norway relating to Aujeszky’s disease
Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 160/10/COL van 21 april 2010 betreffende aanvullende garanties voor Noorwegen ten aanzien van de ziekte van Aujeszky
Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 160/10/COL van 21 april 2010 betreffende aanvullende garanties voor Noorwegen ten aanzien van de ziekte van Aujeszky
PB L 332 van 16.12.2010, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; opgeheven door E2021C0032
- Date of document:
- 21/04/2010
- Date of effect:
- 21/04/2010; in werking zie art 6
- Date of notification:
- 21/04/2010
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; opgeheven door E2021C0032
- Author:
- Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- Noorwegen
- Authentic language:
- Engels
- Treaty:
- Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A17 21994A0103(01) - PROT1
- 31964L0432 - A08 31964L0432 - A10P1
- 32008D0185
- E1994A1231(01) - A04PTD
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal E1996C0226
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by E2021C0032 21/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.12.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 332/45 |
BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
Nr. 160/10/COL
van 21 april 2010
betreffende aanvullende garanties voor Noorwegen ten aanzien van de ziekte van Aujeszky
DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,
Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 17 en Protocol nr. 1, in het bijzonder artikel 4, onder d),
Gezien de Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, en met name artikel 5, lid 2, onder d), en Protocol nr. 1, in het bijzonder artikel 1, onder c),
Gezien het in punt 4.1.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit betreffende veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer van runderen en varkens, Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), zoals gewijzigd en aangepast aan de EER-overeenkomst bij Protocol nr. 1, en met name artikel 8 en artikel 10, lid 1,
Gezien het in punt 4.2.84 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit, Beschikking 2008/185/EG van de Commissie van 21 februari 2008 betreffende het intracommunautaire handelsverkeer van varkens ten aanzien van de ziekte van Aujeszky, en betreffende criteria voor de over deze ziekte (2) te verstrekken gegevens, zoals gewijzigd,
Gezien Besluit nr. 226/96/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 4 december 1996 tot vervanging van Besluit nr. 31/94/COL betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky bij varkens die bestemd zijn voor EVA-Staten of -regio’s vrij van de ziekte, gewijzigd bij Besluit nr. 75/94/COL, voor zover deze besluiten Noorwegen betreffen (3).
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Besluit nr. 226/96/COL werden aan Noorwegen aanvullende garanties toegekend ten aanzien van de ziekte van Aujeszky. |
|
(2) |
Sinds de goedkeuring van Besluit nr. 226/96/COL is de wetgeving van de Europese Unie inzake aanvullende garanties voor de ziekte van Aujeszky gewijzigd om coherentie met de internationale regels voor deze ziekte en een betere controle binnen de Unie te waarborgen. |
|
(3) |
Bij Besluit nr. 55/2009 van het Gemengd Comité (4) is Beschikking 2008/185/EG, zoals gewijzigd, in de EER-overeenkomst opgenomen als punt 4.2.84 van hoofdstuk I van bijlage I bij die Overeenkomst. |
|
(4) |
De Noorse regering is van mening dat haar grondgebied vrij is van de ziekte van Aujeszky, in overeenstemming met artikel 10, lid 1, van Richtlijn 64/432/EEG. Noorwegen heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ondersteunende documentatie verstrekt, in het bijzonder ten bewijze van het feit dat de situatie verder wordt gecontroleerd en, derhalve, dat adequaat toezicht plaatsvindt om te waarborgen dat het Noorse grondgebied vrij is van de ziekte van Aujeszky. |
|
(5) |
Noorwegen heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verzocht Besluit nr. 226/96/COL te actualiseren, om rekening te houden met de nieuwe wijzigingen in de wetgeving op het gebied van aanvullende garanties voor de handel in varkens binnen de Europese Unie ten aanzien van de ziekte van Aujeszky. |
|
(6) |
Het is derhalve dienstig Besluit nr. 226/96/COL in te trekken, in overeenstemming met de recentste wijzigingen in de wetgeving op het gebied van aanvullende garanties voor de handel in varkens binnen de Europese Unie ten aanzien van de ziekte van Aujeszky. |
|
(7) |
In het nieuwe besluit zullen dezelfde garanties behouden blijven die voorheen aan Noorwegen werden toegekend. Bovendien zullen ze worden afgestemd op de nieuwe criteria in relevante EER-wetgeving, in het bijzonder Beschikking 2008/185/EG, zoals gewijzigd. |
|
(8) |
De maatregelen waarin dit besluit voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Alle regio’s in Noorwegen zijn vrij van de ziekte van Aujeszky en vaccinatie is verboden.
Artikel 2
Noorwegen krijgt de aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky die werden vastgelegd in Beschikking 2008/185/EG van de Commissie, zoals gewijzigd, bij handel in varkens binnen de Europese Economische Ruimte.
Artikel 3
Noorwegen heeft dezelfde status als de EU-lidstaten die in bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG worden opgesomd.
Artikel 4
Het instituut waarnaar in lid 1 van bijlage III bij Beschikking 2008/185/EG wordt verwezen, is het Veterinærinstituttet in Oslo, Noorwegen.
Artikel 5
Besluit nr. 226/96/COL wordt bij dezen ingetrokken.
Artikel 6
Dit besluit treedt in werking op 21 april 2010.
Artikel 7
Dit besluit is gericht tot Noorwegen.
Artikel 8
Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek.
Gedaan te Brussel, 21 april 2010.
Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
Per SANDERUD
Voorzitter
Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
Lid van het College
(1) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.
(2) PB L 59 van 4.3.2008, blz. 19.
(3) PB L 78 van 20.3.1997, blz. 46.
(4) PB L 232 van 3.9.2009, blz. 1.
