C2010/111A/01

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2010/111A/01 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2010/111A/01

Gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen — 3e aanvulling op de 28e volledige uitgave

PB C 111A van 30.4.2010, p. 1–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:: 30/04/2010; datum van publicatie

Author:: Europese Commissie
Form:: Voorbereidende handeling

Link
Link
Link: Select all documents mentioning this document
Link

EUROVOC descriptor:

HTML

PDF

Official Journal

30.4.2010

Publicatieblad van de Europese Unie

CA 111/1

GEMEENSCHAPPELIJKE RASSENLIJST VOOR GROENTEGEWASSEN

3e aanvulling op de 28e volledige uitgave

2010/C 111 A/01

INHOUD

Toelichting

Lijst van de groentegewassen

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Aggregatum-groep - Sjalot

2	Allium cepa L. Cepa-groep - Ui, Echalion

2.	Allium fistulosum L. Stengelui

3.	Allium porrum L. Prei

4.	Allium sativum L. Knoflook

5.	Allium schoenoprasum L. Bieslook

7.	Apium graveolens L. Selderij

1	Apium graveolens L. Bleekselderij

2	Apium graveolens L. Knolselderij

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. Rode biet, inclusief Cheltenham beet

2	Beta vulgaris L. Snijbiet

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Boerenkool

2	Brassica oleracea L. Bloemkool

3	Brassica oleracea L. Broccoli

4	Brassica oleracea L. Spruitkool

5	Brassica oleracea L. Savooiekool

6	Brassica oleracea L. Witte kool

7	Brassica oleracea L. Rode kool

8	Brassica oleracea L. Koolrabi

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Chinese kool

2	Brassica rapa L. Meiraap/Stoppelknol

12.	Capsicum annuum L. Paprika, Spaanse peper

13.	Cichorium endivia L. Krulandijvie/Andijvie

1	Cichorium endivia L. Krulandijvie

2	Cichorium endivia L. Andijvie

14.	Cichorium intybus L. Cichorei

1	Cichorium intybus L. Witlof

2	Cichorium intybus L. Bladcichorei

3	Cichorium intybus L. Cichorei voor de industrie

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermeloen

16.	Cucumis melo L. Meloen

17.	Cucumis sativus L. Komkommer/Augurk

1	Cucumis sativus L. Komkommer

2	Cucumis sativus L. Augurk

19.	Cucurbita pepo L. Courgette

21.	Daucus carota L. Wortel

1	Daucus carota L. Wortel

2	Daucus carota L. Voederwortel

23.	Lactuca sativa L. Sla

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomaat

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Peterselie

27.	Phaseolus vulgaris L. Boon

1	Phaseolus vulgaris L. Stamboon

2	Phaseolus vulgaris L. Stokboon

28.	Pisum sativum L. (partim) Doperwt

1	Pisum sativum L. (partim) Kreukzadige doperwt

2	Pisum sativum L. (partim) Rondzadige doperwt

3	Pisum sativum L. (partim) Peul

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Radijs

2	Raphanus sativus L. Rammenas

32.	Solanum melongena L. Aubergine

33.	Spinacia oleracea L. Spinazie

35.	Vicia faba L. (partim) Tuinboon

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Suikermais

2	Zea mays L. Pofmais

TOELICHTING

1.	Deze 3e aanvulling op de 28e volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen (1) bevat de wijzigingen die moeten worden aangebracht op grond van gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten.

2.	Deze aanvulling volgt de indeling van de 28e volledige uitgave en de toelichting daarbij is ook hierop van toepassing.

3.	De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 28 februari 2010.

De wijzigingen ten opzichte van de 28e volledige uitgave zijn als volgt in kolom 4 aangeduid:

— (add.):

nieuw in de gemeenschappelijke rassenlijst;

— (mod.):

gewijzigd ten opzichte van de 28e volledige uitgave. Deze gegevens vervangen de gegevens in de 28e volledige uitgave;

— (del.):

betekent dat de opname alsook alle daarop betrekking hebbende gegevens van de gemeenschappelijke rassenlijst geschrapt zijn.

5.	Deze aanvulling betreft de aangemelde rassen die onder artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad (2) vallen.

6.	Indien het nummer van de instandhouder niet in de 28e volledige uitgave is opgenomen, kunnen de naam en het adres van de instandhouder verkregen worden bij de in de lijst van de betreffende lidstaat of het betreffende EVA-land genoemde instantie.

(1) PB C 248 A van 16.10.2009, blz. 1.

(2) PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
Camelot	b NL 30a		H (add.)
Conservor	b NL 30a		H (add.)
Obelisk	b NL 30a		H (add.)
Olympos			(del.)
Olympus	b NL 30a		H (add.) ant. Olympos
Picador	b NL 30a		H (add.)
2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Algida	a PL 187		(add.)
Anuska			f: 30.6.2012
Barbaro	a PL 356		H (add.)
Bermuda	a PL 356		H (add.)
Density 5			= Rijnsburger 5
Dublet	a PL 356		H (add.)
Luciana			f: 30.6.2012
Redwing	a CZ 278, b NL 30a, b BG 64		H (mod.)
Rijnsburger 5	b NL x, a PL x		(mod.) Density 5 NL
Rosa	a PL 187		H (add.)
Shepherd's Delight	a UK 246		(add.)
Ursusowska			f: 30.6.2013

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Wita	a PL 345		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Koptor	b DK 58		(mod.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Kalen			(del.)

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1	2	3	4
Bohemia	a CZ 140		(add.)
Grobi	b NL 109d		(add.)
Pralau	b NL 109d		(add.)
Pražská	a CZ 140		(add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery

2	Apium graveolens L. - Celeriac
Luna	a NL 8		H (mod.)

9. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Bona	a CZ 140		(mod.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L.

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
Monit			f: 30.6.2013
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Beta	a CZ 140		(mod.)
Bonny	a CZ 112, b DK 55		H (mod.)
Canten	b NL 79		H (add.)
Cortes	a LT 99, a NL 79, b BG 25		H (mod.)
Delta	a CZ 140		(mod.)
Kimball	b NL 78		H (mod.)
Kintore	a NL 78		H (mod.)
Virgin			f: 30.6.2012
White Excel	a HU 5253, b NL 75		H (mod.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Belverde	b PT 839		H (add.)
Fiesta	b NL 8		H (mod.)
Flash			f: 30.6.2012
Monet	b BG 41		H (add.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Entira	a CZ 140		H (add.)
Premius	b NL 79		H (mod.)
Salarite	b ES x, a HU 5253, b NL 75		(mod.)
Stilon	b NL 78, b BG 24		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Admiral	a HU 5118		H (mod.)
Arena	a HU 5253, b NL 75		H (mod.)
Charmant	b NL 75		H (mod.)
Combinor			f: 30.6.2012
Deense Witte Bewaar			= Langedijker Bewaar
Emblem			f: 30.6.2012
Flavius			f: 30.6.2012
Galaxy	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Gourmet			f: 30.6.2012
Gretania	b DK 58		H (mod.)
Guardian	a FR 12744		H (mod.)
Hanibal	a CZ 140		H (mod.)
Headstart	a CZ 1064, a PL 761		H (mod.)
Langedijker Bewaar	a CZ 773, b NL x, a PL 242		(mod.) Deense Witte Bewaar NL Langedijker Dauer NL
Langedijker Dauer			= Langedijker Bewaar
Leopard	b NL 75, b BG 70		H (mod.)
Marino			(del.)
Markiza	a PL 356		H (add.)
Midor	a CZ 140		H (mod.)
Pacha	a HU 5118		H (mod.)
Ramada	b NL 8, a PL 96, b BG 67		H (mod.)
Rapido			f: 30.6.2012
Royal Vantage	b NL 75, b BG 70		H (mod.)
Vestri	b NL 78		H (mod.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Red Jewel	b NL 75, b BG 70		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Modrava	a CZ 239		H (mod.)

11. BRASSICA RAPA L.

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Hilton	a CZ 140		(mod.)
Tabaluga	a FR 13431		H (add.)
2	Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Albatrosz	a HU 150952		H (mod.)
Alviero	a FR 8067		H (add.)
Ariosto	b PT 462		H (add.)
Aristotle	a PL 762		H (add.)
Arlequin	a FR 12744		H (mod.)
Asideo	b NL 73		H (add.)
Brill	a HU 151508		H (mod.)
Calabrese	b PT 462		H (add.)
Classico	a FR 2359		H (add.)
Dedalo	b NL 73		H (add.)
Emese	a HU 102324		H (mod.)
Eroico	b PT 462		H (add.)
Felipe	a FR 8706		H (add.)
Firestar	a PL 762		H (add.)(4)
Flamingo	a HU 5118		H (mod.)
King Arthur	a PL 761, a SK 314		H (mod.)
Levante			f: 30.6.2012
Linus	b NL 73		H (add.)
Merino	a AT 72		(add.)
Monte	a CZ 293, a HU 5218, b NL 73		H (mod.)
Murano	a FR 13433		H (add.)
Pinocchio	b PT 462		H (add.)
Pritavit	a HU 150952, b NL 78		H (mod.)
Savó			f: 30.6.2012
Silvy			f: 30.6.2012
Travis	a FR 12893		H (add.)
Trottolo	b PT 462		H (add.)
Velence	a HU 150952		H (mod.)(4)
Werona	a PL 286		H (add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Angela			f: 30.6.2012
Korbi	b NL 108		(add.)
Tweety	b NL 108		(add.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Berlotti	b NL 108		(add.)
Camelia			f: 30.6.2012

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Absylle			(del.)
Nickel	a FR 8444		H (mod.)
Vivace			(del.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Crimson Jewel	b NL 75		H (mod.)
De Miniș			f: 30.6.2012
Jade	a IT 241		H (mod.)
No. 161			f: 30.6.2012
Sympathy	b NL 78		H (mod.)
Texanita	b PT 462		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Arapaho	a FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Doge			(del.)
Early Dawn	a HU 5118, b NL 118c		H (mod.)
Junior	a PL 16		H (add.)
Karate	b NL 75		H (mod.)
Kirkagh	b PT 462		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Akito	b NL 26		H (mod.)
Alcor	b NL 79, b BG 92		H (mod.)
Beluga	b NL 26, b BG 64		H (mod.)
Bernadett	a HU 151508		H (mod.)
Centurion	a CZ 301		H (mod.)
Dina	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Edona	a FR 9670		H (mod.)
Fitness	b NL 78		H (mod.)
Jazeel	b NL 73		H (add.)
Karol			f: 30.6.2013
Lili	a CZ 239, a HU 5386		H (mod.)
Long John			f: 30.6.2012
Maksym	b NL 108		H (add.)
Marines	b NL 73		H (add.)
Mini Stars	b NL 73		H (add.)
Minister	a FR 13433		H (add.)
Paladinka	a CZ 239		H (mod.)
Ritmo	a HU 151508, a RO 2073		H (mod.)
Solverde	b NL 78		H (mod.)
Suso			f: 30.6.2012
Zakros	b NL 78		H (mod.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Adria Nowo			f: 30.6.2013
Alhambra	a CZ 140		H (add.)
Alice	a CZ 140		H (add.)
Aloe	a CZ 140		H (add.)
Ametyst	a PL 187		H (add.)
Batory			f: 30.6.2013
Brahms	b NL 108		H (add.)
Edyp	a PL 584		H (add.)
Evita	a CZ 1064		H (mod.)
Haydn	b NL 108		H (add.)
Iwonna	a CZ 239		H (add.)
Jaspis			f: 30.6.2013
Junak	a PL 67		H (add.)
Kodam			f: 30.6.2013
Krokus			f: 30.6.2013
Lukas	a PL 187		H (add.)
Marieta	a CZ 140		H (add.)
Mores			f: 30.6.2013
Narcyz			f: 30.6.2013
Piast			f: 30.6.2013
Schubert	b NL 108		H (add.)
Szeryf	a PL 16		H (add.)
Wiarus	a PL 187		H (add.)
Zefir	a PL 218		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Cassiopee	a FR 12821		H (add.)
Confucius	a FR 10769		H (add.)
Doge	a IT 766		H (add.)
Habibi	a FR 12893		H (mod.)
Orfa			f: 30.6.2013
Sibilla	a FR 13433		H (add.)
Tendor	a FR 8067		H (add.)
Wrangler	a FR 10769		H (add.)

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Afalon	a CZ 140		H (add.)
Alfa	a PL 187		H (add.)
Aneta	a CZ 140		H (add.)
Arleta	a PL 244		(add.)
Calgary	b NL 8		H (mod.)
Crofton	b NL 108		H (add.)
Fama	a PL 187		H (add.)
Francis	a CZ 140		(add.)
Galaxy	a CZ 140		(add.)
Koloseum	a CZ 1145		H (add.)
Morelia	b NL 108		H (add.)
Nanbro			f: 30.6.2012
Naomi	a CZ 140		(add.)
Napa	b NL 8		H (mod.)
Nevis	b NL 8		H (mod.)
Vörös óriás			f: 30.6.2012
2	Daucus carota L. - Fodder carrot
Tonika	a CZ 544		(add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Ambroisie	a FR 8332		(add.)
Burza	a PL 244		(add.)
Crispino	a NL 78		(mod.)
Cuartel	a FR 12821		(add.)
Easala	b NL 108		(add.)
Fausto	a FR 13433		(add.)
Fulmaria	a NL 78		(mod.)
Funsong	a FR 12567		(add.)
Heliante	a FR 12821		(add.)
Jota	a PL 356		(add.)
Judita	a FR 8332		(add.)
Jumper	a FR 12821		(add.)
Kelvin			(del.)
Kitonia	a FR 8332		(add.)
Luiza	a PL 244		(add.)
Madera	a PL 244		(add.)
Maiko	a FR 13433		(add.)
Malwinta	a FR 12821		(add.)
Memorie	a FR 8332		(add.)
Muzarde	a FR 12821		(add.)
Neoda	a FR 12821		(add.)
Notilia	a FR 13433		(add.)
Olimpia	a PL 356		(add.)
Orion	a CZ 256		(mod.)
Pamina	a FR 13433		(add.)
Perlaverde	a FR 8067		(add.)
Tahamata	b NL 108		(add.)
Tapsai	a FR 8332		(add.)
Teodore	a FR 8332		(add.)
Ticcos	a FR 12821		(add.)
Tiorila	a FR 8332		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Adato	a FR 13433		H (add.)
Benito	b NL 8		H (mod.)
CXD 274	b PT 466		H (add.)(1)
CXD 280	b PT 466		H (add.)(1)
CXD 286	b PT 466		H (add.)(1)
CXD 291	b PT 466		H (add.)(1)
Elán	a HU 151508		H (mod.)
Etnix	b PT 838		H (add.)
Hector	a FR 12744, b BG 66		H (mod.)
Heinz 2306	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz 4107	b PT 464		H (add.)(1)
Jadviga	a FR 8332		H (add.)
Lancet	a PL 345		(add.)
Marilyn	a CZ 301		H (mod.)
Matias	b NL 73		H (add.)
Merkury	b BG 83		H (mod.)
Missouri	a IT 241		H (mod.)
Modus	a PL 95		H (add.)
Nemagiant	b PT 462		H (add.)
Orfeo	a IT 1401		H (add.)
Orkado	a CZ 140, a HU 5390		H (mod.)
Peto 86	a HU 5231		(mod.)
Premium 2000	b PT 462		H (add.)
Presidente	a IT 1303		H (add.)
Raïssa	a FR 12567		H (mod.)
Rebelion	a FR 8067		H (add.)
Rhianna	a FR 8706		H (add.)
Rino	a IT 2018		H (add.)
Ryton			f: 30.6.2013
Sacadura	b PT 468		H (add.)
Safa	a IT 125		H (add.)
Samuraj	a PL 16		(add.)
Solitair	b PT 462		H (add.)
Superpeel	b PT 462		H (add.)
Tajfun	a CZ 140		H (mod.)
Talayon	a FR 8067		H (add.)
Testa			f: 30.6.2012
Tettie	a FR 11848		H (add.)
Tolstoi	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Tradiro	b NL 73		H (mod.)
Triple Red	b PT 462		H (add.)
Tropical Gem	b PT 462		H (add.)
Tyking	b PT 462		H (add.)
Uncino			(del.)
Urbanus	b PT 462		H (add.)
Vitador	b NL 78		H (mod.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Gala	a PL 356		(add.)
Pesto	a PL 356		(add.)
Selwa	a PL 244		(add.)
Starke	b DK 58		(mod.)
Warta	a PL 187		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Adonis			(del.)
Aidagold	a CZ 239		(mod.)
Anka			f: 30.6.2012
Arkana	a PL 187		(add.)
Atarax			(del.)
Ebro Sem	b NL 78		(add.)
Fonix	a HU 151508, a RO 2073		(mod.)
Hópehely	a HU 151751		(mod.)
Janka	a HU 151751		(mod.)
Kreacja	a PL 244		(add.)
Lucka			f: 30.6.2012
Nigeria			f: 30.6.2013
Paulinera	a PL 187		(add.)
Petra	a CZ 162		(mod.)
Plus			f: 30.6.2013
Rézi	a HU 151508		(mod.)
Undira	a PL 187		(add.)
Unidor	a NL 78, a PL 761		(mod.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Aurie de Bacău			f: 30.6.2012

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Combi	a ES 5073		(mod.)
Erika			f: 30.6.2012
Favorit	a HU 151508		(mod.)
Kantata	a PL 187		(add.)
Morris	a CZ 239		(add.)
Rýnsky skorý			f: 30.6.2012
Triola	a HU 151508		(mod.)
Zuzka			f: 30.6.2012
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Gloire de Quimper			(del.)
Gloria di Quimper	a HU 151508		(add.) ant. Gloire de Quimper
Uncino	a IT 1186		(add.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Bona	a PL 187		(add.)
Frida	a PL 67		H (add.)
Lada	a CZ 140		(mod.)
Liza			f: 30.6.2012
Ria	a CZ 140		(mod.)
Slovana	a CZ 140		(mod.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Japana	a CZ 239		H (mod.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Fabina	b ES 2027		H (mod.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Chica	b NL 78		H (mod.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Falan			f: 30.6.2012
Figaro	a PL 261		(add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Empire	b HU 102258		H (mod.)
Landmark	a PL 737		H (add.)
Patton			f: 30.6.2012
Rival	b HU 100747		H (mod.)
Royalty	b HU 106960		H (mod.)
Shaker			f: 30.6.2012
Sheba	b HU 100747		H (mod.)
Sunrise	b NL 122d		H (add.)
Sweet Image	b NL 122d		H (add.)
Sweet Life	b NL 122d		H (add.)
Sweet Nugget	b NL 122b, a PL 562		H (mod.)
Sweet Surpise	b NL 122d		H (add.)
Sweet Wonder	b NL 122d		H (add.)
Tracer			f: 30.6.2012
2	Zea mays L. - Popcorn
P 618			(add.) = Pehely
Pehely	b HU 108096		H (mod.)(1)
P 618	a BG 82

Top

All

Choose the experimental features you want to try